Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Punkt zwrotny

Tłumaczenie: Marek Wydmuch
Wydawnictwo: Czysty Warsztat
7 (12 ocen i 1 opinia) Zobacz oceny
10
0
9
2
8
2
7
4
6
2
5
2
4
0
3
0
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
data wydania
ISBN
9788389945808
liczba stron
584
kategoria
Literatura piękna
język
polski
dodał
L_Settembrini

„Punkt zwrotny” to ostatnia książka Klausa Manna. Chociaż oryginalnie powstała ona w języku angielskim („The Turning Point”) w 1942 roku, to nad autorskim przekładem na język niemiecki Klaus Mann pracował do końca życia, a więc do 1949 roku. W języku niemieckim wychodzi już po jego śmierci. Książka ta stała się jednym z głównych źródeł biografii pisarza, choć jest to raczej powieść...

„Punkt zwrotny” to ostatnia książka Klausa Manna. Chociaż oryginalnie powstała ona w języku angielskim („The Turning Point”) w 1942 roku, to nad autorskim przekładem na język niemiecki Klaus Mann pracował do końca życia, a więc do 1949 roku. W języku niemieckim wychodzi już po jego śmierci. Książka ta stała się jednym z głównych źródeł biografii pisarza, choć jest to raczej powieść autobiograficzna. Życie Manna było zaś bardzo bogate i interesujące. „Punkt zwrotny” to jednak nie tylko opis skandalizujących przygód dandysa, żyjącego w cieniu wielkiego ojca i zmagającego się z nałogami oraz własnym homoseksualizmem. To także dokument samotności nieszczęśliwego człowieka, wygnanego ze swej ojczyzny z przyczyn politycznych, a także świadectwo odwagi i bezkompromisowości wobec nazistowskiej ideologii. Klaus Mann pozostaje do dzisiaj emblematyczną postacią dla postaw antytotalitarnych w Europie. „Punkt zwrotny” to z jednej strony fragment tragicznej historii rodziny Mannów, a z drugiej – barwny, bogaty fresk Europy i Ameryki od lat 20. do końca lat 40. To również jedno z najważniejszych świadectw dziejów niemieckiej emigracji antynazistowskiej. Ważna książka dla zrozumienia XX wieku. Niemiecki pisarz Klaus Mann był jedną z ważnych postaci antyfaszyzmu lat 30. i 40. Opublikował kilka wybitnych pism literackich na emigracji, które były wzorem dla podobnych przedsięwzięć wydawniczych po II wojnie światowej. Syn pisarza Tomasza Manna, żył w jego cieniu. Ta presja była jedną z przyczyn uzależnienia od narkotyków. Tak jak ojciec, Klaus był homoseksualistą i po nieudanych związkach heteroseksualnych, związał się na stałe z Thomasem Quinnem Curtissem. Chory na depresję, uzależniony od narkotyków, popełnił samobójstwo. Jego najsłynniejszą powieścią pozostał „Mefisto”, powieść o aktorze zaprzedającym się nazistom, zyskującym, dzięki porzuceniu lewicowych przekonań, szansę na wielką karierę.

 

źródło opisu: materiały wydawnictwa

źródło okładki: materiały wydawnictwa

pokaż więcej

Brak materiałów.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (27)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 186
Miss_Understood | 2015-10-12
Na półkach: Przeczytane

Sądząc po opiniach o jego książkach na tym serwisie, Klaus Mann był pisarzem raczej przeciętnym, ukrytym w cieniu ojca. Tymczasem duże zaskoczenie - dawno nie czytałem książki napisanej tak wspaniałym językiem (duże brawa dla tłumacza!). Rzecz zdecydowanie warta polecenia (świetne fragmenty dot. Republiki Weimarskiej, a także dochodzenia Nazistów do władzy), aczkolwiek przydałaby się jeszcze lektura biografii Klausa, bo ani słowem nie zająknął się choćby o uzależnieniu od narkotyków czy stosunku do ojca, co moim zdaniem uczyniłoby "Punk zwrotny" jeszcze ciekawszą pozycją.

książek: 84
debe1973 | 2015-07-18
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 18 lipca 2015
książek: 1935
krolly7 | 2015-03-29
Na półkach: Przeczytane, NIEM, Posiadam
książek: 1496
Anja | 2014-08-09
Na półkach: Przeczytane
książek: 403
Arkadiusz | 2013-04-27
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
książek: 577
paulame | 2013-04-03
Na półkach: Przeczytane, Lektury, Posiadam
Przeczytana: 2013 rok
książek: 36
zofiaiks | 2013-02-18
Na półkach: Przeczytane
książek: 0
książek: 1712
Anna | 2012-01-16
Przeczytana: 1980 rok
książek: 0
zobacz kolejne z 17 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd