Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Skafander i motyl

Tłumaczenie: Krzysztof Rutkowski
Seria: Rzeczy beletrystyczne
Wydawnictwo: słowo/obraz terytoria
6,45 (697 ocen i 64 opinie) Zobacz oceny
10
14
9
56
8
72
7
235
6
139
5
124
4
18
3
30
2
5
1
4
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Le scaphandre et le papillon
data wydania
ISBN
9788374538435
liczba stron
148
słowa kluczowe
skafander, motyl, elle, wypadek
język
polski
dodała
footprints

Był estetą i kochał życie. Ale życie nie wzięło tego w rachubę. Jak w skafandrze zamknęło go w jego własnym ciele. Wylew krwi do mózgu zaskoczył go w chwili, gdy wypróbowując nowy model BMW, jechał na spotkanie z nową towarzyszką życia. Był 8 grudnia 1995 roku. Świadomość odzyskał w styczniu. Ale była to świadomość zamurowana jak w więzieniu, w znieruchomiałym ciele, nad którym nie miał żadnej...

Był estetą i kochał życie. Ale życie nie wzięło tego w rachubę. Jak w skafandrze zamknęło go w jego własnym ciele. Wylew krwi do mózgu zaskoczył go w chwili, gdy wypróbowując nowy model BMW, jechał na spotkanie z nową towarzyszką życia. Był 8 grudnia 1995 roku. Świadomość odzyskał w styczniu. Ale była to świadomość zamurowana jak w więzieniu, w znieruchomiałym ciele, nad którym nie miał żadnej kontroli. Widział, słyszał, nie stracił powonienia - ale stracił swoje ciało. Nie mógł nawet przełykać pokarmów ani oddychać bez pomocy aparatury medycznej, a jedynym zewnętrznym wyrazem obecnego w ciele życia była mrugająca jak motyl lewa powieka i nieznaczne poruszenie głową. Skafander i motyl. W takim stanie napisał tę książkę. Książkę przejmującą i poruszającą, która daje dużo do myślenia. O losie i o życiu, rzecz jasna, ale także o stosunku duszy do ciała, o stosunku myślenia i odczuwania do własnej cielesności. Napisał książkę, której znaczenie nie sprowadza się do sensu czysto literackiego czy nawet filozoficznego, bo jest ona zdarzeniem splatającym w niepodzielną całość literaturę i egzystencję.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 266
Baś | 2012-03-07
Przeczytana: 07 marca 2012

To, co jest tutaj opisane, nie sposób zrozumieć. Można się domyślać, ale to nigdy nie będzie to samo. Tak naprawdę jest to tylko ułamek tego, co czuł i myślał ten człowiek przez ten okres swojego życia po wypadku. Książka mimo tego, że jest krótka, jest pasjonującą lekturą, która jednocześnie zmusza do myślenia. Wspomnienia, przeplatane ze sobą tworzą jedną, spójną całość, obok której nie można przejść obojętnie, bez zastanowienia. Bohater książki mimo, że nie potrafi się porozumiewać ze światem zewnętrzym prawie w ogóle - robi to tylko dzięki opracowanemu systemu komunikacji i jednego oka - jest tak naprawdę do końca sobą. Życie wykluczoło go z obiegu, zmusił go do zatrzymania się, ale świat nie zaczekał na niego, ruszył dalej, nie oglądając się na to, że on już nie może tak jak dawniej aktywnie w nim uczestniczyć. Akceptacja pomieszana z rezygnacją. Wydawać by się mogło, że jedyną rzeczą, jaką trzyma go przy życiu, są wspomnienia, ale tak nie jest. Odkrywa on na nowo rzeczywistość, w której się znalazł, nie poddaje się, mimo tego, że wie, że szanse z tego, by jego stan się poprawił są znikome.
Czuć także przenikającą opowieść żal, żal niewykorzystanych szans, marzeń, nadziei. Żal o to, że nie może być ze swoją rodziną, że jedynym środkiem komunikacji jest jego lewe oko. Pragnie wzlecieć, ale wie, że nie potrafi...
Poruszająca, szalenie smutna powieść. Zmusza do zatrzymania się, zastanowienia nad życiem i nad sprawami, które ukazuje autor. Ile jest spraw, których nie dokończyliśmy? Ile straconych szans? Czy zdążymy to zrobić nim będzie za późno? A jeśli okaże się, że jest za późno, czy będziemy w stanie znieść myśl, że czas na realizację tych marzeń już minął?
Smutna, ale piękna.. jedyna w swoim rodzaju.. niepowtarzalna.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Doktor Żywago

Są takie książki, po których przeczytaniu odczuwa się dziwną i tajemniczą pustkę, taką, że nawet trudno napisać parę słów o wrażeniach z lektury. Do &...

zgłoś błąd zgłoś błąd