Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Bóg rzeczy małych

Tłumaczenie: Tomasz Bieroń
Seria: Kameleon
Wydawnictwo: Zysk i S-ka
7,12 (619 ocen i 71 opinii) Zobacz oceny
10
52
9
109
8
99
7
167
6
88
5
51
4
20
3
22
2
6
1
5
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The God of small things
data wydania
ISBN
8371503946
liczba stron
320
słowa kluczowe
Indie, dziecko
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Anka

Inne wydania

Debiutancka książka młodej pisarki Arundhati Roy opowiada o zagmatwanych i dramatycznych losach bliźniąt: Esthy i Rahel. Dorosła już Rahel przywołuje obrazy przeszłości, wciąż pełne jednak smaków i zapachów; wspomina jak ich matka, Ammu, rozbita po nieudanym małżeństwie, wróciła do rodzinnego domu w Ajemenem, małym miasteczku na zachodzie Indii, do domu, w którym mieszkali babka bliźniąt,...

Debiutancka książka młodej pisarki Arundhati Roy opowiada o zagmatwanych i dramatycznych losach bliźniąt: Esthy i Rahel. Dorosła już Rahel przywołuje obrazy przeszłości, wciąż pełne jednak smaków i zapachów; wspomina jak ich matka, Ammu, rozbita po nieudanym małżeństwie, wróciła do rodzinnego domu w Ajemenem, małym miasteczku na zachodzie Indii, do domu, w którym mieszkali babka bliźniąt, przewrażliwiona ciotka i brat Chacko. Przez pryzmat odkrytej tajemnicy historia minionych lat rysuje stracone przez brutalną ingerencję dorosłych, pełne obaw i rozpaczy dzieciństwo, i jego wpływ na późniejsze życie bliźniąt.

 

źródło opisu: Okładka

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 689
Karolina | 2011-12-16
Przeczytana: 15 grudnia 2011

Powieść zaintrygowała mnie z chwilą, gdy dowiedziałam się, że autorka dostała za nią milion dolarów zaliczki (!). Potem oczywiście dołączyła bitwa wydawnictw oraz Booker. Same plusy.

Styl pisania Arundhati Roy jest zjawiskowy. Bajkowe rozbudowane porównania przenoszą nas w inny świat. Dzięki nim lepiej rozumiemy sposób myślenia poszczególnych bohaterów, zwłaszcza małych bliźniąt. I tej uroczy sposób opowiadania: co się działo z bohaterami na długo przed wydarzeniami powieści. Zawsze mam wtedy wrażenie, że są oni ludźmi z krwi i kości - mieli swoje tragedie, szczęście i miłostki,a narrator wszystko o nich wie, bo to już się stało.
Sama historia także ma w sobie wszystko, co powinien mieć chwytający za serce bestseller: skrzywdzone dzieci, tragedię rodzinną, miłość w wielu postaciach.

Jednak wszystko to, co doceniam, nie przełożyło się na mój zachwyt książką. Przede wszystkim: jeśli ktoś szuka w tej powieści Indii, nie znajdzie ich. Podobną historię, ale bez sari, wojny chińsko-indyjskiej czy wspomnieniu o kastach można byłoby napisać w każdej części świata. Nieważne, czy to Republika Południowej Afryki, Ukraina czy USA. Taka historia jest uniwersalna, dlatego tym bardziej żal mi, że mnie nie wzruszyła. Owszem, była melancholijna, smutna, przejmująca i pięknie opowiedziana. Jednak właśnie ten styl pisania dla mnie odarł tę powieść z treści. Zabrakło tego, co ma Khaled Hosseini. Coś, co sprawia, ze płaczę czytając jego opowieść. Szkoda, że nie przeżyłam tego z "Bóg rzeczy małych". Bardzo liczyłam na to.

Niemniej jednak książka warta przeczytania. Polecam, bo nie jest powiedziane, że nie wzrusza w ogóle.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Nowy wspaniały świat

Obok "Roku 1984" Orwella i "Pianoli" Vonneguta to jedna z trzech najwybitniejszych antyutopii. Książka-proroctwo, k...

zgłoś błąd zgłoś błąd