Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Skafander i motyl

Tłumaczenie: Krzysztof Rutkowski
Seria: Rzeczy beletrystyczne
Wydawnictwo: słowo/obraz terytoria
6,45 (703 ocen i 66 opinii) Zobacz oceny
10
14
9
56
8
72
7
237
6
142
5
125
4
18
3
30
2
5
1
4
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Le scaphandre et le papillon
data wydania
ISBN
9788374538435
liczba stron
148
słowa kluczowe
skafander, motyl, elle, wypadek
język
polski
dodała
footprints

Był estetą i kochał życie. Ale życie nie wzięło tego w rachubę. Jak w skafandrze zamknęło go w jego własnym ciele. Wylew krwi do mózgu zaskoczył go w chwili, gdy wypróbowując nowy model BMW, jechał na spotkanie z nową towarzyszką życia. Był 8 grudnia 1995 roku. Świadomość odzyskał w styczniu. Ale była to świadomość zamurowana jak w więzieniu, w znieruchomiałym ciele, nad którym nie miał żadnej...

Był estetą i kochał życie. Ale życie nie wzięło tego w rachubę. Jak w skafandrze zamknęło go w jego własnym ciele. Wylew krwi do mózgu zaskoczył go w chwili, gdy wypróbowując nowy model BMW, jechał na spotkanie z nową towarzyszką życia. Był 8 grudnia 1995 roku. Świadomość odzyskał w styczniu. Ale była to świadomość zamurowana jak w więzieniu, w znieruchomiałym ciele, nad którym nie miał żadnej kontroli. Widział, słyszał, nie stracił powonienia - ale stracił swoje ciało. Nie mógł nawet przełykać pokarmów ani oddychać bez pomocy aparatury medycznej, a jedynym zewnętrznym wyrazem obecnego w ciele życia była mrugająca jak motyl lewa powieka i nieznaczne poruszenie głową. Skafander i motyl. W takim stanie napisał tę książkę. Książkę przejmującą i poruszającą, która daje dużo do myślenia. O losie i o życiu, rzecz jasna, ale także o stosunku duszy do ciała, o stosunku myślenia i odczuwania do własnej cielesności. Napisał książkę, której znaczenie nie sprowadza się do sensu czysto literackiego czy nawet filozoficznego, bo jest ona zdarzeniem splatającym w niepodzielną całość literaturę i egzystencję.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 599
Kameliniusz | 2010-11-27
Na półkach: Przeczytane, Własne
Przeczytana: 27 listopada 2010

Pozycja co najmniej wzbudzająca zainteresowanie i kontrowersje.

Pisana w klasycznym stylu, nie wzbudzała by żadnych uczuć. Po prostu by byłą pomiędzy półkami, innymi dziełami, a zgubione ręka pewnie z przypadku by sięgnęła by poznać historię..

Jednak coś sprawia, że jest to książka inne niż wszystkie…

Poznajemy w niej redaktora naczelnego francuskiego „Elle”. Esteta. Kochał życie i piękne kobiety.

Jednak życie nie wzięło tego w rachubę..

Wypróbowując dnia któregoś, swoje nowe auto, poczuł się dziwnie, Oblał go pot, zaczął widzieć podwójnie, nie mógł ustać na nogach, gdy wysiadł z samochodu.. Z pomocą członka rodziny dotarł do szpitala.

Wyrok: Udar! Locked-in-Syndrom!

Został uszkodzony pień mózgu odpowiedzialny za wszystkie nerwy, a nasz bohater został sparaliżowany od stóp do głów.

Zamknięty w swoim ciele jak w skafandrze nie potrafił samodzielnie nawet oddychać..

Jedynym jego kontaktem ze światem była, trzepocząca jak motyl, lewa powieka, która jako jedyna nie poddała się paraliżowi..

Opracował z pielęgniarkami alfabet..

Osoba siedziała mówiąc powoli litera za literą, a mrugnięcie oznaczało którą literą rozpocznie się całe zdanie pisane tym systemem..

Na początku służyło to do komunikacji, ale On postanowił posunąć się krok dalej. W tym stanie napisał pełną heroicznego humoru, książkę.

Nie ma tam narzekania, biadolenia, mówienia ciągle jaki zły jest świat.

Jest to naprawdę dowód odwagi, serca i miłości do życia..

Pozostaje mi tylko zacytować: „Ta mała książeczka, cienka jak nitka łącząca człowieka z życiem, jest wspaniałą lekcją heroizmu.”

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Metro 2035

W ostatniej części trylogii „Metro” autor pozwolił sobie odlecieć od koncepcji książki, którą można by zaliczyć do gatunku sci-fi i poszedł bardziej w...

zgłoś błąd zgłoś błąd