Królestwo z tego świata
- Kategoria:
- literatura piękna
- Seria:
- Proza Światowa
- Tytuł oryginału:
- El reino de este mundo
- Wydawnictwo:
- Państwowy Instytut Wydawniczy
- Data wydania:
- 2018-04-20
- Data 1. wyd. pol.:
- 1968-01-01
- Liczba stron:
- 152
- Czas czytania
- 2 godz. 32 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788306034608
- Tłumacz:
- Kalina Wojciechowska
- Tagi:
- literatura iberoamerykańska literatura kubańska Haiti
Pierwszą częścią wielkiego tryptyku powieściowego Alejo Carpentiera jest jego debiut, Królestwo z tego świata (1949), zainspirowany pobytem na Haiti. Duszna i senna atmosfera wyspy doskonale współgra tu z barokowym stylem Carpentiera, twórcy teorii lo real maraviloso (rzeczywistości cudownej), która pozwala mu mieszać nadprzyrodzone z realnym, historię z mitem. Epizody z dziejów Haiti – przyjazd na wyspę siostry Napoleona, Marii Pauliny Bonaparte, i objęcie władzy przez Henri Christophe’a – zestawia autor z opowieścią o jednorękim François Mackandalu, „w którego moc wierzyły tysiące ludzi pragnących wolności”. Obdarzony zdolnością przemiany w zwierzęta stał się symbolem buntu i pocieszycielem uciemiężonych pokoleń.
Możemy smakować wyrafinowany styl Carpentiera i bogactwo jego świata za sprawą świetnych przekładów Kaliny Wojciechowskiej.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Mogą Cię zainteresować
Oceny
Książka na półkach
- 389
- 384
- 95
- 9
- 8
- 8
- 6
- 5
- 4
- 4
Opinia
Jak się okazuje Haiti ma bardzo ciekawą historię, a książka Carpentiera to snucie tej opowieści w strawny, zupełnie nie faktograficzny sposób z dodatkiem "rzeczywistości cudownej", nadającej nieco magiczny wymiar wydarzeniom. Cała recenzja tutaj: https://jedenakapit.blogspot.com/2018/08/krolestwo-z-tego-swiata-alejo-carpentier.html
Jak się okazuje Haiti ma bardzo ciekawą historię, a książka Carpentiera to snucie tej opowieści w strawny, zupełnie nie faktograficzny sposób z dodatkiem "rzeczywistości cudownej", nadającej nieco magiczny wymiar wydarzeniom. Cała recenzja tutaj: https://jedenakapit.blogspot.com/2018/08/krolestwo-z-tego-swiata-alejo-carpentier.html
Pokaż mimo to