Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Zanim zapomnę

Tłumaczenie: Hanna Falińska
Wydawnictwo: Noir sur Blanc
6,89 (9 ocen i 4 opinie) Zobacz oceny
10
1
9
0
8
1
7
4
6
2
5
0
4
1
3
0
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Befor I Forget
data wydania
ISBN
83-7392-004-8
liczba stron
340
słowa kluczowe
wspomnienia, pisarz, RPA
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Montgomerry

Narratorem drugiej powieści André Brinka, którą oddajemy do rąk polskich czytelników, jest Chris Minaar, starzejący się afrykanerski pisarz, niegdyś opozycjonista zasłużony w walce z apartheidem, obecnie zagorzały przeciwnik Busha i wojny w Iraku. Postanowił spisać swoje wspomnienia, póki jeszcze nie zawodzi go pamięć - stąd tytuł. Ich adresatką jest nieżyjąca już Rachel. Przez życie Chrisa...

Narratorem drugiej powieści André Brinka, którą oddajemy do rąk polskich czytelników, jest Chris Minaar, starzejący się afrykanerski pisarz, niegdyś opozycjonista zasłużony w walce z apartheidem, obecnie zagorzały przeciwnik Busha i wojny w Iraku. Postanowił spisać swoje wspomnienia, póki jeszcze nie zawodzi go pamięć - stąd tytuł. Ich adresatką jest nieżyjąca już Rachel. Przez życie Chrisa przewinęło się wiele kobiet, ona jednak jest jedyną, którą, prócz matki, kochał. Spoglądając wstecz na swoje liczne romanse, dokonuje swoistego rachunku sumienia. Z zapisków Minaara przebija uczucie przytłaczającej samotności, bo mimo uznania, jakim wciąż się cieszy jako pisarz, ma świadomość, że nie wnosi już nic do życia publicznego. Może jedynie z gorzkim rozczarowaniem obserwować sytuację w Afryce Południowej w dziesięć lat po pierwszych wolnych wyborach i przyglądać się bezradnie, jak społeczeństwo, o które kiedyś walczył, pogrąża się w chaosie, brutalnej przemocy i coraz większej nędzy.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (36)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 2261
onika | 2015-02-25
Przeczytana: luty 2015

„Zanim zapomnę” to specyficzna powieść. Ni to autobiografia, ni to pamiętnik, trochę rozliczenie z przeszłością, trochę ocalenie od zapomnienia tego, co w życiu afrykanerskiego pisarza Chrisa Minaara dla niego samego było najważniejsze. To on jest narratorem, który wstrząśnięty śmiercią ukochanej kobiety chce w słowach zakląć przeszłość, zanim czas stępi wspomnienia.

Dorastanie w RPA pod okiem surowego ojca, walka z apartheidem, pobyt na emigracji i powrót do ojczyzny, na którą w pewnym sensie Chris jest chory – wszystkie te wydarzenia są tylko tłem dla kobiet, bo w życiu Minaara to kobiety były powodem, celem, sensem, spełnieniem, siłą budującą i niszczącą. Fascynacja ich ciałami, ale też ich osobowościami, tajemnicami, jakie w sobie kryły, nadawała losom bohatera odpowiedni pęd. Każdy ważny etap w jego życiu i karierze naznaczony był krótszym lub dłuższym związkiem z wyrazistą kobietą. A nad wszystkim unosi się cień matki, której postać zajmuje dużo miejsca we wspomnieniach...

książek: 3246
Kasiulek | 2013-12-13
Przeczytana: 05 grudnia 2013

André Brink – pisarz, dramaturg i eseista południowoafrykański, emerytowany wykładowca uniwersytetu w Kapsztadzie. Pisze w dwóch językach: afrikaans i angielskim. Autor siedemnastu powieści, licznych sztuk, esejów i opowiadań. W swej twórczości występował przeciw apartheidowi. „Kennis van die aand” to jego pierwsza książka w języku afrikaans zakazana przez rząd południowoafrykański. Najbardziej znaną powieścią autora jest „Sucha biała pora”, sfilmowana w 1989 r. z udziałem Donalda Sutherlanda oraz Marlona Brando. André Brink został uhonorowany wieloma nagrodami literackimi w kraju i za granicą, m.in. Martin Luther King Memorial Prize (1980). Był również dwukrotnie nominowany do Nagrody Bookera. W Polsce ukazały się „Sucha biała pora” (1989), „Ambasador” (1994), „Tamta strona ciszy” (2005) oraz „Zanim zapomnę” (2010).

Głównym bohaterem historii jest Chris Minnaar, 78- letni afrykanerski pisarz. Chris musi pogodzić się ze śmiercią najbliższej jego sercu kobiety. Aby o niej tak...

książek: 4232
Montgomerry | 2010-04-15
Przeczytana: 15 kwietnia 2010

Bohaterem powieści jest pisarz Chris Minnaar, który ma 78 lat i musi pogodzić się ze śmiercią najbliższej mu sercu kobiety. Postanawia spisać swoje wspomnienia zanim jego rozum doścignie starcza demencja. Z rzeźbiarką Rachel znali się krótko, ale mimo to Chris jest zdania, że to ona była tą jedyną i wyjątkową kobieta w jego życiu. Zajmowała szczególne miejsce wśród wielu związków jakie Chris miał z kobietami. Podstarzały pisarz wraca do chwil jakie spędził z kobietami. Opowiadania są nasycone pikantnymi, czasami nawet perwersyjnymi szczegółami. Chris w swoich wspomnieniach zapisuje tylko te związki, które miały dla niego jakieś znaczenie, odegrały jakąś rolę w jego życiu. Przyznaje, że kobiet było zbyt wiele. Sam zdradzał i sam był zdradzany. Mimo tego, że lubił towarzystwo wydaje się że borykał się przez całe życie z samotnością. Ważną osobą w jego życiu była matka. Analizując swoje minione związki Chris zawsze jednak wraca do chwil spędzonych z Rachel i jej mężem. Opisuje...

książek: 776
czytankianki | 2012-05-22
Na półkach: Przeczytane, 2012
Przeczytana: 19 maja 2012

http://czytankianki.blogspot.com/2012/05/afrykanska-szeherezada.html

książek: 57
bruno71 | 2017-01-29
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 29 stycznia 2017
książek: 435
Stealth | 2016-12-31
Na półkach: Przeczytane
książek: 1337
awita | 2012-09-23
Przeczytana: 26 września 2012
książek: 3202
gggagg | 2012-05-21
Na półkach: Przeczytane
książek: 56
Iza | 2011-02-21
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 15 lutego 2011
książek: 3595
Usti | 2017-02-10
Na półkach: Chcę przeczytać
zobacz kolejne z 26 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd