Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Jeśli zostanę

Tłumaczenie: Hanna Pasierska
Cykl: Jeśli zostanę (tom 1)
Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
7,4 (954 ocen i 154 opinie) Zobacz oceny
10
122
9
135
8
171
7
268
6
149
5
72
4
21
3
11
2
1
1
4
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
If I Stay
data wydania
ISBN
9788310117564
liczba stron
248
słowa kluczowe
eschatologia, duchy
język
polski
dodała
sujeczka

Inne wydania

Mia straciła wszystko. Czy miłość pokona śmierć? Po tragicznym wypadku, w którym zginęli jej najbliżsi, Mia trwa w stanie dziwnego zawieszenia. Musi podjąć decyzję, czy walczyć o odzyskanie przytomności, czy też poddać się i umrzeć. Próbując rozstrzygnąć ten dylemat, , wspomina dotychczasowe życie. Poruszająca książka o dającej wsparcie rodzinie, przyjaźni, samotności i znajdowaniu swego...

Mia straciła wszystko. Czy miłość pokona śmierć?
Po tragicznym wypadku, w którym zginęli jej najbliżsi, Mia trwa w stanie dziwnego zawieszenia. Musi podjąć decyzję, czy walczyć o odzyskanie przytomności, czy też poddać się i umrzeć. Próbując rozstrzygnąć ten dylemat, , wspomina dotychczasowe życie.
Poruszająca książka o dającej wsparcie rodzinie, przyjaźni, samotności i znajdowaniu swego miejsca na ziemi, o umiejętności żegnania się z przeszłością i przyjmowania tego, co nadchodzi. "Jeśli zostanę" opowiada o potędze miłości i wyborach, których każdy z nas musi dokonać.

 

źródło opisu: Nasza Księgarnia, 2010

źródło okładki: zdjęcie autorskie

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 1899
angelika1109 | 2012-12-11
Na półkach: Przeczytane 2011
Przeczytana: 26 października 2011

„Już nigdy nie zostaniesz zauważony…
Nikt cię nie usłyszy…
Nie dotknie…
Nie istniejesz…

Jest tylko jeden sposób by to zmienić…”



Wystarczy chwila by nasze poukładane życie runęło w gruzach. Pewnego zimowego poranka los nastoletniej Mii zmienia się bezpowrotnie. Sekundy decydują o jej przyszłości i losie najbliższych. Do tej pory dziewczyna żyła w szczęśliwej rodzinie, miała idealną przyjaciółkę, wspaniałego chłopaka i beztroskie życie…
Teraz…
Nic nie będzie takie, jak dawniej…

Mię poznajemy w chwili kiedy razem z młodszym bratem i rodzicami postanawiają odwiedzić dziadków. Żadne z nich nie podejrzewa, że ten wyjazd zmieni ich życie na zawsze.
Dziewczyna zasypia podczas podróży samochodem, gdy się budzi z rodzinnego auta pozostają strzępy, a ona jest zmuszona szukać najbliższych. Szybko się okazuje, że nie wyszła z wypadku bez szwanku…

W szpitalu lekarze walczą o jej życie, nikt nie wie, że Mia jest niewidzialnym uczestnikiem ich zmagań.
Czy dziewczynie uda się porozumieć z najbliższymi?
Postanowi odejść, czy zostać wśród żywych?



„Jeśli zostanę” jest jedną z tych książek, których się nie zapomina. To historia, która odciska piętno na duszy… Pozostawia po sobie wiele niewypowiedzianych myśli i pytań…
Melancholijna opowieść zmuszająca nas do zastanowienia się nad ulotnością życia.

„Nie jestem pewna, czy jeszcze należę do tego świata. Nie jestem pewna, czy chcę się obudzić.”**

Mia nie jest duchem. Jej poturbowane ciało leży bezwładnie na szpitalnym łóżku, podtrzymywane przy życiu przez maszyny… Nie otwiera oczu, nie rusza dłońmi… Nie może, a może nie chce? Chyba do końca sama tego nie wie. Jest zagubiona, przerażona i niepewna następnych minut i dni. Chyba każdy na jej miejscu byłby zdezorientowany i zrozpaczony.

Gayle Forman pozwala nam powoli poznawać główną bohaterkę książki. To od Mii zależy czego czytelnik się o niej dowie i kiedy. Z każdą przeczytaną stroną coraz bardziej identyfikujemy się z dziewczyną. Z nieznanej nam książkowej postaci, przeradza się w osobę z krwi i kości. Staje się dla nas bliska, dlatego jej cierpienie, staje się naszym bólem. Z początku jest jedną z wielu nastolatek, później staje się osobą z marzeniami, pragnieniami, porażkami i sukcesami – jedyną w swoim rodzaju Mią.

Oprócz fragmentów z życie dziewczyny poznajemy również, to co dzieje się z nią w szpitalu oraz jej bliskich czekających na kolejne wieści od lekarzy.

Mia jest w poważnym stanie, nikt nie wie czy przeżyje, a jeśli tak – jak obrażenia wpłyną na jej dalsze życie. To do niej należy ostateczna decyzja.

”-Pewnie państwo myślą, że wszystko zależy od lekarzy, pielęgniarek i tego tutaj – ciągnie, wskazując gestem ścianę sprzętu medycznego. – Nic podobnego, to ona o wszystkim decyduje. Może czeka tylko na właściwy moment. Więc niech państwo z nią rozmawiają. Proszę jej powiedzieć, że ma czas, ale musi wrócić. Że państwo na nią czekają.”**

„Jeśli zostanę” to książka o dokonywaniu wyborów, jak i o tym co nas w życiu kształtuje. Dzięki jtej lekturze możemy również zwrócić uwagę na to, jak wielki wpływ na nasz los mają nasi najbliżsi. To smutna historia, ale warta przeczytania.

„Nie powinnam się tak męczyć. Uświadamiam sobie nagle, że umieranie jest proste. To życie jest trudne.”**



Ocena 5/6

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
MMA Fighter. Przebaczenie

Cudowna, fantastyczna, genialna, wzruszająca opowieść o nieziemsko przystojnym mężczyźnie i cudownej, skromnej kobiecie. Mam cichą nadzieję, że to nie...

zgłoś błąd zgłoś błąd