Allegro - kampania grudzień kat. piękna

Szmira

Tłumaczenie: Tomasz Mirkowicz
Wydawnictwo: Noir sur Blanc
6,73 (1231 ocen i 55 opinii) Zobacz oceny
10
64
9
83
8
208
7
361
6
269
5
157
4
52
3
29
2
3
1
5
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Pulp
data wydania
ISBN
8388459473
liczba stron
200
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Siedziałem, patrzyłem na czerwonego mercedesa i dumałem o Cindy. I świerzbiło mnie, żeby wziąć się do działania. Pomyślałem, że może warto zakraść się do domu. Może zdołam podsłuchać, jak Cindy rozmawia przez telefon? Może wpadnę na jakiś trop? Pewnie, że było to niebezpieczne. Sam środek dnia. A ja uwielbiam ryzyko. Sprawia, że uszy mi dzwonią, a zwieracz w tyłku mocniej się ściska. Żyje się...

Siedziałem, patrzyłem na czerwonego mercedesa i dumałem o Cindy. I świerzbiło mnie, żeby wziąć się do działania. Pomyślałem, że może warto zakraść się do domu. Może zdołam podsłuchać, jak Cindy rozmawia przez telefon? Może wpadnę na jakiś trop? Pewnie, że było to niebezpieczne. Sam środek dnia. A ja uwielbiam ryzyko. Sprawia, że uszy mi dzwonią, a zwieracz w tyłku mocniej się ściska. Żyje się raz, no nie? Chyba że jest się Łazarzem. Biedny skurwiel, musiał zdychać 2 razy. Ale ja jestem Nick Belane. Po jednej kolejce zsiadam z karuzeli. Świat należy do odważnych.

 

źródło opisu: http://www.noir.pl/

źródło okładki: http://www.noir.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 0
| 2013-12-28
Na półkach: Przeczytane

Wstyd się przyznać, ale o twórczości Charlesa Bukowskiego dowiedziałem się dzięki systemowi rekomendacji LC. Wcześniej nazwisko tego autora nic mi nie mówiło. Podejrzewam, że książki Bukowskiego znalazły się na liście rekomendowanych pozycji, ze względu na fakt, że wśród moich ulubionych lektur widnieje „Głupcy umierają” Mario Puzo (kto nie czytał, niech żałuje). A skoro Puzo pisał o dziwkach, seksie, zdradach małżeńskich, chciwości i innych ludzkich słabościach, to ktoś uznał, że książki Bukowskiego także powinny mi się spodobać. Ale do rzeczy. Tytuł oryginału („Pulp”) nasuwa skojarzenie ze słynnym filmem „Pulp Fiction” i nie jest to jedyne podobieństwo. Obie pozycje są pastiszem lub kolażem zlepionym z ogranych wstawek wyjętych z różnych tanich kryminałów. Data powstania książki i filmu jest podobna, więc nie będę rozstrzygał, kto się na kim wzorował i kto dla kogo był inspiracją. Dość powiedzieć, że dla mnie bezapelacyjnym zwycięzcą tego porównania jest Tarantino. W „Szmirze” moim zdaniem trochę kuleje wątek fabularny. Opowieść o zgorzkniałym prywatnym detektywie Nicku Belane czyta się dobrze, ale mam wrażenie, że niektóre wątki zostały napisane na kolanie. Poza tym trudno mi było utożsamiać się z głównym bohaterem ze względu na fakt, że jestem zdeklarowanym abstynentem i nie znoszę filozofowania pod żadną postacią. Więc tym faceta gadającego do siebie nad butelką whisky, że życie jest do dupy, nie jest postacią z mojej bajki. No i jeszcze jego stosunek do kobiet. W książce raz po raz przewijają się seksowne cizie (to określenie Nicka), ale nasz bohater okazuje się tylko mocny w gębie, a jego przygody z płcią piękną kończą się na robieniu sobie ulgi ręką. Sorry Nick, ale to tak, jakby kupić czerwone sportowe ferrari, a potem nakleić na szybie zielony listek. Mocną stroną tej książki są za to świetne, dowcipne dialogi. Kilka razy o mało nie popłakałem się ze śmiechu. Uwielbiam taki pikantny, a jednocześnie inteligentny typ poczucia humoru i widać, że autor ma go aż a nadmiarze. Reasumując, pierwsze spotkanie z twórczością Bukowskiego niczego mi z wrażenia nie urwało, poprawiło za to humor i sprawiło, ze nabrałem ochoty na zapoznanie się z innymi książkami tego pisarza.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Motylek

„Motylek” to kryminał, w którym wątki obyczajowe są tak samo rozwinięte jak te kryminalne. Dzięki wielowątkowości powieść czyta się z zapartym tchem,...

zgłoś błąd zgłoś błąd