Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Amatorki

Wydawnictwo: W.A.B.
6,83 (617 ocen i 65 opinii) Zobacz oceny
10
27
9
78
8
98
7
193
6
115
5
53
4
17
3
22
2
5
1
9
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Die Liebhaberinnen
data wydania
ISBN
8374141409
liczba stron
191
słowa kluczowe
kobiety, miłość, rywalizacja
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
jusola

Równoległe historie dwóch kobiet, pracownic fabryki: pierwsza podporządkowuje się regułom patriarchalnego i kapitalistycznego porządku, druga stara się zachować wierność ideałom, na rzecz "miłości" rezygnuje z aspiracji zawodowych... i przegrywa.

 

Brak materiałów.
książek: 1223
ira | 2012-09-08
Na półkach: Przeczytane, 2012
Przeczytana: 08 września 2012

Czytanie tego krótkiego dziełka było nawet momentami zabawną przygodą.
Z Noblem trochę jak z Oscarem - nagroda piękna, cóż, kiedy "tępa tłuszcza" nie zawsze odpowiednio docenia nagrodzonego.
Mnie się to przydarzyło z utworem pani Jelinek.

Przyznawszy się, że zamierzam się z tą prozą zmierzyć, usłyszałam: "Odważna jesteś." Czy ja wiem? Chyba po prostu ciekawa.
Treść powieści jest otrzaskana już do bólu, wieś i małe miasteczko, ich przywary, dramaty, a tak naprawdę ogólnie akceptowalna rutyna. Żadnych zaskoczeń; to, że chłop silny, a wyróżniający się na tle reszty, choć pije i bije, albo jeszcze taki, co ma - klękajcie narody! - szansę na własny sklep, to zwierzyna łowna i cenna - to rzecz wiadoma nie od dziś i bardzo aktualna.
Jelinek pochyla się nad problemem kobiety w tym kołowrocie trochę jak Cejrowski nad ginącymi plemionami - z sympatią, ale i wyczuwalną nutką wzgardy. A prawda jest taka, że każdemu co innego sukces i co innego porażka i większość kobiet, o których pani Jelinek pisze z takim zaangażowaniem, jest zadowolona ze swojego losu.

Forma była lekkim zaskoczeniem, proste, wręcz prymitywne zdania, doskonale pasujące do treści. Brak jakichkolwiek wielkich liter pewnie większe wrażenie niż w przekładzie robił w niemieckim oryginale.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Misery

Moim zdaniem to jedna z lepszych książek Kinga. Dlaczego? Ponieważ takie Annie Wilkes chodzą po tym świecie i są zdolne do wszystkiego tego co King w...

zgłoś błąd zgłoś błąd