Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Pożegnanie z bronią

Tłumaczenie: Bronisław Zieliński
Wydawnictwo: Muza
7,06 (1137 ocen i 61 opinii) Zobacz oceny
10
53
9
108
8
227
7
395
6
215
5
115
4
8
3
12
2
3
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
A Farewell to Arms
data wydania
ISBN
83-7200-477-3
liczba stron
368
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Nagore

To pierwsza wielka powieść Hemingwaya - i pierwszy jego ogromny sukces literacki. Autor ukończył ją we wrześniu roku 1928, będąc już uznanym nowelistą i poetą. Ale jeszcze przez kilkanaście miesięcy cyzelował jej tekst z ogromną wnikliwością i starannością (zakończenie powieści przerabiał trzydziestokrotnie!) Pożegnanie z bronią tkwiło korzeniami we własnych doświadczeniach autora...

To pierwsza wielka powieść Hemingwaya - i pierwszy jego ogromny sukces literacki. Autor ukończył ją we wrześniu roku 1928, będąc już uznanym nowelistą i poetą. Ale jeszcze przez kilkanaście miesięcy cyzelował jej tekst z ogromną wnikliwością i starannością (zakończenie powieści przerabiał trzydziestokrotnie!)
Pożegnanie z bronią tkwiło korzeniami we własnych doświadczeniach autora wyniesionych z parotygodniowej zaledwie służby przy Amerykańskim Czerwonym Krzyżu na froncie włosko-austriackim w końcowej fazie I wojny światowej.
Tych frontowych doświadczeń nie zebrał więc pisarz w nadmiarze, toteż w wywiadach prasowych i w odczytach publicznych podbarwiał je młodzieńczą fantazją, a zdarzało się, że po prostu wyolbrzymiał. Natomiast w powieści, z dystansu dziesięciu intensywnie przeżytych lat, spojrzał na wojnę dojrzałym i wolnym od wszelkiej egzaltacji okiem, wykorzystał w swym utworze wszystko, czego się na wojnie dowiedział, co obejrzał i co zasłyszał od współtowarzyszy broni, tworząc jedno z klasycznych dzieł światowej literatury batalistycznej, a mówiąc ściślej - jej szczególnego nurtu, zwanego pacyfistycznym, odsłaniającego bezmyślne okrucieństwo i bezsensowny tragizm masowego uśmiercania ludzi.

A zarazem "Pożegnanie z bronią" jest jedną z najpiękniejszych - i najsmutniejszych - powieści miłosnych literatury XX wieku; o tej wartości utworu Hemingwaya zadecydowała gorycz jego osobistych miłosnych dramatów, przetworzona przez jego niepospolity talent w dzieło sztuki pisarskiej najwyższej klasy. Dzieło żywe i przejmujące po z górą siedemdziesięciu latach od chwili powstania.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 243
tinaru | 2015-01-20
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 19 stycznia 2015

Jest coś takiego w stylu pisania Hemingwaya, co mnie wciąga i zachęca do dalszej lektury. Jego punkt widzenia całej tej historii jest nietypowy i jak dla mnie zaskakujący. Dokładnie opisuje miłość pomiędzy dwojgiem ludzi, którzy muszą sobie radzić z realiami I wojny światowej. I właśnie to przykuło moją uwagę i zachęciło do czytania tej książki. Nie romans, jak dla mnie trochę zbyt idealistyczny, "cukierkowy". Opisy frontu, walk, ukazanie, jak straszna była ta wojna,jak bardzo różniła się od innych. Ludzie są nią zmęczeni, nie wyobrażają sobie jej końca.

Sięgnęłam po tej książce po lekturze "Komu bije dzwon" i jestem troszeczkę rozczarowana. Dodatkowym minusem jest to, że jest spoiler co do końca w "Poradniku pozytywnego myślenia"! Na moje nieszczęście byłam w trakcie tej książki, gdy zabrałam się za oglądanie filmu :(

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Pocałunek morza

Cóż mogę napisać. Nie do końca tak wyobrażałam sobie fabułę tej książki. Myślałam, że będzie bardziej porywająca, dynamiczna, że będzie miała więcej c...

zgłoś błąd zgłoś błąd