Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Cień wiatru. Przewodnik po Barcelonie

Tłumaczenie: Urszula Jelińska
Wydawnictwo: Muza
6,92 (138 ocen i 21 opinii) Zobacz oceny
10
12
9
17
8
11
7
47
6
23
5
20
4
4
3
3
2
1
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Cityguide for The Shadow of the Wind
data wydania
ISBN
83-7495-053-6
liczba stron
104
słowa kluczowe
Barcelona
język
polski
dodała
Nagore

Z tym przewodnikiem możesz odnaleźć kluczowe miejsca z Cienia wiatru: przejść się tymi samymi uliczkami, gdzie Fumero przetrzepał Ferminowi skórę, gdzie Daniela zaczepił człowiek w skórzanej masce, możesz trafić na skwerek, gdzie Nuria czytywała książki. Znajdziesz tu zarówno Barcelonę znana z nastrojowych fotografii Francesca Catala-Roca, jak i dzisiejsze nowoczesne miasto. Bohaterowie...

Z tym przewodnikiem możesz odnaleźć kluczowe miejsca z Cienia wiatru: przejść się tymi samymi uliczkami, gdzie Fumero przetrzepał Ferminowi skórę, gdzie Daniela zaczepił człowiek w skórzanej masce, możesz trafić na skwerek, gdzie Nuria czytywała książki. Znajdziesz tu zarówno Barcelonę znana z nastrojowych fotografii Francesca Catala-Roca, jak i dzisiejsze nowoczesne miasto. Bohaterowie powieści maja Barcelonę w sercach. Któż nie pamięta labiryntu Cmentarza Zapomnianych Książek, przytułku Santa Lucia czy też arkad uniwersytetu, w których potajemnie spotkali się Bea i Daniel? Wędrując z autorami przewodnika po Barcelonie, Carlos Ruiz Zafón opowiada, co znaczą dla niego niektóre opisane w książce miejsca, dlaczego właśnie tam dzieje się akcja powieści, zdradza w sekrecie, co figuruje na jego "liście ulubionych zakątków miasta". W przewodniku zamieszczono ponadto informacje praktyczne, niezbędne każdemu turyście zwiedzającemu stolicę Katalonii.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1120
future-death | 2013-02-10
Na półkach: Przeczytane, 2013
Przeczytana: 10 lutego 2013

Ciekawostka dla czytelników Cienia wiatru Zafona - przewodnik skonstruowany na podstawie miejsc odwiedzanych, przemierzanych przez bohaterów książki tego hiszpańskiego pisarza. Zrzuć papcie, usiądź wygodnie i przemierzaj centrum Barcelony krok po kroku, wspominaj jednocześnie losy postaci i porównaj realne miejsca z wytworami Twojej wyobraźni.

"Chciałem, aby opisana przeze mnie Barcelona była jednym z bohaterów książki. Cień wiatru to hołd złożony miastu"

Carlos Ruiz Zafon

Bez wątpienia w tak przedstawionej Barcelonie przez Zafona można się zauroczyć. Autorzy książeczki - Sabine Burger, Nelleke Geel, Alexander Schwarz we wstępie dziękują za wspólne zwiedzanie Barcelony z Zafonem, za to, że pisarz uraczył ich opowieściami o mieście i o sobie samym, a przede wszystkim za książkę tak intensywnie pobudzającą wyobraźnię i inspirującą do planowania własnego spaceru po Barcelonie.

"To miasto ma czarodziejską moc, wie pan o tym, Danielu? Zanim się człowiek obejrzy, wejdzie mu pod skórę i skradnie duszę"

Mnóstwo zdjęć w odcieniu sepii, ramki z cytatami z Cienia wiatru i cytowanymi wypowiedziami Zafona wraz z krótkimi hasłami na temat poszczególnych miejsc tworzą miłe dla oka literackie kompendium. Świetne połączenie praktycznych informacji, wycieczki po realnych miejscach z echem fantazji i tajemnicy z powieści. Pisarz wyjaśniał, dlaczego takie, a nie inne miejsca wybrał dla swojego literackiego świata i ujawniał anegdoty, nieznane pewnie wielu czytelnikom jego książek. Chcecie wiedzieć, dlaczego i gdzie znajdował się Cmentarz Zapomnianych Książek? Kto zafascynował się tym pomysłem? Uchylę rąbka tajemnicy:

"W przemówieniu burmistrz oznajmił, że wiele osób zafascynowanych jest takim cmentarzem i być może powinno się go wybudować. Następnego dnia ni stąd, ni zowąd w gazetach stało jak byk, że miasto chce wybudować podobny cmentarz"

Wiecie, że Zafon też był posiadaczem pióra Montblanc, chociaż przyznaje, że do tej pory pisze jak kura pazurem? Piękno jego formy, jak twierdzi, było również przyczyną, kiedy to jako pięciolatek postanowił zostać powieściopisarzem i żyć jak w melodramacie.

Twórcy małego przewodnika wprowadzili też do niego miejsca, które nie mają bezpośredniego związku z książką, ale są naprawdę warte uwagi podczas podróży do Barcelony. Jeśli kiedykolwiek znajdę się w tym mieście, nie wyobrażam sobie zwiedzania go bez podręcznego przewodnika. Nie tylko "normalnego", tak, tego również. Magicznie brzmi moje marzenie, aby zatrzymać się na chwilę w jednej, zwykłej uliczce, porównać ją ze zdjęciem z przewodnika i przeczytać fragment do niej się odnoszący. To prawie jak znalezienie się w literackim świecie, a nawet pospolite miejsce stałoby się wtedy niezwykłe. : )

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Misery

Moim zdaniem to jedna z lepszych książek Kinga. Dlaczego? Ponieważ takie Annie Wilkes chodzą po tym świecie i są zdolne do wszystkiego tego co King w...

zgłoś błąd zgłoś błąd