Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Bękart ze Stambułu

Tłumaczenie: Michał Kłobukowski
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
7,31 (533 ocen i 82 opinie) Zobacz oceny
10
30
9
75
8
133
7
165
6
74
5
44
4
3
3
8
2
1
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Bastard of Istanbul
data wydania
ISBN
978-83-08-04417-9
liczba stron
456
język
turecki
dodała
foolosophy

Zamieszkałą w Stambule rodzinę Kazancich prześladuje klątwa: synowie i ojcowie umierają przedwcześnie i nagle. W domu mieszkają same kobiety: stareńka Mateńka, babka Gulsum i jej trzy córki, a także wnuczka, dziewiętnastoletnia Asya. I tylko Zeliha, piękna i buntownicza matka Asyi, wie kto jest ojcem jej córki… Tysiące kilometrów dalej, w San Francisco, żyje rodzina Czachmaczianów, równie...

Zamieszkałą w Stambule rodzinę Kazancich prześladuje klątwa: synowie i ojcowie umierają przedwcześnie i nagle. W domu mieszkają same kobiety: stareńka Mateńka, babka Gulsum i jej trzy córki, a także wnuczka, dziewiętnastoletnia Asya. I tylko Zeliha, piękna i buntownicza matka Asyi, wie kto jest ojcem jej córki…

Tysiące kilometrów dalej, w San Francisco, żyje rodzina Czachmaczianów, równie liczna i barwna. To Ormianie, którzy niegdyś mieszkali w Stambule. Życiem tej rodziny rządzi pamięć przeszłych tragicznych wydarzeń, związanych z masakrą ludności ormiańskiej w Turcji w 1915 roku. Obie rodziny – pozornie tak różne i pełne historycznych animozji – nie wiedzą jeszcze, że w przeszłości drogi ich przodków niejednokrotnie się przecięły, a przepiękny klejnot – broszka w kształcie granatu – kryje w sobie ich wspólną tajemnicę…

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 565
antonina | 2012-05-13
Na półkach: Przeczytane, Bliski Wschód
Przeczytana: 2011 rok

Jednak z moich ulubionych książek. Bardzo cenię prozę, która nie tylko wciąga i zachwyca stylem, ale także opiera się na dobrze zbudowanym tle np. historycznym. Tutaj widać to rewelacyjnie! Poprzez historie dwóch głównych bohaterek, poznajemy nie tylko realia współczesnego stylu życia w Stambule i Stanach Zjednoczonych, ale też historię relacji turecko-ormiańskich i ich obecne echa.

Powieść napisana w pięknym stylu, zawierająca ciekawe elementy stylistyczne (np. Armanusz i jej dyskusje w kafejce internetowej vs Asya i jej rozmowy z najróżniejszymi bywalcami kawiarni w Stambule)i barwne opisy m.in. tradycyjnego matriarchalnego domu tureckiego.

SZCZERZE POLECAM dla dobrej zabawy i poszerzenia horyzontów.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Dom w górach

Jakiś czas temu obiecałam sobie że od czasu do czasu przeczytam jakieś zapomniane gdzieś w pudłach na strychu przykurzątko . Wiem już z doświad...

zgłoś błąd zgłoś błąd