Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Dziewczęta z Szanghaju

Tłumaczenie: Magdalena Słysz
Cykl: Dziewczęta z Szanghaju (tom 1)
Wydawnictwo: Świat Książki
7,09 (1119 ocen i 123 opinie) Zobacz oceny
10
62
9
119
8
213
7
396
6
201
5
88
4
17
3
17
2
1
1
5
Darmowe dodatki Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Szanghai Girls
data wydania
ISBN
9788324718283
liczba stron
368
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodała
Lemma

Nowa powieść obyczajowa autorki „Kwiatu Śniegu i sekretnego wachlarza”, „Miłości Peonii” oraz „Na Złotej Górze”. Egzotyczna saga rodzinna, rozgrywająca się przez dwadzieścia lat (1937-57) w Szanghaju i Los Angeles. Historia dwóch chińskich sióstr, modelek, które wychodzą za dwóch braci, chińskich emigrantów z USA, i wyjeżdżają do Ameryki, uciekając przed koszmarem wojny chińsko-japońskiej....

Nowa powieść obyczajowa autorki „Kwiatu Śniegu i sekretnego wachlarza”, „Miłości Peonii” oraz „Na Złotej Górze”. Egzotyczna saga rodzinna, rozgrywająca się przez dwadzieścia lat (1937-57) w Szanghaju i Los Angeles. Historia dwóch chińskich sióstr, modelek, które wychodzą za dwóch braci, chińskich emigrantów z USA, i wyjeżdżają do Ameryki, uciekając przed koszmarem wojny chińsko-japońskiej. Podczas trwającej wiele miesięcy podróży do mężów do Ameryki, płoche dziewczęta stają się dorosłymi kobietami z bagażem przykrych doświadczeń. Do Los Angeles docierają ze swą największą tajemnicą związaną z córeczką jednej z nich. Siostry nie wiedzą, że także w ich nowej rodzinie każdy ma coś do ukrycia i nikt nie jest tym, za kogo się podaje...Pełna zwrotów i tajemnic akcja, wtopiona w wyjątkową panoramę dwóch kultur, Wschodu i Zachodu, opisanych z malowniczymi szczegółami.

 

źródło opisu: http://www.swiatksiazki.pl/

źródło okładki: http://www.swiatksiazki.pl/

pokaż więcej

książek: 246
Krysia | 2012-03-14
Na półkach: Przeczytane w 2012
Przeczytana: 27 lutego 2012

Kolejne spotkanie z Lisą See. Jej książki opowiadają o pięknej kulturze Państwa Środka a szczególnie o losach kobiet, które nie były zbyt łaskawe. Jej książki oparte są częściowo na fikcji, a częściowo na autentycznych zdarzeniach i bohaterach.



Akcja książki toczy się od latach 1937-1957 w Chinach. "Dziewczęta z Szanghaju to opowieść o 2 siostrach starszej Pearl młodszej May.

Wychowanych w czasach gdy kobiety nie siedzą całymi dniami w izbach dla kobiet, gdzie pokazywanie się na ulicy mężczyźnie nie hańbi, dziewczęce stopy nie są krępowane i nie ma aranżowanych małżeństw.

Pearl i May uważają się za dość nowoczesne w porównaniu ze swoją matką, która ma krępowane stopy co świadczy o jej zacofaniu. Pochodzą z zamożnej rodziny i są uważane za piękne dziewczęta. Prowadzą beztroskie życie, pozują jako modelki, a ich zdjęcia są wykorzystywane w kalendarzach. Pewnego dnia ojciec informuje je, że znalazł im mężów Amerykanów Chińskiego pochodzenia synów bogatego człowieka.

Dziewczyny buntują się bo chciały poślubić kogoś kogo kochały, ale co mają zrobić gdy dociera do nich, że ojciec stracił cały majątek. Gdy Chiny zostają zaatakowane przez Japonię dziewczyny uciekają do Ameryki by dołączyć do swoich mężów. Pearl, która uważa, że rodzice traktują ją za tą gorszą bierze na siebie odpowiedzialność dostarczenia siostry całej do jej męża. Po drodze czeka na nie dużo trudności, bolesna przeprawa do Ameryki, pobyt w ośrodku dla uchodźców, ciąża a na końcu bolesne zderzenie z rzeczywistością życia w Ameryce, prześladowaniami i chorobą.

Pearl i May wraz z rozwojem książki powoli stają się dorosłymi kobietami, które wraz z czasem odkrywają skrywane tajemnice i urazy z przeszłości, które mogą nawet zerwać ich siostrzaną miłość.



Pearl jako starsza siostra ma obowiązek opieki nad młodszą, kocha ją ale jej zazdrości, że jest uważana za piękniejszą bardziej doskonałą, kochaną córkę, której się wszystko odpuszcza gdy ona jest ciągle krytykowana i uważana za brzydszą, jej cera nie jest idealnie biała i musi wcierać w nią maść z pereł. Pearl uważa, że musi się poświęcić dla siostry nawet za cenę jej godności, szczęścia, miłości, bo przecież tego chcą rodzice.



May poznajemy ją jako 18-letnią dziewczynę, która nie myśli o przyszłości, wie, że jest piękna i to wykorzystuję, urabiając sobie rodziców. Gdy dowiaduję się, ze musi wyjść za mąż nie może pogodzić się z tym, że jej przypada brzydszy i dużo młodszy od niej syn milionera. W Ameryce ciągle przebywa poza domem, gdy jej siostra Pearl musi siedzieć w domu i opiekować się jej mężem. Z czasem choć kocha swoją siostrę zaczyna uważać ją za zacofaną.



Ale czy na prawdę one takie są? Czy Pearl jest ofiarą czy zacofaną, bojącą się nowoczesności dziewczyną ? Czy May jest samolubną, wykorzystującą wszystkich pięknością czy może ona sama uważa się za tą gorszą, która nigdy nic nie miała?

Odpowiedź sobie sam na te pytania czytając tą książkę.



Jeżeli ktoś chce przeczytać tą książkę, by poznać piękne krajobrazy kraju kwitnącej wiśni, niech nawet po nią nie sięga. Książka rozgrywa się w Szanghaju ( w mieście dość rozwiniętym ) oraz Chińskiej dzielnicy w Los Angeles. Nie znajdziemy w niej pięknych krajobrazów malowniczych Chiny.



Dowiedziałam się, że książka będzie miała ciąg dalszy :)

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Rok wilkołaka

Kiedy nadchodzi pełnia po miasteczku Tarker Mills grasuje coś z ostrymi kłami i pazurami, coś kudłatego i ogromnego. Nietrudno domyślić się czym jest...

zgłoś błąd zgłoś błąd