Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Chicago

Seria: Kontynenty
Wydawnictwo: Smak Słowa
6,76 (62 ocen i 10 opinii) Zobacz oceny
10
0
9
9
8
9
7
22
6
11
5
6
4
1
3
4
2
0
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Chicago
data wydania
ISBN
9788362122035
liczba stron
352
słowa kluczowe
powieść egipska
język
polski
dodała
mad28

Nadżi jest zaangażowanym politycznie poetą, ale studiuje budowę tkanek. Szajma ma trzydzieści lat i jest starą panną. Ra'fat uważa się za Amerykanina, ale wpada w furię, gdy jego córka przeprowadza się do chłopaka. Carol nie może znaleźć pracy, bo jest czarna. Aparatczyk Danana zamienia życie swojej żony w piekło. Wkrótce wizytę w Chicago ma złożyć prezydent Egiptu. Nie wszystkim się to...

Nadżi jest zaangażowanym politycznie poetą, ale studiuje budowę tkanek. Szajma ma trzydzieści lat i jest starą panną. Ra'fat uważa się za Amerykanina, ale wpada w furię, gdy jego córka przeprowadza się do chłopaka. Carol nie może znaleźć pracy, bo jest czarna. Aparatczyk Danana zamienia życie swojej żony w piekło. Wkrótce wizytę w Chicago ma złożyć prezydent Egiptu. Nie wszystkim się to podoba... W swojej nowej powieści Al-Aswani podejmuje temat wykorzenienia i multietniczności, eksplorując możliwości życia na styku różnych tradycji i kultur. Jego bohaterowie - egipscy i amerykańscy studenci oraz wykładowcy - pracują lub uczą się w Centrum Medycznym Uniwersytetu Illinois. Amerykańska uczelnia staje się świadkiem ich wzlotów i upadków, miłości, tęsknot i bolączek.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Smak Słowa, 2010

źródło okładki: http://sklep.smakslowa.pl/chicago.html

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (211)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 5947
allison | 2016-07-05
Przeczytana: 04 lipca 2016

"Chicago" to barwna, dynamiczna opowieść o egipskich emigrantach mieszkających w tytułowym Chicago. Akcja ogranicza się do tego miasta, ale tak naprawdę stanowi ono tylko przykład i jest symbolem wielokulturowych Stanów Zjednoczonych.

Powieść składa się z przeplatających się historii, których bohaterami są ludzie w różnym wieku. Łączy ich etniczne pochodzenie i uczelnia, na której wykładają lub studiują. Wielu z nich musiało przejść drogę przez mękę, by się tu znaleźć.
Jedni odnaleźli się w nowej rzeczywistości i jakoś sobie radzą, inni wciąż tęsknią za swoim krajem, mimo iż wyjechali z niego z nadzieją na nowe życie i udało im się zrobić karierę, jeszcze inni wciąż czują się obcymi, innymi, odrzuconymi i gorszymi.

"Chicago" to nie tylko powieść obyczajowa. To również ważny głos w dyskusji między Bliskim Wschodem i Zachodem. Autor na przykładzie różnych bohaterów pokazuje, że koegzystencja tych dwóch światów jest niemożliwa, przede wszystkim ze względu na różnice kulturowe i...

książek: 476
Nobliszka | 2016-10-24
Na półkach: Przeczytane

Egipt. Kraj pełen bogactw, po brzegi wypełniony biedą. Kanał Sueski, złoża ropy, turystyka. Wiem, byłam, widziałam, oddychałam tym pradawnym powietrzem, widziałam megabogactwo i prehistoryczne ubóstwo, prostotę i wyrafinowanie, dziedzictwa ludzkości opisane kulfonami na wydartej kartce z zeszytu. Nie mnie to oceniać.

Ludzie i ich problemy, ich koleje losu, problemy niezależne od przynależności etnicznej czy kulturowej. Problemy te same ale sposoby na ich rozwiązanie, oooo, to bardzo ciekawe zagadnienie.

Mężczyzna w domu mężatki podczas nieobecności męża. Reakcja Amerykanki i Arabki. Czy jest jakiś problem?
Dwoje zakochanych, młodzi, wolni, przekonani o obopólnym zaangażowaniu, mieszkają w „Chicago” Ala al-Aswaniego. Oni, Egipcjanie wierzący w nauki proroka. Oni, Amerykanie wierzący… no właśnie w co? Ekonomię, pieniądz, nic. Czy jest jakaś różnica między nimi?
Rodzice. Relacja ojciec-córka. Amerykanie - muzułmanie.
Świadomość narodowa, zaangażowanie społeczne, odpowiedzialność za...

książek: 767
BeataBe | 2013-02-08
Przeczytana: 07 lutego 2013

Zacznę od wstępu, który jest po prostu beznadziejny. Jakiś mądrala wymądrza się, analizuje książkę i pisze bzdury (np. na temat tytułu książki - bo wg niego Chicago nie jest bohaterem książki, więc nie ma z nią związku). Pseudonaukowe wypociny. To może skutecznie odstraszyć od czytania. Przeczytałam książkę i mam wrażenie, że była to zupełnie inna książka niż ta, którą czytał autor wstępu - niby wielki znawca.
W powieści autor porusza sporo problemów politycznych i społecznych. To pozornie mogłoby odstraszać, ale autor umiejętnie wplata to w opowieść o życiu bohaterów. Nie oszczędza tu swoich rodaków - to trzeba przyznać. Jednak ich historie bardzo mnie wciągnęły i pomogły i zrozumieć ich mentalność i problemy. Bo tak się składa, że poznałam kiedyś kilku Egipcjan i nie wzbudzili wtedy ani mojej sympatii, ani zrozumienia.

książek: 3407
Monika | 2010-11-28
Przeczytana: 28 listopada 2010

Jakiś czas temu przeczytałam "Kair, historia pewnej kamienicy" i... wpadłam w zachwyt. Tym chętniej sięgnęłam po "Chicago" tegoż autora. "Chicago" jest bardzo dobre, ale już nie było w stanie zachwycic mnie tak, jak "Kair...".
Moim zdaniem, wiele spraw jest tu przejaskrawionych i wyolbrzymionych (jak np. prześladowanie koptów).
Prezydent Egiptu jest taki "bee"? Staruszek jest coraz bliżej końca swojej prezydentury. Osobiście obawiam się troszkę, czy kolejny prezydent tego kraju zapewni nam-cudzoziemcom odwiedzającym Egipt bezpieczeństwo?

książek: 1151
enga | 2010-06-27
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: czerwiec 2010

Jakiś czas temu zauważyłam, że Wydawnictwo Smak Słowa startuje z nową serią wydawniczą – „Kontynenty”. I właśnie w jej ramach miała ukazać się książka Ala al-Aswaniego „Chicago”. Autora tego znałam już wcześniej, miałam okazję przeczytać jego poprzednią książkę „Kair: historia pewnej kamienicy”. Przyznam, że tamta książka zrobiła na mnie dobre wrażenie, ale nie udało jej się mnie porwać i zachwycić. Dlatego, gdy zobaczyłam, że pojawiła sie kolejna książka tego autora, to postanowiłam sprawdzić, jak to będzie tym razem. I co?

Cóż mogę napisać? Tyle tylko, że książka jest urzekająca, wciągająca, wielowątkowa i utkana, jak delikatna nić pajęczyny. Ta książka to Opowieść. W wielu miejscach możemy znależć porównanie al-Aswaniego do Opowiadacza, Mistrza Opowieści. Po przeczytaniu „Chicago” chciałabym i ja przychylić się do takiej opinii. O ile bowiem „Kair…” był całkiem ciekawy (chociaż często bohaterowie wydawali mi się „drewniani”), to już „Chicago” pochłonęło mnie bez reszty.

Sama...

książek: 1903
foolosophy | 2010-06-13
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 12 czerwca 2010

Chicago nigdy nie było mi tak bliskie, takie na wyciągnięcie ręki. Nigdy nie wybrałam się w podróż literacką do tego miasta, a już tym bardziej w prawdziwą. Dlatego jestem tak bardzo zadowolona z tej książki, która posiada czarujące momenty oraz takie, od których zawsze stronimy. Jak to w życiu, nic nie jest zawsze kolorowe. I tak autor umieścił całą historię w Chicago, pozwalając by stanęło między dobrem a złem, między dobrymi wspomnieniami i odwrotnie. Pokazał, jak miasto wygląda z różnych perspektyw, ile daję jednostce oraz to, jak trzeba czasami z miastem walczyć. Wspaniale wpleciona historia kilku osób, arabów, którzy pokładają w Ameryce wielkie nadzieję i plan, których rodzinny Egipt nie jest w stanie zrealizować.
Czasami porównywałam powieść do “Hakawatiego” i w tym porównaniu “Chicago” wypada trochę gorzej, gdyż w książce Rabih’a było więcej gawędzenia, więcej opowieści i snucia, ale tu, styl i forma wypowiedzi, dała al-Asawani’emu bardzo dobrą ocenę. Samo przeplatanie się...

książek: 103
Marek Krzystek | 2016-12-06
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 06 grudnia 2016

Zaletą al-Aswaniego jest styl narracyjny, wyważony, spokojny ale też ciekawy. Szczególne jego opisy behawioralnych zachowań kobiet są zarówno dociekliwe, ironiczne a przy tym urokliwe. Czyż takie zdanie: „…wykonując kokieteryjny gest, który roztoczył wokół niej aurę niezwykle delikatnej kobiecości” nie jest zwiewnie, piękne, zalotne, a przede wszystkim rozpalające wyobraźnię?
Sam zamysł ukazania losów egipskich emigrantów w kontekście obcego im środowiska amerykańskiego, czasami przychylnego, czasami niechętnego zasługuje na duże uznanie. Natomiast autor moim zdaniem przedobrzył z ilością głównych bohaterów, około dziesięciu, w powiązaniu z grubością książki. Na trzystu stronach zostali stłoczeni właściwie bez możliwości bliższego ich poznania, bez prawa do opowiedzenia o sobie, bez głosu, bo jednak autor skupił się na narracji. Jeśli bohaterowie już coś mówią, przypomina to fragmenty oficjalnych przemówień, albo też ich wypowiedzi są nijakie, a najczęściej rozdziały kończą się...

książek: 220
nina31 | 2010-08-07
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 04 sierpnia 2010

Pierwszy raz mi sie zdarzyło, że po przeczytaniu wstępu żałowałam, że kupiłam książkę. Na szczęscie nie zniechęciło mnie to i cieszę się, że ta książka jest na mojej półce. Historie bohaterów w niej opowiedziane są urywane,a ciąg dalszy jest po parunastu stronach ale wcale mi to nie przeszkadzało. Bardzo dobra książka, którą czyta się błyskawicznie.

książek: 500
Dagetto | 2014-02-06
Na półkach: Przeczytane

Fantastyczna książka, ukazująca różnice między Wschodem a Zachodem, walkę człowieka z własnymi przekonaniami. Nie jest to historia Chicago, ale ludzi, którzy z różnych powodów musieli przenieść się do zupełnie innego świata, zupełnie innej kultury. Dziwią mnie negatywne opinie o wstępie autorstwa znanego arabisty i znawcy literatury arabskiej - prof. Dziekana. Z pewnością wstęp ten nie zniechęcił mnie do przeczytania książki, wręcz przeciwnie. Uważam, że przed sięgnięciem po tę pozycję warto poczytać o historii współczesnego Egiptu, aby zapoznać się z sytuacją Koptów oraz rządami Hosniego Mubaraka. Wtedy nikomu przedstawiona historia nie powinna wydać się przejaskrawiona.

książek: 88
Dorota | 2014-03-04
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 03 marca 2014

Książka składa się z kilku opowiadań o Egipcjanach, którzy szukają nowego życia w Stanach Zjednoczonych. To głównie opowiadania o studentach i wykładowcach uniwersytetu w Chicago, jak również o ich bliskich.
Spodziewałam się czegoś lepszego. W książce brakuje mi akcji, płynności. Za dużo erotyzmu, za mało wciągających wydarzeń. Tematyka religijno-polityczna mnie nie zainteresowała, przeczytałam z przymusu.

zobacz kolejne z 201 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd