Dzienniki lodu. Wspomnienia z Antarktydy

Tłumaczenie: Paulina Surniak
Wydawnictwo: Wydawnictwo Poznańskie
5,83 (46 ocen i 12 opinii) Zobacz oceny
10
1
9
1
8
4
7
8
6
17
5
5
4
5
3
4
2
1
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Ice Diaries: An Antarctic Memoir
data wydania
ISBN
9788379767571
liczba stron
464
słowa kluczowe
Antarktyda
kategoria
literatura faktu
język
polski

McNeil idzie w ślady takich odkrywców jak Robert Scott i Ernest Shackleton, w swojej relacji łącząc narrację podróżniczą, wiedzę naukową i elementy dziennika, które składają się w spójną opowieść o fascynacji lodem. Autorka z zaskoczeniem odkrywa, jak wielki wpływ na jej życie miało dzieciństwo spędzone w chłodnych, nadmorskich prowincjach Kanady, i jak klimat tego okresu określa emocjonalną...

McNeil idzie w ślady takich odkrywców jak Robert Scott i Ernest Shackleton, w swojej relacji łącząc narrację podróżniczą, wiedzę naukową i elementy dziennika, które składają się w spójną opowieść o fascynacji lodem. Autorka z zaskoczeniem odkrywa, jak wielki wpływ na jej życie miało dzieciństwo spędzone w chłodnych, nadmorskich prowincjach Kanady, i jak klimat tego okresu określa emocjonalną termodynamikę naszego życia. Dzienniki lodu to porywająca opowieść o związkach między pięknem a grozą, utratą i opuszczeniem, transformacją i triumfem.

Przełożyła: Paulina Surniak

"Fascynująca podróż w głąb przeszłości i przyszłości, tej osobistej i globalnej, relacjonowana prosto z dna rozpaczy i Dna Świata. McNeil zabiera czytelnika na Antarktydę — pachnącą krzesiwem i zatopioną w nadmiarze ciszy, pozbawioną horyzontu i życia, a jednak gwarantującą istnienie naszej planecie. Dzienniki lodu to książka, na stronach której zostaje przekroczona niejedna granica, próg, do którego lepiej nie docierać bez dobrego przewodnika."

 

źródło opisu: http://www.wydawnictwopoznanskie.com/

źródło okładki: http://www.wydawnictwopoznanskie.com/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 3416

To nie będzie stricte recenzja. To będzie artykuł, w którym wyjaśnię, dlaczego nie wyszłam poza 90 stronę :Dzienników lodu" i zaproszę Was do dyskusji. Co nie przeszkodzi mi poznęcać się trochę nad tą książką. Zapraszam.

Najpierw parę słów o treści i kontekście. W latach 2005-2006 Jean McNeil była stypendystką British Antarctic Survey oraz Arts Council England International Fellowship to Antarctica i w ramach ich programu dla pisarzy uczestniczyła w czteromiesięcznej wyprawie na Antarktydę, co razem z późniejszymi pobytami w Arktyce zaowocowało trzema książkami: tomikiem wierszy i zapisków, powieścią oraz przetłumaczonymi na język polski "Dziennikami lodu". Zgodnie z podtytułem jest to kompletny zapis przebiegu wyprawy, od pierwszego spotkania dla uczestników poczynając. Książka składa się z trzech typów narracji: na bieżąco spisywanych w dzienniku notatek, klasycznych wspomnień z wyprawy oraz wspomnień z dzieciństwa autorki spędzonego na wybrzeżu Kanady.

Ciąg dalszy na:
https://miedzysklejonymikartkami.blogspot.com/2018/03/332-dzienniki-lodu14.html#more

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Lincoln w Bardo

Czarujące, czarujące to jest dobry przymiotnik, czarujące dziwactwo, dziwactwo to jest dobry rzeczownik. Miałem zupełnie inną wizję tej książki, przez...

zgłoś błąd zgłoś błąd