Po kilkukrotnym oglądnięciu trylogii filmowej postanowiłem w końcu zmierzyć się z oryginałem. Oczywiście zdawałem sobie sprawę że książka napisana została w zupełnie innych czasach i była tylko fundamentem do współczesnych ekranizacji.
Niestety uważam że to jedna ze słabszych powieści Ludluma. Oczywiście Ludlum zazwyczaj trzymał wysoki poziom więc i sama książka jest całkiem dobra, jednak w porównaniu do innych jego książek ta wcale nie zachwyca.
Po przystosowaniu się do sposobu narracji z czasów tworzenia dzieła (co wcale nie było łatwe) dało się ją przeczytać. Ale bez entuzjazmu.
Jestem przekonany że gdyby streścić akcję do kilku zdań wyglądałoby to mniej więcej tak: "ktoś chce bohatera zabić, ten dzięki swoim umiejętnościom przeżyje, potem znowu ktoś chce go zabić i znowu przeżyje i znowu kolejny morderca chce go zabić...." i tak przez kilkaset stron.
Reasumując warto po książkę sięgnąć jeżeli się ma ochotę poznać oryginał na podstawie którego powstały trzy świetne filmy ale jeżeli od książki oczekujemy dobrej sensacji to tutaj jej nie znajdziemy.

Po kilkukrotnym oglądnięciu trylogii filmowej postanowiłem w końcu zmierzyć się z oryginałem. Oczywiście zdawałem sobie sprawę że książka napisana została w zupełnie innych czasach i była tylko fundamentem do współczesnych ekranizacji.
Niestety uważam że to jedna ze słabszych powieści Ludluma. Oczywiście Ludlum zazwyczaj trzymał wysoki poziom więc i sama książka jest...