Wyzwanie czytelnicze LC

Saharyjskie dni

Tłumaczenie: Jarosław Zawadzki
Wydawnictwo: Kwiaty Orientu
8,5 (2 ocen i 1 opinia) Zobacz oceny
10
0
9
1
8
1
7
0
6
0
5
0
4
0
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
撒哈拉的故事
data wydania
ISBN
9788395159015
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodał
LubimyCzytać

Klasyka literatury tajwańskiej po raz pierwszy w Polsce! Napisane przez San-mao "Saharyjskie dni" to pierwszy w literaturze chińskiej utwór, którego tłem są tajemnicze piaski Sahary. Dzięki niemu mieszkający na odludnym Tajwanie wyspiarze zyskali szerszy obraz świata. Pełen humoru styl autorki oraz bogata i zajmująca treść wzbudziły poruszenie już od pierwszego opowiadania. W 1979 roku...

Klasyka literatury tajwańskiej po raz pierwszy w Polsce!

Napisane przez San-mao "Saharyjskie dni" to pierwszy w literaturze chińskiej utwór, którego tłem są tajemnicze piaski Sahary. Dzięki niemu mieszkający na odludnym Tajwanie wyspiarze zyskali szerszy obraz świata. Pełen humoru styl autorki oraz bogata i zajmująca treść wzbudziły poruszenie już od pierwszego opowiadania.
W 1979 roku „Reader’s Digest” opublikował w piętnastu językach Opowieść o Chince na pustyni autorstwa San-mao w m.in. w Australii, Indiach, Francji, Szwajcarii, Hiszpanii, Portugalii, Meksyku, RPA i Szwecji. W marcu 1991 roku japońskie wydawnictwo Chikumashobo wydało przekład Saharyjskich dni. Niektóre opowiadania ukazywały się sukcesywnie w przekładach na takie języki jak angielski, wietnamski, francuski oraz czeski. Utwory San-mao zdecydowanym krokiem weszły na arenę międzynarodową. Saharyjskie dni to pierwszy przekład literatury tajwańskiej w Polsce!



San-mao (三毛), (właściwie nazywała się Ch’en Mao-p’ing (陳懋平)), to jedna z najbardziej znanych pisarek z Tajwanu. Urodziła się 26 marca 1943 roku, zmarła 4 stycznia 1991 roku w wieku 47 lat, popełniając samobójstwo po długiej depresji.
Utwory San-mao oraz ona sama ze względu na swą wyjątkowość obrosły już legendą w świecie literatury chińskojęzycznej. W Saharyjskich dniach San-mao żywym i energicznym piórem wzbudziła w czytelnikach tęsknotę za piaskami pustyni. Jej opowiadania należą dziś do klasyki literatury podróżniczej, a jej szczery powab oraz historia związku z ukochanym Josém zyskały sobie zachwyt i uznanie.

 

źródło opisu: materiały wydawnictwa

źródło okładki: materiały wydawnictwa

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
pokaż wszystkie
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (147)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 19
Maja | 2018-12-17
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 14 grudnia 2018

Jedna z fajniejszych lektur tego roku. Polecam!

książek: 2058
LubimyCzytać | 2018-12-13
Przeczytana: 13 grudnia 2018
książek: 405
Aleksandra | 2019-01-16
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 858
afrodea | 2019-01-15
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 905
nextdooralice | 2019-01-15
Na półkach: Teraz czytam
książek: 4827
moniga | 2019-01-15
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 747
Noxi | 2019-01-14
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 600
Rymas | 2019-01-14
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 1380
Ireth | 2019-01-14
Na półkach: Chcę przeczytać
książek: 920
Alireza | 2019-01-14
Na półkach: Chcę przeczytać
zobacz kolejne z 137 
Przeczytaj także

Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Powiązane treści
Patronaty tygodnia

„Coraz bliżej święta, coraz bliżej święta...”. Przed nami ostatnie siedem dni do Gwiazdki, co oznacza, że jeśli jeszcze nie kupiliście prezentów, to najwyższy czas się za to zabrać. A wiadomo, że nie ma lepszego prezentu niż patronaty lubimyczytac.pl. Dlatego przedstawiamy wam dwie ostatnie książki, które w tym roku oznaczone są pomarańczowym logo serwisu.


więcej
więcej powiązanych treści
zgłoś błąd zgłoś błąd