Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Utracona historia

Tłumaczenie: Zbigniew T. Gieniewski
Cykl: Księgi Aszy (tom 1)
Wydawnictwo: Zysk i S-ka
6,3 (20 ocen i 2 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
4
7
5
6
8
5
1
4
1
3
0
2
1
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
A secret history
data wydania
ISBN
8372986495
liczba stron
420
język
polski

W połowie XV wieku Burgundia była klejnotem Europy; bogata i potężna, bezsprzecznie stanowiła centrum świata, który jeszcze nie wkroczył w epokę cywilizacji. W tej epoce wojen i szaleństwa żyła Asza. Urodzona w burzliwych czasach, dorastając w błocie żołnierskiego obozowiska, w wieku zaledwie ośmiu lat zabiła dwóch dorosłych mężczyzn. Była piękna, pomimo zeszpeconej szramami twarzy. Jeszcze...

W połowie XV wieku Burgundia była klejnotem Europy; bogata i potężna, bezsprzecznie stanowiła centrum świata, który jeszcze nie wkroczył w epokę cywilizacji.
W tej epoce wojen i szaleństwa żyła Asza. Urodzona w burzliwych czasach, dorastając w błocie żołnierskiego obozowiska, w wieku zaledwie ośmiu lat zabiła dwóch dorosłych mężczyzn. Była piękna, pomimo zeszpeconej szramami twarzy. Jeszcze przed ukończeniem dwudziestu lat stanęła na czele potężnej armii najemników. Słuchając świętego głosu, zwyciężała w krwawych bitwach i osiągnęła pozycję, jakiej nie zdobyli nawet najsławniejsi bohaterowie legend.
W czasach gdy imperia i sojusze bezustannie się zmieniały, gdy obok Chrystusa powszechnie czczony był byk Mitry, z Afryki nadciągnęła wielka chmura, która zakryła słońce: przybyli Wizygoci ze swymi straszliwymi machinami, napędzanymi magiczną siłą, stworzoną przez jakąś - do dziś nieznaną - wiedzę. Całą swoją niepowstrzymywalną potęgą ruszyli ku bogatej Burgundii, prowadząc cywilizację w nieznanym i nieoczekiwanym kierunku. Wraz ich najazdem narodziła się na popielisku Przeznaczenia niezrównana wojowniczka, zdobywając się na czyny, których nikt by się nie spodziewał po kobiecie.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Zysk i S-ka, 2005

źródło okładki: http://www.sklep.zysk.com.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (52)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 3299
Danway | 2012-05-31
Przeczytana: 31 maja 2012

Mam bardzo mieszane uczucia po lekturze tej książki... Strasznie faluje... Zaczyna się z wysokiego C, by następnie podgrzać atmosferę i w kolejnych rozdziałach uśpić czytelnika i sprawić, że lektura staje się mniej przyjemna, by w połowie znów wspiąć się na wyżyny akcji i ponownie opaść, by wynagrodzić końcówką książki...

Czyta się nieźle, chociaż chwilami ciężko, jednakże książka zasługuję na większą uwagę ze strony czytelników... Póki, co jest ona niewielka... Dlatego też zachęcam wszystkich znajomych i nie tylko do sięgnięcia po tą pozycję jeśli tylko lubicie fantastykę, powieść historyczną... Dzięki temu poznacie co nieco z szczegółów z życia Aszy, która jest postacią autentyczną...

Ciekawostką są listy pierwszego autora i wydawcy na temat prawdziwości przedstawionych zdarzeń... Ciekawe uzupełnienia...

Reasumując polecam...

Ocena: 6/10

Recenzja umieszczona także na moim blogu:
http://danwaybooks.blogspot.com/2012/06/poznajcie-asze-i-tajny-epizod-z.html

książek: 4459
Fidel-F2 | 2015-11-20
Na półkach: Przeczytane

Opowieść o kobiecie, kapitanie najemników osadzona w realiach XV wieku. Historia niby z naszej rzeczywistości tak naprawdę jest osadzona w świecie alternatywnym a jeszcze bardziej naprawdę to fantasy w Europie. Widać inspirację życiem Joanny d'Arc. Książka jest warta polecenia mimo kiepskiej pracy tłumacza (nie wie on np., że ' drewniane łydki do butów' to prawidła, stok u niego ma nachylenie 70%, zbroje miewają zaokrąglone łuki, itp.). Czasem też wydaje się, że tłumacz nie sprawdził tekstu już przetłumaczonego w celu dokonania poprawek stylistycznych w związku z czum czytelnik trafia tu i tam na zdania potworki. Straszna szkoda bo książka jest naprawdę niezła.

książek: 177
Paulina Zielińska | 2016-10-28
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
książek: 2387
Placio74 | 2016-10-12
Na półkach: Przeczytane
książek: 565
kris | 2015-06-15
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 01 września 2015
książek: 424
Paulina | 2015-01-26
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 21 stycznia 2009
książek: 7482
Beata | 2014-10-05
Na półkach: Przeczytane, Posiadam, Papierowe
książek: 72
jagax | 2014-06-02
Na półkach: Przeczytane
książek: 151
Paulina Zielińska | 2013-10-07
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
książek: 2341
Pestilentia | 2013-09-03
Na półkach: Przeczytane, Ulubione, Posiadam
zobacz kolejne z 42 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd