Dziesiąta Aleja

Tłumaczenie: Jacek Manicki
Wydawnictwo: Albatros
7,01 (843 ocen i 71 opinii) Zobacz oceny
10
39
9
56
8
190
7
293
6
163
5
79
4
11
3
7
2
1
1
4
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Fortunate Pilgrim
data wydania
ISBN
9788381255370
liczba stron
320
język
polski
dodała
norimenai

Przejmujący, miejscami komiczny, miejscami brutalny obraz życia włoskich imigrantów w Nowym Jorku pierwszej połowy XX wieku. Pełna nadziei Lucia Santa porzuca rodzinne Włochy i wraz z tysiącami innych imigrantów przybywa do Nowego Jorku, do poślubionego per procura męża. Z pokorą przyjmuje jego śmierć i, pozbawiona złudzeń, wychodzi ponownie za mąż. Uwięziona w nieudanym małżeństwie, toczy...

Przejmujący, miejscami komiczny, miejscami brutalny obraz życia włoskich imigrantów w Nowym Jorku pierwszej połowy XX wieku.

Pełna nadziei Lucia Santa porzuca rodzinne Włochy i wraz z tysiącami innych imigrantów przybywa do Nowego Jorku, do poślubionego per procura męża. Z pokorą przyjmuje jego śmierć i, pozbawiona złudzeń, wychodzi ponownie za mąż. Uwięziona w nieudanym małżeństwie, toczy walkę, by wychować szóstkę dzieci w bezwzględnym świecie, w którym rządzą prawa dżungli i w imię przetrwania deptane są tradycyjne wartości wyniesione ze starego kraju. Tylko niezwykła cierpliwość i niezłomność Lucii może ocalić jej rodzinę.

Najbardziej osobista powieść autora „Ojca Chrzestnego”, zawierająca wątki autobiograficzne.

Na podstawie „Dziesiątej Alei” powstał miniserial „Mamma Lucia” z Sophią Loren w tytułowej roli.

 

źródło opisu: https://www.wydawnictwoalbatros.com/

źródło okładki: https://www.wydawnictwoalbatros.com/

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (1962)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 5889
teri | 2014-01-09
Przeczytana: 08 stycznia 2014

Mysle,ze M.Puzo byl jednym z niewielu,ktorzy potrafia opisac tak dosadnie,typowa wloska rodzine.I nic dziwnego,przeciez byl wlochem.Bo o tym jest ta ksiazka.O prostej,wloskiej rodzinie,zyjacej w Ameryce.Wiadomo,ze w takiej rodzinie najwazniejsza osoba jest mezczyzna-il capo di famiglia,il padrone-maz,jest glowa rodziny.Ale wiadomo rowniez,ze to kobieta,zona,kreci ta glowa.W sposob wyjatkowy,perfekcyjny,potrafia robic to wloszki.I to jest wlasnie taka opowiesc o Lucii Santa,jej dwoch mezach,szesciorgu dzieciach i codziennych troskach.Cudownie napisana,piekna opowiesc.Polecam!Italiani in America......

książek: 6846
allison | 2015-09-07
Na półkach: Przeczytane, Rok 2015
Przeczytana: 06 września 2015

"Dziesiąta aleja" to druga z kolei książka w dorobku M. Puzo, lecz wyraźnie zdradzająca talent i doskonały warsztat literacki.

Historię emigranckiej rodziny, ich bliskich i sąsiadów czyta się jednym tchem. Na codzienność składają się liczne nieszczęścia, smutki i niepokoje, lecz bohaterowie potrafią też znaleźć miejsce na drobne radości, dumę i miłość.
Szczególną postacią jest tu matka, która wydaje się być ostoją rodziny. Ciężko doświadczona przez los Lucia Santa codziennie musi zmagać się z życiowymi przeszkodami, chorobami i kłopotami dzieci, wybuchowością nieobliczalnego drugiego męża, bolesnymi wspomnieniami...
Walka o godne życie dla całej rodziny czyni z niej heroinę, obok której czytelnik nie może przejść obojętnie.

Na uwagę zasługuje nie tylko portret dumnej Włoszki. Także jej synowie i najstarsza córka to interesujące postacie, którym autor poświęca dużo miejsca. Właściwie każdy bohater jest ciekawie pokazany - poznajemy motywy działania, wewnętrzne przeżycia,...

książek: 341
Zuzanna | 2017-09-21
Przeczytana: 05 września 2014

Zakochana w twórczości Puzo, byłam wiele lat temu mile zaskoczona, gdy w moje ręce wpadła książka o kobiecie (sic!)... Tak, odbiega to od typowej, mafijnej, puzowskiej tematyki, ona toczy się gdzieś w tle. Ta książka jest zupełnie inna i dzięki temu wyjątkowa, bardziej obyczajowa. Główna bohaterka jest kobietą heroiczną, silną, dzielną i samodzielną. Uczta dla mojej duszy, bo nie lubię jak z kobiet robi się, mówiąc kolokwialnie, "memeje" tj. Osoby całkowicie nieporadne życiowo, polegające tylko na mężczyznach. Polecam, bo jest z pewnością najmniej brutalna z jego książek i przez to chyba najbardziej życiowa. Świetnie obrazuje najważniejsze wartości, życie rodzinne i zwyczaje Włochów w Ameryce.

książek: 807
Thadeus | 2019-03-26
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 26 marca 2019

Powieść jest bardzo realistyczna. Wręcz pożera swym realizmem. Nawet jeżeli fabuła jest osadzona w latach 30. i 40. XX wieku to i tak jej treść swoim znaczeniem wykracza poza te czasy. Nie trzeba jednoznacznie opisywanych wydarzeń i cech charakteru bohaterów identyfikować jedynie z Włochami. Można interpretować tą powieść w szerszym kontekście np. potraktować bohaterów jako Polaków. Bowiem w XXI wieku posiada ona taki sam oddźwięk jak w wieku ubiegłym. Polecam każdemu, bowiem jest to lektura wartościowa i dziwię się dlaczego nie ma jej w szkołach jako obowiązkowej. Powinna się znaleźć na liście lektur szkolnych.

książek: 369
SłabyGracz | 2013-07-30
Na półkach: Przeczytane

Realistyczne przedstawienie środowiska imigrantów w przełomowym dla Stanów Zjednoczonych Ameryki momencie. Rodzinna historia przedstawiająca włoską rodzinę, jej trudy, wzloty i upadki. Niezbyt wesoła, ale warta uwagi. Pojawiły się również wątki mafijne typowe dla Mario Puzo. Powieść ta przedstawia amerykański sen z punktu widzenia dorobkiewiczów. Pojawiło się też trochę humoru, ale ogólnie nastrój niezbyt optymistyczny. Dobry "klasyczny" styl pisania bez udziwnień ułatwia odbiór powieści. Szkoda, że nie pokazano bardziej polskiego środowiska, ale polecam tą książkę. Można się dowiedzieć wielu rzeczy. No i przede wszystkim czytanie jej jest przyjemnością.

książek: 222
Dominik | 2018-08-22
Przeczytana: 22 sierpnia 2018

Bardzo lubię, gdy prezentowana przez pisarza wersja świata - czy to mająca swoje odzwierciedlenie w rzeczywistości, czy też w fikcji literackiej - wciąga bez reszty. Wówczas choć na moment staję się częścią mających miejsce w książce wydarzeń, a opowiedziana historia na długo zapada w pamięć. Wierzę we wszystko, w każde wypowiedziane przez bohaterów słowo, wykonany przez nich gest. Właśnie w ten sposób zawładnęła mną "Dziesiąta aleja". Do szpiku kości przejmująca, w wielu aspektach życia autentyczna, a przez to czysta.

Doceniam pisarzy, którzy w swojej twórczości stawiają na niezakłamany, szczery przekaz - abstrahując już od gatunku powieści - a nie silą się, bo tak należy, bo świat tego wymaga czy dla rozgłosu. W poczet tych pierwszych zaliczam pana Mario Puzo.

książek: 896
Lecter | 2015-06-14
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 2015 rok

Z Mario Puzo zetknąłem się wiele lat wcześniej czytając Ojca Chrzestnego. Byłem wtedy zafascynowany sposobem jakim autor przedstawił losy włoskiej rodziny Corleone. Po upływie wielu lat od przeczytania tej powieści sięgnąłem po "Dziesiątą Aleję". Ponownie jak poprzednio autor urzekł mnie swoim warsztatem i potwierdził,że w opisywaniu historii z życia włoskich emigrantów jest mistrzem i nie ma sobie równych. Polecam przeczytanie niniejszej książki bynajmniej nie dlatego,że jej autorem jest Mario Puzo twórca "Ojca Chrzestnego" ale dlatego,że jest to "Dziesiąta Aleja".

książek: 4474
Magda | 2015-02-12
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 30 stycznia 2014

Książka bardzo dobra, jedna z lepszych jakie dotąd czytałam.
Na okładce z tyłu czytamy iż jest to saga rodzinna. Wydawca chyba trochę przesadził, mnie to bardziej przypomina urywki z życia włoskiej rodziny Angeluzzich, która wyemigrowała w latach dwudziestych do stanów . Główna bohaterką jest Lucia Santa, matka i żona.
Puzo świetnie wprowadza czytelnika w świat emigrantów włoskich, Bardzo plastycznie charakteryzuje postacie i pozwala wniknąć w ich świat, smutki i radości. Świetnie przedstawia mentalność emigrantów włoskich przybywających do Ameryki za chlebem.
Tzw. amerykański sen jest naświetlony z całymi swoimi blaskami i cieniami.
Miejsce jakie zajmują Angeluzzi w tym nowym świecie jest z jednej strony stopniem w górę w porównaniu z ich życiem we Włoszech, a z drugiej, patrząc oczami przeciętnego Amerykanina pożałowania godne.
Jak włoska rodzina poradzi sobie w tym nowym świecie wśród obcego mentalnie narodu? Przeczytajcie, polecam, książka bardzo dobrze napisana, aż dziwne że...

książek: 594
Ramzes1988 | 2016-12-23
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 23 grudnia 2016

Tym razem specjalista od tematyki gangsterskich klanów serwuje nam dramat obyczajowy.
"Dziesiąta aleja" to opowieść o rodzinie Angeluzzi-Corbo, a konkretniej o matce, która samotnie wychowuje w Nowym Jorku szóstkę dzieci. Ta historia opisuje losy rodziny włoskich emigrantów w Ameryce, miejscu, gdzie jak mówią spełniają się marzenia. Życie rodziny Angeluzzi-Corbo nie jest jednak sielanką, dzieci muszą pracować, aby utrzymać dom.
Można rzec, że ta książka to zapis tragicznych losów włoskiej rodziny na emigracji, będzie to z pewnością prawda. Jednak według mnie Mario Puzo stara się przekazać odbiorcy pozytywne wartości, Angeluzzi-Corbo to tradycyjna włoska familia, gdzie zasady są bardzo ważne.

książek: 3191
BetiFiore | 2018-08-31
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 31 sierpnia 2018

Mario Puzo czyli włoscy imigranci w Ameryce - to dla mnie to, co tygryski lubią najbardziej. Kto uwielbia "Ojca chrzestnego" temu bardzo polecam.

zobacz kolejne z 1952 
Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd