rozwiń zwiń

Wdowiec Lovel

Okładka książki Wdowiec Lovel
William Makepeace Thackeray Wydawnictwo: Książka i Wiedza Seria: Koliber klasyka
236 str. 3 godz. 56 min.
Kategoria:
klasyka
Seria:
Koliber
Tytuł oryginału:
Lovel the Widower
Wydawnictwo:
Książka i Wiedza
Data wydania:
1976-01-01
Data 1. wyd. pol.:
1976-01-01
Liczba stron:
236
Czas czytania
3 godz. 56 min.
Język:
polski
Tłumacz:
Agnieszka Glinczanka
Tagi:
arystokracja klasyka
Średnia ocen

                5,7 5,7 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Książki autora

Mogą Cię zainteresować

Oceny

Średnia ocen
5,7 / 10
54 ocen
Twoja ocena
0 / 10

Opinia

avatar
1885
185

Na półkach: , , , ,

Bardzo ciężko zaczyna się czytać tę krótką powieść. Narrator, który jest zarazem jednym z głównych bohaterów, zarzuca czytelnika dygresjami, mnóstwem odniesień literackich, barwnymi i szerokimi opisami poszczególnych postaci. Taka meandryczna narracja sprawia, przynajmniej u mnie, że uwaga ucieka i trudno się skupić na akcji. Powoli jednak, stopniowo narrator przyciąga uwagę czytelnika, zaczyna bawić, a potem nagle okazuje się, że nie tylko zabawna jest ta historia awansu społecznego miłej dziewczyny ze zubożałej rodziny o nie najlepszych koneksjach.
Odniesienia literackie są zbyt liczne i już niezbyt czytelne, historia niewątpliwie przegadana, postaci mocno przerysowane. Mimo tego przerysowania ani narrator, ani wdowiec Lovel, ani Elżbieta, ani nawet żadna z mniej ważnych postaci nie jest jednowymiarowa. Wszystkie są zabawne, ale i tragiczne. Rozterki miłosno-małżeńskie narratora, bardzo zabawne, budzą zarówno politowanie, jak i żal, a nawet głębokie zrozumienie.
Opis jego emocji po tym, jak zawiedzione zostały jego nadzieje, jest szalenie prawdziwy i - mimo ckliwego sentymentalizmu, a może właśnie dzięki niemu - przywołuje wspomnienie osobiście przeżytych zawodów. "Byłem jak uśmiechnięte jezioro. Czy można było sądzić, że pod niewzruszoną taflą, wśród jasnych nenufarów, gdzieś w chłodnej toni leży trup?"
Nawet działania i charakter Elżbiety, która w drodze ku lepszej przyszłości posługiwała się bezbłędną chłodną strategią i srodze zawiodła nadzieje m.in. naszego narratora, nie zostały przedstawione jako jednoznacznie naganne. W natłoku żarcików i ironii jednak udało mu się przemycić refleksje nad losem kobiety pozbawionej środków i koneksji.
W literaturze tak "starej" mnie nieodmiennie zachwyca odkrycie, że ludzie się nie zmienili. Nie zmieniły się nasze reakcje, nasze emocje, nasze marzenia i nasze rozczarowania. Zmieniają się dekoracje, nosimy wygodniejsze ubrania i dłużej żyjemy, ale poza tym jesteśmy dokładnie tacy sami. I nadal są pisarze, którzy potrafią je oddać. Chwała Thackerayowi!

Bardzo ciężko zaczyna się czytać tę krótką powieść. Narrator, który jest zarazem jednym z głównych bohaterów, zarzuca czytelnika dygresjami, mnóstwem odniesień literackich, barwnymi i szerokimi opisami poszczególnych postaci. Taka meandryczna narracja sprawia, przynajmniej u mnie, że uwaga ucieka i trudno się skupić na akcji. Powoli jednak, stopniowo narrator przyciąga...

więcej Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Chcę przeczytać
    85
  • Przeczytane
    72
  • Posiadam
    41
  • Klasyka
    3
  • Literatura angielska
    3
  • Teraz czytam
    2
  • 2013
    2
  • 2011
    2
  • Przeczytane 2017
    1
  • Wcześniej lub później
    1

Cytaty

Więcej
William Makepeace Thackeray Wdowiec Lovel Zobacz więcej
William Makepeace Thackeray Wdowiec Lovel Zobacz więcej
Więcej

Podobne książki

Przeczytaj także