Wiem, że brzmi to jak masło maślane, ale w skrócie można by napisać, że mamy do czynienia z niewielką książką o książce na temat książki.
Studium Jergovicia tytuł zawdzięcza zaginionej powieści cenionego chorwackiego poety Tina Ujevicia, której rękopis przepadł gdy literat nie mogąc spłacić należności czynszowych kazał sprzedać wszystkie należące do niego przedmioty. Kobieta u której wynajmował pokój sprzedała zapisane kartki za bezcen sklepikarzowi, a ten pakował w nie warzywa i owoce. Dopiero kilka miesięcy przyjaciel pisarza, Rizo Ramić kupując gruszki rozpoznał na papierowej tutce znajome pismo i udało mu się uratować kilka ocalałych stron.
Bohaterem książki Ujevicia był Josip Gubernik, który mieszka w stolicy Bośni w latach 1914 - 1918, w czasie schyłku austro-węgierskiej monarchii, będącego dla wielu końcem znanego im świata, a Sarajewo było jednym z centrum tych zdarzeń. Austriak przez cały pobyt prowadzi zapiski, które pod tytułem "Dziennik sarajewskich nocy" w Jugosławii zostały wydane dwa razy, niedługo po II wojnie światowej i w latach osiemdziesiątych.
Pamiętniki Gubernika są skarbnicą wiedzy na temat życia miasta z tamtych czasów, szczegółowo opisują warunki atmosferyczne, można w nich znaleźć portrety wielu mieszkańców, fryzjera, czyścibuta, właściciela kantoru, piekarza czy kobietę która wynajmowała mu pokój, ale również ciekawostki jak ta na temat dotkniętej wirusem, ułomnej odmianie jaworu występującego tylko w Bośni, którego faliste drewno służyło słynnym włoskim lutnikom do produkcji skrzypiec, wartych dziś setki tysięcy euro.
Austriak wsiąka w klimat wielokulturowego Sarajewa, a opuszczając je nagle po kilku latach uważa się już za Jugosłowianina, a metafora zapisana w "Dziennikach..."
przedstawiająca sarajewską kotlinę jako bęben powleczony olbrzymią jagnięcą skórą w którą w dzikim afrykańskim rytmie wali dwudziesty wiek stanie się rzeczywistością, bo miasto stanie się jeszcze wielokrotnie areną dramatycznych wydarzeń.

Wiem, że brzmi to jak masło maślane, ale w skrócie można by napisać, że mamy do czynienia z niewielką książką o książce na temat książki.
Studium Jergovicia tytuł zawdzięcza zaginionej powieści cenionego chorwackiego poety Tina Ujevicia, której rękopis przepadł gdy literat nie mogąc spłacić należności czynszowych kazał sprzedać wszystkie należące do niego przedmioty....