Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Zmierzch

Tłumaczenie: Joanna Urban
Cykl: Zmierzch (tom 1)
Wydawnictwo: Wydawnictwo Dolnośląskie
6,15 (37295 ocen i 3495 opinii) Zobacz oceny
10
3 406
9
3 361
8
3 547
7
7 106
6
6 480
5
5 110
4
2 450
3
2 802
2
1 132
1
1 901
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Twilight
data wydania
ISBN
978-83-245-8915-9
liczba stron
416
język
polski
dodała
Becky

Inne wydania

Pierwsza część bestsellerowej sagi "Zmierzch". Siedemnastoletnia Isabella Swan przeprowadza się do ponurego miasteczka w deszczowym stanie Washington i poznaje tajemniczego, przystojnego Edwarda Cullena. Chłopak ma nadludzkie zdolności - nie można mu się oprzeć, ale i nie można go rozgryźć. Dziewczyna usiłuje poznać jego mroczne sekrety, nie zdaje sobie jednak sprawy, że naraża tym siebie i...

Pierwsza część bestsellerowej sagi "Zmierzch".

Siedemnastoletnia Isabella Swan przeprowadza się do ponurego miasteczka w deszczowym stanie Washington i poznaje tajemniczego, przystojnego Edwarda Cullena. Chłopak ma nadludzkie zdolności - nie można mu się oprzeć, ale i nie można go rozgryźć. Dziewczyna usiłuje poznać jego mroczne sekrety, nie zdaje sobie jednak sprawy, że naraża tym siebie i swoich najbliższych na niebezpieczeństwo. Okazuje się, bowiem, że zakochała się w wampirze...

Saga "Zmierzch" jest światowym fenomenem. Książki z tego cyklu zostały sprzedane w ponad 53 milionach egzemplarzy! W 2008 r. powieść została sfilmowana, a już wkrótce na ekranach kin ekranizacje kolejnych części sagi.

 

źródło opisu: http://www.najlepszyprezent.pl

źródło okładki: http://www.najlepszyprezent.pl

pokaż więcej

książek: 3256
Kasiulek | 2011-02-24
Przeczytana: 24 lutego 2011

Sagę o wampirach przeczytał pewnie już każdy. No ja jeszcze nie ;o)

W moim stosiku saga wylądowała już w styczniu- pożyczyłam ją od koleżanki, więc troszkę czasu mam na jej przeczytanie.
Jedno co mi powiedziała właśnie koleżanka, że skoro oglądałam już 3 części zekranizowanej sagi to przy czytaniu mam nie robić porównań.

Starałam się tego nie robić, ale już od pierwszych stron widziałam różnice. I troszkę mnie to denerwowało. Bo były momenty, sytuacje, których nie było w filmie a fajnie by było gdyby jednak się ukazały, oraz takie które były w filmie a w książce zupełnie co innego.

Zaledwie 100 stron czytania w styczniu za mną trwało chyba ponad tydzień. No nie mogłam się przestawić, zapomnieć- tak jakbym spotkała się z sagą po raz pierwszy.
Odłożyłam książkę prawie na miesiąc.


W między czasie przeczytałam kilka innych pozycji. A "Zmierzch" leżał. W pewnym momencie myślałam, że po prostu bez sensu żebym trzymała te książki u siebie, oddam je właścicielce. Film obejrzałam i niech zostanie w mej pamięci ten obraz, nie będę się zmuszać i denerwować że coś jak dla mnie jest nie tak. Zaczęłam czytać recenzje akurat tego tomu. Różne były- i pozytywne i negatywne- a że nudnie napisana, a że dla "małolatów" i nie ma się czym zachwycać. Pomyślałam: "skoro nie dam rady przez nią przebrną to przecież nie jest ze mną coś nie tak, nie tylko mi się "nie podoba".

Aż do wczoraj. Pomyślałam, dobra jeszcze jedno podejście, jeśli nic z tego nie wyjdzie oddaje książki i już.
...... i oderwać się nie mogłam. Nadal w pamięci miałam obrazy z filmu- wiedziałam już co wydarzy się za chwilkę- a tu niespodzianka- inne otoczenie, inna sytuacja. I to mnie pociągało, ta niewiadoma co się wydarzy, dlaczego tak a nie inaczej? Momentami męczyłam się troszkę (ale tylko troszkę) płytkimi dialogami między Bella a Edwardem. Przez te 300 stron, które przeczytałam, co druga strona stwierdzenia: "Bello kocham Cię", "Edwardzie kocham Cię". Ale nic to. Czytałam dalej. Ta magia książki wciągnęła mnie maksymalnie.

Czym bliżej końca książki, tym więcej nowych "nie nakręconych wydarzeń", o których nie miałam pojęcia i o zgrozo teraz chciałam więcej takich spotkań z nieznanym. Pomimo że najpierw obejrzałam film a później dopiero sięgnęłam po książkę, wyobrażałam sobie każdego bohatera takiego jaki odgrywał swoją rolę w filmie. Może to jest złe, ale tak mi chyba było wygodniej.

Jedyne co mi się bardzo nie podobało, to "wąchanie się" Belli i Edwarda- błeeeee. Lepiej mi pasował dystans filmowy między nimi, a nie hop siup i do łóżeczka. No i szkoda, że nie została zekranizowana historia "rodu wampirów' - przystojnego lekarza. Bardzo mi się podobała, a została przecież tylko troszkę wspomniana w filmie i tyle.

Ciekawe jak zareaguję na kolejne tomy tej Sagi. Myślę, że teraz już dobrnę do końca, bo odczuwam w sobie jakąś zachłanność do kolejnych tomów, kolejnych zdarzeń- chociaż chyba wiem co będzie dalej (wedle ekranizacji)- ale pewnie się rozczaruje nawet pozytywnie.

No i nie wyszła mi recenzja książki tylko porównanie z filmem. No nic, przy kolejnych tomach tego samego pewnie trzeba będzie się spodziewać. Chociaż 4 tom jeszcze premiery nie miał na dużym ekranie, to pewnie najpierw książka a później film....

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Trudna droga z piekła

Brian Hugh Warner, bardziej znany jako Marilyn Manson, to amerykański piosenkarz, lider i wokalista zespołu Marilyn Manson, producent muzyczny, t...

zgłoś błąd zgłoś błąd