Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Ślepa wierzba i śpiąca kobieta

Tłumaczenie: Anna Zielińska-Elliott
Wydawnictwo: Muza
6,9 (1827 ocen i 115 opinii) Zobacz oceny
10
84
9
168
8
310
7
615
6
380
5
181
4
37
3
35
2
8
1
9
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Mekura-yanagi-to, nemuru onna / めくらやなぎと眠る女
data wydania
ISBN
9788374954587
liczba stron
512
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Camena

Ta antologia ilustruje, jak zmieniał się warsztat pisarza podczas dwudziestu pięciu lat. Znajdziemy tu uczłowieczone wrony, drańskie małpy, lodowego luda i sny, które kształtują nas samych i otaczające nas przedmioty według naszych życzeń. Czy to przypadkowe spotkanie we Włoszech, romantyczny wypad do Grecji, wakacje na Hawajach, czy też zwykła bezbarwna codzienność, wszędzie tam bohaterowie...

Ta antologia ilustruje, jak zmieniał się warsztat pisarza podczas dwudziestu pięciu lat. Znajdziemy tu uczłowieczone wrony, drańskie małpy, lodowego luda i sny, które kształtują nas samych i otaczające nas przedmioty według naszych życzeń. Czy to przypadkowe spotkanie we Włoszech, romantyczny wypad do Grecji, wakacje na Hawajach, czy też zwykła bezbarwna codzienność, wszędzie tam bohaterowie Murakamiego przeżywają swe miłości, rozczarowania i niedosyt w kontaktach z tymi, na których najbardziej im zależy.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 3492
Oliwia | 2013-11-03
Przeczytana: 03 listopada 2013

Z Murakamim mamy taką niepisaną umowę, że on pisze jakąś książkę, ja ją prędzej czy później czytam i albo w pełni się zachwycam, albo mnie od niej odrzuca, a jednak czytam do końca. Zbiór opowiadań "Ślepa wierzba i śpiąca kobieta" należy do tej pierwszej kategorii. I tak naprawdę jedyną rzeczą, którą mogę jej zarzucić to fakt, że przeczytałam tą książkę znając już około połowę dorobku Murakamiego (licząc książki wydane w Polsce).

Na 416 stronach (wydanie pocket) znajdziemy 24 opowiadania, z których najkrótsze mają niespełna 10 stron, natomiast najdłuższe mają ich niewiele ponad 20.

Jak w każdym zbiorze opowiadań są tu zarówno perełki jak i takie, które przechodzą bez echa. Kilka z nich zaintrygowało/zachwyciło mnie na tyle, że chciałabym o nich powiedzieć coś więcej.


`Jej urodziny`. Historia pewnych urodzin i tajemniczego urodzinowego życzenia. Chyba mój faworyt. Mimo, że w pewnym sensie opowiadanie jest pełne niedopowiedzeń, to ma w sobie to coś. I chyba chciałabym, żeby któreś z moich urodziny były takie magiczne.

`Lustro`. Króciutkie opowiadanie grozy. W sumie przemyka prawie bez echa, ale w czasie czytania zrobiło na mnie dość duże wrażenie.

`Idealny dzień na kangury`. Nigdy nie zastanawiałam się nad tym, czy dany dzień jest dobry na oglądanie kangurów czy nie. I nie pomyślałabym, że można w tak inny sposób opowiedzieć coś o tych niezwykle ciekawych torbaczach.

`Koty ludojady`. Niebanalna historia, w której koty są tylko pretekstem do rozpoczęcia opowiadania. Opowiadania o życiu, o decyzjach i ich konsekwencjach, o problemach i o czytaniu.
"Czasami, czytając głośno, miałem wrażenie, że w mojej głowie coś się wyłania,
co nie zdarzało się przy zwykłym wodzeniu wzrokiem po tekście.
Głośne czytanie wywoływało jakiś szczególny rezonans,
nasilenie emocji i to wydawało mi się wspaniałe."*

`Opowieść o ubogiej krewnej`. Opowiadanie mające niespełna 20 stron i podzielone na 4 rozdziały. Takie rzeczy to chyba tylko u Murakamiego.

`W roku spaghetti`. Z tym opowiadaniem chyba powinnam się utożsamiać. Lubię spaghetti. Lubię eksperymentować ze spaghetti. To chyba jedno z dań, które nigdy mi się nie znudzi.
"Rok 1971 był rokiem spaghetti.
W roku 1971 przyrządzałem spaghetti, żeby żyć i żyłem, żeby przyrządzać spaghetti.
Unosząca się znad aluminiowego garnka para była moją dumą,
a perkoczący w rondelku sos pomidorowy moją nadzieją."**

`Tony Takitani`. Historia samotności. Można powiedzieć, że za sprawą filmu jest to jedno z bardziej rozpoznawalnych opowiadań. Film dopiero na mnie czeka i jestem bardzo ciekawa czy uda mu się oddać wszystko, co znalazło się na tych około dwudziestu stronach.

`Robaczek świętojański`. Jak zaczęłam czytać to opowiadanie moją pierwszą myślą było 'wróć... chyba już gdzieś to czytałam'. Po przeczytaniu mogę podsumować to jednym zdaniem. Około 1/3 istoty "Norwegian Wood" skondensowana w jednym opowiadaniu.

`Przypadkowy podróżny`. "To ja, Haruki Murakami, jestem autorem tego opowiadania."*** Bardzo ciekawy zabieg wprowadzający w opowiadanie o przypadkach, które chcemy/umiemy zauważać lub też mijamy je większego zastanowienia.

`Gdzieś, gdzie może uda się to znaleźć`. Schody, windy inne światy, znikanie, odnajdywanie się... Jak dla mnie wszystko, co najlepsze w prozie Murakamiego.



Podsumowując jest to idealna książka na rozpoczęcie swojej przygody z twórczością Murakamiego, ale powinna spodobać się także osobom, które już tą twórczość nieco znają.



*str. 138
**str. 211
***str. 297

___
http://kufer-z-niespodziankami.blogspot.com/2013/11/slepa-wierzba-i-spiaca-kobieta-haruki.html

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Wiedźma z lustra

ten tom jest zdecydowanie lepszy od poprzednich (: mniej szalony, ale za to dojrzalszy, oczywiście z kilkoma rewelacjami, którymi autorka lubi od c...

zgłoś błąd zgłoś błąd