Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Dziecko ciemności

Tłumaczenie: Michał Wroczyński
Wydawnictwo: Albatros
6,33 (467 ocen i 34 opinie) Zobacz oceny
10
14
9
41
8
47
7
130
6
97
5
85
4
16
3
24
2
7
1
6
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Chosen Child
data wydania
ISBN
8373593055
liczba stron
400
słowa kluczowe
potwór, śmierć, morderca, zło
kategoria
horror
język
polski
dodał
Marcin

Inne wydania

Seria brutalnych zabójstw w centrum Warszawy to - zdaniem prowadzącej śledztwo policji - efekt porachunków gangów. Ofiarami okrutnego mordercy nazwanego przez prasę "Oprawcą" padają robotnicy zatrudnieni przy budowie nowoczesnego Hotelu Senackiego, a także przypadkowi mieszkańcy stolicy. Sara Leonard nadzorująca budowę hotelu sprowadza z Chicago emerytowanego policjanta Claytona Marsha, który...

Seria brutalnych zabójstw w centrum Warszawy to - zdaniem prowadzącej śledztwo policji - efekt porachunków gangów. Ofiarami okrutnego mordercy nazwanego przez prasę "Oprawcą" padają robotnicy zatrudnieni przy budowie nowoczesnego Hotelu Senackiego, a także przypadkowi mieszkańcy stolicy. Sara Leonard nadzorująca budowę hotelu sprowadza z Chicago emerytowanego policjanta Claytona Marsha, który ma wytropić zabójcę. Jego śledztwo przynosi zaskakujące rezultaty: w kanałach ściekowych miasta czai się przerażająca istota o genezie sięgającej trzynastego wieku, przywrócona do życia w okresie Powstania Warszawskiego. Prędzej czy później musi dojść do ostatecznej rozgrywki z potworem...

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 521
atti | 2012-05-10
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 10 maja 2012

Masterton jak to Masterton - chyba każdy, kto zetknął się z tym autorem chociaż ze dwa razy już mniej więcej wie, czego się spodziewać. To nie jest literatura najwyższych lotów, czasem nawet zbyt mocno pikuje w dół... ale o ile dotychczas natrafiałam na książki, w których opis stosunków zajmował przynajmniej 1/3 treści, o tyle "Dziecko Ciemności" (lub The Chosen Child - oba tytuły dobrze oddają clou fabuły) bardzo pozytywnie zaskoczyło mnie swoim ogólnym przesłaniem, które tak naprawdę ukazuje się dopiero na ostatnich stronach. Horrorem tego w żadnym wypadku nie można nazwać, ale już sam fakt, że coś tajemniczego chodzi w warszawskim labiryncie kanalizacji - moim zdaniem - zasługuje na zainteresowanie. Dotychczas nie spotkałam się ze zbyt wieloma książkami znanych autorów zagranicznych, którzy osadzali by akcję swojej książki tak silnie - bo w całości - w polskim mieście i stosunkowo dobrze oddali jej realia. Fakt faktem, jest parę zabiegów, które przeniesione na język polski nie zdają egzaminu (jak ciągłe "dzieciaku" wtrącane przez detektywa Claytona - odpowiednik angielskiego "kid", które tam brzmi w miarę neutralnie, a u nas jest to słowo raczej deprecjonujące) i parę zdań wciśniętych w usta bohaterów "z Hameryki", które podwyższyły mi ciśnienie krwi. Jednak patrząc całościowo na tę pozycję to jest to coś, z czym warto poznać przeciętnego "użytkownika" książek. Jeżeli już ktoś lubi Mastertona albo innego Ludluma, to niech sięgnie po "Dziecko ciemności" - Polacy wszak zawsze lubią, gdy piszą o nich "zagraniczni" ;-)

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Był sobie pies

Książkę "Był sobie pies" bardzo szybko przeczytałam. Mocno urzekła mnie historia psa i jego chłopca, bo historię tę śledzimy z perspektywy p...

zgłoś błąd zgłoś błąd