Miasto cudów
- Kategoria:
- literatura piękna
- Tytuł oryginału:
- La ciudad de los prodigios
- Wydawnictwo:
- Znak
- Data wydania:
- 2010-03-23
- Data 1. wyd. pol.:
- 2010-03-23
- Liczba stron:
- 459
- Czas czytania
- 7 godz. 39 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 978-83-240-1325-8
- Tłumacz:
- Anna Sawicka
- Tagi:
- literatura hiszpańska miasto cudów Barcelona
Barcelona, przełomu wieków XIX i XX. Miasto pełne błota, przekrętów, salonów gier, burdeli i spelunek przekształca się w piękną i funkcjonalną metropolię za sprawą dwóch wielkich wystaw światowych z 1888 i 1929 roku.
Onufry Bouvila, sprytny wieśniak, przybywa do Barcelony w czasie przygotowań do pierwszej wystawy. Zatrudnia się przy roznoszeniu wśród robotników anarchistycznych ulotek, później wchodzi w spółkę z Efremem, siłaczem chroniącym go i pomagającym mu sprzedawać podejrzane pomady na porost włosów i szybko dorabia się fortuny. W wyniku licznych szwindli i morderstw Onufry Bouvila staje się jednym z najbardziej wpływowych ludzi w Hiszpanii. Bezwzględny, inteligentny i nieczuły Onufry ulega tylko kobietom. Pojawiają się w jego życiu trzy. Pierwsza - Delfina, odrażająca córka gospodarza pensjonatu, uczyni go bogatym, druga - Margarita, wytworne dziewczę z dobrego domu, da mu dzieci, trzecia - Maria, o oczach koloru karmelu, córka wynalazcy samolotu, stanie się miłością życia Onufrego. Wszystkie trzy kobiety pozwolą Onufremu na wspięcie się w barcelońskiej hierarchii towarzyskiej, społecznej i finansowej oraz na osiągnięcie wpływów politycznych w kraju.
Onufry - jako prawdziwy reprezentant handlarzy katalońskich - zawsze potrafi wyczuć, skąd wieje wiatr, odpowiednio się ustawić i dobrze zainwestować pieniądze. Niestraszne mu rewolucje, przewroty ani zmiany polityczne. Jest uosobieniem katalońskiej zaradności, wytrwałości w czasach kształtowania się tożsamości regionu, pozostającego w wiecznym sporze z królewską Kastylią.
W „Mieście cudów” Eduardo Mendoza portretuje mieszkańców Barcelony - czasem z ironią, czasem z czułością, nie bojąc się ukazać ich śmiesznych stron i przywar, brawury, małostkowości, ale i odwagi oraz rozmachu.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 691
- 551
- 188
- 19
- 17
- 15
- 9
- 8
- 4
- 4
Opinia
Najczęściej nagradzaną książką pisarza jest „ Miasto cudów” porównywaną do polskiej wersji losów Nikodema Dyzmy.
Przełom XIX i XX wieku – Barcelona przechodzi metamorfozę, z małego portu przeobraża się w miasto światowej klasy, porównywalne do Paryża. Dzieje się tak za sprawą przygotowań do wielkiej Wystawy Światowej w 1888 roku, a wiele lat potem drugiej w 1929 roku , za którą bohater powieści jako wielki światowy udziałowiec finansowy jest obwiniany za deficyt w budżecie państwa.
Z miasta znikają podłe pensjonaty, burdele, spelunki czy salony gier. Powstaje nowoczesne miasto.
W tym czasie do Barcelony przybywa z małej katalońskiej wioski Onufry Bouvila , zatrzymując się w obskurnym pensjonacie. Poznaje sekret właściciela pensjonatu, jego dziwacznych mieszkańców oraz jego córkę Delfinę. To przy jej pomocy rozpocznie swą karierę stając się jednym z najbardziej wpływowych ludzi w kraju. W jego życiu pojawią się jeszcze dwie kobiety pomocne w zdobywaniu sukcesów : Margarita i Maria Belltall – największa miłość w przyszłości Onufrego.
Onufry Bouvila ma sprecyzowane plany już z chwilą pojawienia się w Barcelonie, pragnie zostać bogatym człowiekiem, nie znosi porażek jak jego ojciec zwany Amerykaninem, który wyjeżdżając w celach zarobkowych na Kubę wraca jedynie z chorą małpą.
Jest uparty w dążeniu do celu , za wszelką cenę osiąga czego pragnie, nie znosi sprzeciwu , potrafi posunąć się nawet do zaplanowania unicestwienia przeciwnika, podstępu, szantażu a nawet morderstwa. Jest typem gangstera / z ochroniarzami/ , bezwzględnego biznesmena, który czasem dosłownie przymusza do oferowanej przez niego transakcji.
Dezwizą jego działania jest „ kupuj tanio / kradnij/ - sprzedawaj drogo” . Rozpoczynając od kradzieży i sprzedawania robotnikom na placu budowy Wystawy środka na porost włosów po nieruchomości i wielkie transakcje na skalę światową osiąga swój zamierzony cel .
Malowniczo i dosadnie odmalowani bohaterowie powieści, styl zaprawiony ironicznym żartem, w tle oczywiście Barcelona z sekretnymi dla turystów miejscami. To nie tylko historia wiejskiego chłopaka, ale opisy rozkwitającego miasta, jego mieszkańców, pałacyków , burżuazji , ruchu robotniczego, ugrupowań anarchistycznych , społeczno- obyczajowych przemian .
Najczęściej nagradzaną książką pisarza jest „ Miasto cudów” porównywaną do polskiej wersji losów Nikodema Dyzmy.
więcej Pokaż mimo toPrzełom XIX i XX wieku – Barcelona przechodzi metamorfozę, z małego portu przeobraża się w miasto światowej klasy, porównywalne do Paryża. Dzieje się tak za sprawą przygotowań do wielkiej Wystawy Światowej w 1888 roku, a wiele lat potem drugiej w 1929 roku , za...