-
Artykuły
To do tych pisarek należał ostatni rok. Znamy finalistki Women’s Prize for Fiction 2024
6 -
Artykuły
Maj 2024: zapowiedzi książkowe. Gorące premiery książek – część 1
7 -
Artykuły
„Horror ma budzić koszmary, wciskać kolanem w błoto i pożerać światło dnia” – premiera „Grzechòta”
1 -
Artykuły
17. Nagroda Literacka Warszawy. Znamy 15 nominowanych tytułów
2
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Milczenie
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- Chimmoku / 沈黙
- Wydawnictwo:
- Instytut Wydawniczy PAX
- Data wydania:
- 1986-01-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 1986-01-01
- Liczba stron:
- 172
- Czas czytania
- 2 godz. 52 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 8321106846
- Tłumacz:
- Izabela Denysenko
- Ekranizacje:
- Milczenie (2017)
- Tagi:
- Japonia chrześcijaństwo zderzenie kultur Endo
W swym pisarstwie Endo próbuje dać odpowiedź na nurtujące go pytanie: czy dziedzictwo kulturalne i duchowe Zachodu jest zrozumiałe dla Japonii i odwrotnie. I w jakim stopniu zdobycze Zachodu przeniesione na odmienny grunt pozostają zdobyczami tejże kultury. Najbardziej istotny aspekt tego zagadnienia stanowi problem przyjęcia chrześcijaństwa jako religii uniwersalnej.
"Milczenie" zawiera najistotniejsze kwestie zarówno dla samego pisarza, jak i dla zderzenia dwóch kultur. Powieść ukazuje dzieje misjonarza-Portugalczyka, który w okresie prześladowań chrześcijaństwa i izolacji Japonii w XVII w. dociera potajemnie do tego kraju, aby podtrzymać wiernych w ich przywiązaniu do Kościoła. Zdradzony, dostaje się do więzienia, potem oficjalnie wyrzeka się Chrystusa. Jednocześnie jednak odnajduje prawdziwą wiarę, odartą z naiwnych złudzeń, z jakimi wysiadał na nieznany ląd i odnajduje swoje posłannictwo, a milczenie Boga zaczyna rozumieć jako znak współcierpienia.
[z okładki]
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 1 427
- 1 062
- 222
- 42
- 23
- 22
- 18
- 18
- 17
- 15
Opinia
Książka chyba dość osobista i trochę ryzykowna (Japończyk wchodzi do głowy Portugalczyka), ale całkiem przekonująca. Powiedziałbym, że jest kameralna - liniowa i krótka. Opowiada bardziej o religii i uczuciach z tym związanych, niż o feudalnej Japonii - to tak żeby ktoś nie był zaskoczony. Japonia stanowi tło i nie jest ono zbyt szczegółowe. Na pierwszy plan wybija się chrześcijaństwo i prześladowanie jego wyznawców w epoce Edo. Autor stawia pytania teologiczne, które i ja nieraz stawiałem, ale nie daje odpowiedzi. Podobał mi się zabieg polegający na przyrównaniu perypetii padre Rodgriguesa do Męki Pańskiej - poprzez pewne analogie i to jak swoją drogę widział ten człowiek. Teraz jestem gotowy na obejrzenie filmu - spodziewam się, że książka lepiej się spisze na poziomie emocjonalnym, a film powinien ją dobrze uzupełnić kulturowo (bo będzie widać tę Japonię).
Książka chyba dość osobista i trochę ryzykowna (Japończyk wchodzi do głowy Portugalczyka), ale całkiem przekonująca. Powiedziałbym, że jest kameralna - liniowa i krótka. Opowiada bardziej o religii i uczuciach z tym związanych, niż o feudalnej Japonii - to tak żeby ktoś nie był zaskoczony. Japonia stanowi tło i nie jest ono zbyt szczegółowe. Na pierwszy plan wybija się...
więcej Pokaż mimo to