Baśnie ludów syberyjskich czy z rejonów Bajkału, są naprawdę przepiękne. Nadal mam w domu książkę zawierającą, tu cytat z okładki, najpiękniejsze baśnie krajów Związku Radzieckiego. Znam je niemal na pamięć i po dziś dzień do nich wracam. Nie tak często jakbym chciał, ale mimo wszystko wracam. Dlatego bez cienia wahania sięgnąłem po dziś omawianą pozycję, czyli "Angara, córka Bajkała". Angara to tak naprawdę rzeka, jedyna jaka wypływa z jeziora Bajkał. Łatwo zatem dostrzec nawiązanie do starego władcy i jego jedynej córki. To w jaki sposób jest jednak przedstawiona historia Angary, wymaga już odrobiny wiedzy geograficznej. Dopiero wtedy dociera do nas siła tej krótkiej i cudownie zilustrowanej książki.

Angara jest nie tylko jedyną rzeką wypływającą z Bajkału, ale też stanowi dopływ inne, znacznie dłuższej i szerszej rzeki, zwanej Jenisej. To historię tych dwojga opowiada ta książka, nadając jej bohaterom ludzkie postacie. Dowiadujemy się kim był Bajkał, jak jego córka zakochała się w Jeniseju oraz co sprawiło, że postanowiła uciec z domu, aby go poślubić. Historia niby prosta, ale tak cudownie opowiedziana, że gdy dobiegła końca, poczułem trochę żalu, że to już finał. Chciałoby się przeczytać znacznie, znacznie więcej, jednak taki czar ludowych baśni. Najczęściej są krótkie, choć niosą z sobą ważne przesłanie. Nie inaczej jest i w tym wypadku.

Baśń mówi o wytrwałości, nieco ślepej miłości oraz trudach jej zdobycia. Pojawiają się też tutaj klasyczne postacie, jak uparty ojciec, nie mniej uparta, choć piękna i oddana swemu kochankowi, córka, stara niania pochodząca z dworu innego władcy i tak dalej. Mimo skąpej zawartości tekstu, to i tak czyta się to z zapartym tchem. oczywiście jeśli ktoś lubi tego typu literaturę, nie zatracając się do reszty w konsumpcyjnym stylu dorosłego człowieka. Aby móc chłonąć w pełni tą książkę, należy być trochę dzieckiem. Łatwowiernym, niewinnym i potrafiącym cieszyć się drobnostkami.

Baśń nie żyje jednak samym tekstem, ale również obrazem. Ten tutaj jest przecudowny. Prace idealnie nawiązujące do, że się tak wyrażę, wodnej natury poszczególnych postaci, wspaniałe czarno-białe ryciny i jeszcze piękniejsze, bogate w szczegóły rysunki. Ktoś kto zna geografię tamtego rejonu, a do tego choć troszkę orientuje się w kulturze zamieszkujących ja ludów, momentalnie wyłapie ogrom smaczków, zamieszczonych w ilustracjach. Ciekawie prezentuje się też zestaw prac graficznych, na końcu książki, już po zamknięciu historii. Już za samą warstwę estetyczną należą się temu tytułowi gromkie brawa. Zatem jeśli ktoś kocha baśnie, tym bardziej rejonów z głębi Rosji, to niech śmiało zakupi tą książkę. Na pewno nie pożałuje.

Baśnie ludów syberyjskich czy z rejonów Bajkału, są naprawdę przepiękne. Nadal mam w domu książkę zawierającą, tu cytat z okładki, najpiękniejsze baśnie krajów Związku Radzieckiego. Znam je niemal na pamięć i po dziś dzień do nich wracam. Nie tak często jakbym chciał, ale mimo wszystko wracam. Dlatego bez cienia wahania sięgnąłem po dziś omawianą pozycję, czyli "Angara,...

Pięknie ilustrowana powieść oparta na popularnej w całej Syberii i Azji Centralnej buriackiej legendzie, której bohaterami są odległe rzeki i krainy syberyjskie. Co do tekstu mam pewne zastrzeżenia, ponieważ nie do końca przypadła mi do gustu forma w jaki sposób legenda została opowiedziana a poza tym znam ją w nieco innej wersji.

Mimo tego porusza ona istotne tematy. Nie tylko opowiada historię przekazywaną od stuleci przez kolejne pokolenia, ale również opisuje autorytarny model rodzicielstwa w którym rodzice (w tym przypadku ojciec) starają się sprawować kontrolę nad swoimi dziećmi (tutaj córką).
Jednocześnie przez treść przebija potrzeba rozmowy, empatii i miłości - tym jak ważne jest nie tylko to aby ze sobą szczerze rozmawiać, ale również słuchać.... bowiem brak tych cech może być tragiczny w skutkach i doprowadzić do tragedii.

A ilustracje? Warto dłużej zawiesić na nich oko - prawdziwe arcydzieła

Pięknie ilustrowana powieść oparta na popularnej w całej Syberii i Azji Centralnej buriackiej legendzie, której bohaterami są odległe rzeki i krainy syberyjskie. Co do tekstu mam pewne zastrzeżenia, ponieważ nie do końca przypadła mi do gustu forma w jaki sposób legenda została opowiedziana a poza tym znam ją w nieco innej wersji.

Mimo tego porusza ona istotne tematy....

Co tam treść! Skupcie się na przepięknych ilustracjach zawartych w tej książce, a dowiecie się o wiele więcej. Autorka tych obrazów wykonała świetną robotę.
A treść? Jest to opowieść wzorowana na jednej z najpopularniejszych legend które można usłyszeć nad Bajkałem. Takie wartości jak miłość i poświęcenie, walka ze złem, czyli chleb powszedni dla bohaterów nie tylko legend.

Naprawdę warto sięgnąć po tą pozycję. Nie tylko dlatego, że kultura buriacka jest niezwykle bogata w takie opowieści, ale jak wspomniałem dla samej oprawy graficznej.

Co tam treść! Skupcie się na przepięknych ilustracjach zawartych w tej książce, a dowiecie się o wiele więcej. Autorka tych obrazów wykonała świetną robotę.
A treść? Jest to opowieść wzorowana na jednej z najpopularniejszych legend które można usłyszeć nad Bajkałem. Takie wartości jak miłość i poświęcenie, walka ze złem, czyli chleb powszedni dla bohaterów nie tylko legend....

Nie oceniam wartości literackich, bo legenda o Bajkale i jego córce jest tu tylko pretekstem dla cudownych, magicznych obrazów. To jest książka artystyczna, która przyciągnęła mnie z daleka,gdy przez szybę księgarni zobaczyłam jej okładkę.Nie bez powodu siostrzany duet ilustratorski:Irina i Olga Jertachanowe zdobyły wiele nagród za swoją twórczość. Te ilustracje to czysta poezja - musicie to zobaczyć!

Nie oceniam wartości literackich, bo legenda o Bajkale i jego córce jest tu tylko pretekstem dla cudownych, magicznych obrazów. To jest książka artystyczna, która przyciągnęła mnie z daleka,gdy przez szybę księgarni zobaczyłam jej okładkę.Nie bez powodu siostrzany duet ilustratorski:Irina i Olga Jertachanowe zdobyły wiele nagród za swoją twórczość. Te ilustracje to czysta...

Nie trzeba tu dużo mówić - piękna opowieść i jeszcze piękniejsze ilustracje. Magiczne i pochłaniające, pozwalające dogłębnie odczuć atmosferę Bajkału. Warto zapoznać się z tą książką chociażby tylko dla niesamowitych wrażeń wizualnych.

Nie trzeba tu dużo mówić - piękna opowieść i jeszcze piękniejsze ilustracje. Magiczne i pochłaniające, pozwalające dogłębnie odczuć atmosferę Bajkału. Warto zapoznać się z tą książką chociażby tylko dla niesamowitych wrażeń wizualnych.

Sama historia jakoś mnie nie porwała, ale ilustracje są świetne.

Sama historia jakoś mnie nie porwała, ale ilustracje są świetne.

Ilustracje 10/10!

Ilustracje 10/10!