Życie i los

Tłumaczenie: Jerzy Czech
Seria: Nowy Kanon
Wydawnictwo: W.A.B.
8,34 (271 ocen i 43 opinie) Zobacz oceny
10
68
9
81
8
53
7
35
6
19
5
11
4
2
3
1
2
0
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Жизнь и судьба
data wydania
ISBN
9788374145824
liczba stron
880
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Powieść uznana w Związku Radzieckim za tak niebezpieczną, że władze komunistyczne zdecydowały się skonfiskować nie tylko maszynopis, ale również taśmę z maszyny, na której została napisana. "Życie i los" to epicka opowieść o drugiej wojnie światowej i wielkie rozliczenie z mrocznymi siłami, które zdominowały historię dwudziestego wieku. Grossman przeplata przerażający opis bitwy pod...

Powieść uznana w Związku Radzieckim za tak niebezpieczną, że władze komunistyczne zdecydowały się skonfiskować nie tylko maszynopis, ale również taśmę z maszyny, na której została napisana.

"Życie i los" to epicka opowieść o drugiej wojnie światowej i wielkie rozliczenie z mrocznymi siłami, które zdominowały historię dwudziestego wieku. Grossman przeplata przerażający opis bitwy pod Stalingradem z dziejami jednej rodziny, rozrzuconej przez los od Niemiec po Syberię. Zestawia mieszczańskie wnętrza z gniazdami snajperów, laboratoria naukowe z obozami pracy. Wnika głęboko w umysły swoich bohaterów – chłopca idącego do komory gazowej, a także Hitlera i Stalina. Z dbałością układa skomplikowaną mozaikę oddającą charakter tych nieludzkich czasów, w których mimo wszystko nigdy nie zabrakło nadziei. Wierność szczegółom historycznym i odważna ocena moralna przedstawionych wydarzeń czynią z powieści Grossmana jedno z najważniejszych dzieł rosyjskiej literatury dwudziestego wieku. Słowem wstępnym powieść opatrzył profesor Adam Pomorski.

"Nie można pisać o wojnie lepiej niż Grossman, a gorzej – nie ma sensu".
Michaił Szołochow

"Grossman jest ważną postacią w historii literatury rosyjskiej. Jego bohaterowie, jak u Dostojewskiego, angażują się w debaty filozoficzne, a kompozycja »Życia i losu« przypomina »Wojnę i pokój« Tołstoja. Ideologicznie jednak Grossmanowi najbliżej do Czechowa, który stworzył nowy rodzaj humanizmu, oparty na poszanowaniu wolności i dążeniu ku dobru".
Tzvetan Todorov

"Najważniejsza rosyjska powieść dwudziestego wieku".
"Le Monde"

"Książka przepełniona głęboką dobrocią i ciepłem".
"The New Yorker"

 

źródło opisu: http://sklep.gwfoksal.pl/

źródło okładki: http://sklep.gwfoksal.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 270
Taratak | 2017-03-01
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 25 lutego 2017

,,Życie i los” to wielowątkowa powieść spięta okresem bitwy stalingradzkiej i terytorium Związku Radzieckiego. Głównymi bohaterami są członkowie jednej radzieckiej rodziny, których los rzucił w przeróżne miejsce (niełatwo ich wszystkich uporządkować, a styl narracji tego nie ułatwia), ale są też postacie poboczne pojawiające się tylko na kilka rozdziałów. Nie brakuje też fragmentów historiozoficznych, które były jedną z przyczyn porównań do ,,Wojny i pokoju”.
Wojna ingeruje w niemal wszystkie elementy życia – możemy znaleźć opisy życia w getcie, obozie koncentracyjnym, moskiewskim więzieniu czy przyfrontowym mieście. Jak na powieść klasyfikowaną jako ,,wojenna” przystało znajdziemy kilka fragmentów z linii frontu, jak fantastyczny opis walk żołnierzy z okrążonego domu 6/1, ale poza tym zawiedzie się zwolennik wojennej sensacji – to nie ta kategoria. Większą część zajmują losy rodziny fizyka ewakuowanego z Moskwy do Kazania, którego obsesja napisanie naukowego dzieła życia przysparza kłopotów w sferze prywatnej i zawodowej. Wielka historia potrafi rozbić rodziny i społeczności, a my obserwujemy, jak radzą sobie oni w sytuacjach dalekich od normalnych.
Obok wojny kolejną siłą kształtującą losy jest reżim stalinowski. Wymowa jest fatalistyczna, czyli nic się nie zmieniło po straszliwym roku 1937 (gdy wśród ofiar znaleźli się najgorliwsi działacze reżimu czy zbrodniarze z urzędów bezpieczeństwa) – do więzienia trafia też zagorzały komunista, szykowany jest sąd dla dowódcy odmawiającego wykonania bezsensownego rozkazu, a (jak podejrzewam) pracownika naukowego, który naraził się politycznie uratowała tylko jego przydatność przy organizacji programu atomowego. Dzisiejsi bohaterowie jutro mogą trafić do łagrów, a historia o nich zapomni.
Czymś rzadko obecnym w powieściach wojenno-sensacyjnych (nie potrafię znaleźć zgrabniejszego określenia) są wspomniane wcześniej rozważanie psychologiczno-historyczne – niewątpliwie nie są to najłatwiejsze fragmenty. Znakomite są opisy wpływu wydarzeń na froncie na bitność żołnierzy: czerwonoarmiści prą do wyzwolenia ojczyzny, a paraliżują okrążonych sołdatów z 6. Armii. Przypomniały mi się fragmenty ,,Wojny i pokoju”, jak bitwa pod Borodina zmieniła losy wojny nie militarnie, ale psychologicznie.
Z pewnością zapomniałem o innych intrygujących wątkach, pewnie każdy po lekturze opisałby w pierwszej kolejności coś innego. Wejście w tę powieść wymaga wiele skupienia, ale po przeczytaniu inne powieści będę odnosił do tej jako wybitnej.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Gospoda pod Bocianem

Historia rodziny Bogoszów rozpoczyna się w XIX wieku, gdy Henryk tworzy Gospodę pod Bocianem, niezwykłe miejsce, które staje się prędko rodzinnym gnia...

zgłoś błąd zgłoś błąd