Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Malowany ptak

Tłumaczenie: Tomasz Mirkowicz
Wydawnictwo: Czytelnik
7,13 (1901 ocen i 158 opinii) Zobacz oceny
10
123
9
346
8
291
7
627
6
215
5
169
4
24
3
71
2
10
1
25
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Painted Bird
data wydania
ISBN
83-07019-59-1
liczba stron
250
język
polski

Jest to opowieść o czarnowłosym i czarnookim chłopcu, którego troskliwi rodzice oddali na wieś, aby tam spokojnie przeżył zawieruchę wojenną. Chłopiec mieszka u różnych ludzi, różne rzeczy widzi (gwałty, morderstwa, spółkowanie z ... itp.). Z każdego miejsca musi uciekać, gdyż wszędzie grozi mu niebezpieczeństwo. Spotyka się z niewyobrażalnym okrucieństwem, doświadcza na sobie straszliwego zła.

 

Brak materiałów.
książek: 25
Druedain | 2011-11-28
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: październik 2011

Bez chwili zastanowienia przyznałem tej książce ocenę 1/10. Po książkę sięgnąłem nie znając kontekstu, który jej towarzyszy, mitów dotyczących autora, ani opinii osób, które tę książkę przeczytały. Książkę dała mi mama i po prostu powiedziała, żebym ją przeczytał (zresztą przyznaję, że w połowie dałem sobie spokój uznając, że mam ciekawsze rzeczy do czytania).

W moim odczuciu ta książką to smutny przykład grafomaństwa i nic poza tym. Jest to zestaw, niepowiązanych ze sobą w głębszy sposób, wydarzeń, których wspólnym mianownikiem jest absurdalne i nierealne okrucieństwo wiejskiej ludności i fauny (aż dziw czemu florę oszczędzono… drzewa okrutnie wyrywających sobie wzajemnie liście, depczących leśne jagódki byłyby tak bardzo na miejscu!).
Książkę oceniłem abstrahuję od klimatów środowiska tej epoki. Skupiłem się na samym kunszcie literackim (lub jego braku). Każde z opisanych wydarzeń (nawet jeśli było głupie, nierealne i skrajnie absurdalne (ale oszczędzę zdradzania szczegółów czytelnikom nieznającym tytułu)) nadawałoby się na szkielet dla osobnego dzieła. Wystarczyłoby tylko sprawne pióro. Może nie zawsze efektem byłaby wybitna literatura, jednak właśnie brak dobrego pióra i nadmiar są tutaj bolączką. Przyszło mi do głowy pewne porównanie. Może jak je bardziej przemyślę, to się puknę w głowę, jednak wydaje mi się, że w pewnym stopniu oddaje ono sens tego o czym piszę. Można zrobić film pornograficzny składający się z 10 scen, w których widać kopulację dwojga ludzi. Nudne, obleśne, niesmaczne, brutalne, pobudzające prymitywne instynkty. Można również pojedynczą scenę przedstawić estetycznie i potraktować jako tło dla uczucia jakim darzy się dwoje kochanków i stworzyć dobry film erotyczny.

„Nudne, obleśne, niesmaczne, brutalne, pobudzające prymitywne instynkty” – ja tylko to znalazłem w Malowanym Ptaku.

PS Kontekst historyczny liznąłem po przeczytaniu książki. Mieszkańcy miejscowości znajdujących się na terenach, gdzie toczyła się akcja, podobno nie rozumieli czemu Kosiński coś takiego napisał. Oni nie doświadczali, ani nie czynili nigdy tego o czym Kosiński pisze. Nie znaczy to, że kogoś rozgrzeszam, ale o to, że chyba nie odbyła się w związku z tą książką dyskusja na temat tego, czy doświadczenia Kosińskiego uprawniają go do takiej przesady, ani czemu ona właściwie miał służyć (czemu jeśli nie prowokacji?).

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Zabij mnie, tato

Książka polskiego współczesnego pisarza, a ja daję 10 gwiazdeczek? Jeśli ktoś przeczyta recenzje innych czytelników i dowie się, że akcja zawija się w...

zgłoś błąd zgłoś błąd