Urodzonym w czasach marksistowsko-leninowskich autor kojarzy się z sowiecką propagandą, urodzonym później - zapewne z niczym, no chyba, że pomylą go z Lwem. Ja także sięgnąłem po ten tomik raczej niechętnie, gotów odrzucić go precz, gdybym poczuł swąd agitki - ale nie poczułem, nie odłożyłem, i z przyjemnością zanurzyłem się w trzech historyjkach, niezbyt wiekopomnych, za to z pewnością napisanych dobrze, z literackim miąższem i takąż skórką, napisanych o czymś (bardzo poważnie lub z lekką ironią), napisanych z tą urodą dziewiętnastowiecznego realizmu nasączonego romantyzmem przecież, a bez tej nieznośnej dostojewskiej filozofii, która tylko męczy, niczego nie dając. Ciekawe, jakim byłby Aleksy Tołstoj pisarzem i jakie "Anny Kareniny" i "Wojny i pokoje" stworzyłby, gdyby nie zagarnęła go do swojego kołchozu komunistyczna dyktatura.
A swoją drogą - od kilku lat kupuję, płacąc za to drobnymi monetami, książki z serii Koliber, i czytuję je, w miarę czasu i ochoty, i jak dotąd nie trafiłem na żadne byleco, przeciwnie, wszystkie pozycje są wartościowymi dziełkami literatury prawdziwej, porządnie tłumaczonej, dobrej i bardzo dobrej, często wybitnej. A zatem można było i pod rządami proletariatu robić dobrą robotę wydawniczą i barachła nie tykać. A tego dziś wiele wydawnictw nie potrafi, niestety.

Urodzonym w czasach marksistowsko-leninowskich autor kojarzy się z sowiecką propagandą, urodzonym później - zapewne z niczym, no chyba, że pomylą go z Lwem. Ja także sięgnąłem po ten tomik raczej niechętnie, gotów odrzucić go precz, gdybym poczuł swąd agitki - ale nie poczułem, nie odłożyłem, i z przyjemnością zanurzyłem się w trzech historyjkach, niezbyt wiekopomnych, za...