Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Tłumacz

Tłumaczenie: Anna Miklińska
Wydawnictwo: Krajowa Agencja Wydawnicza
5,67 (39 ocen i 3 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
1
8
2
7
5
6
15
5
11
4
2
3
2
2
1
1
0
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Interpreter
data wydania
ISBN
8303029770
liczba stron
96
język
polski
dodał
corrum

Klasyk gatunku SF opisuje losy Ziemi podbitej przez potężną cywlizację galaktyczną. Zdobywcy żyją w hermetycznych miastach, wykorzystując ludzi i zasoby materialne planety.

Nagle pojawia się inspekcja w celu sprawdzenia zarzutów postawionych nieuczciwemu Gubernatorowi. Czy będzie to okazja do zelżenia niedoli, czy może nawet szansa na całkowite wyzwolenie?

 

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Dodaj dyskusję
Dyskusje o książce
    Obecnie jeszcze nie ma dyskusji powiązanych z tą książką.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (74)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 11
Mariusz Czekej | 2016-11-30
Na półkach: Przeczytane

Kolejny raz w historii gatunku, ludzie zostają zniewoleni przez obcych. Tym razem to Nulowie, wielkie trzynożne istoty. Na planecie panuje okrutna dyktatura jednego z nich. O losie gatunku ludzkiego zostaje poinformowany jeden z zasłużonych urzędników. Mimo mało wiarygodnych dowodów, planuję skontrolować sytuację. Na Ziemi rozpoczyna się istna szopka-przygotowania do wizyty sygnatariusza. Czy dyktatorowi uda się ukryć dowody swoich okrutnych rządów?
Całość mimo niecałych 100 stron, potrafi znudzić. Poza ciekawym opisem sytuacji panującej na planecie, nie dzieje się wiele. Akcja nie porywa, ani nie niesie za sobą żadnych oryginalnych spostrzeżeń. Robi się ciekawie dopiero wówczas, gdy główny bohater staję przed dylematem co do swojego dalszego postępowania. Każda z trzech ścieżek, które może obrać zdaje się mięć równie dużo plusów co minusów. Niestety zakończenie jest zbyt pośpieszne. Całość domyka się na zaledwie kilku stronach, a końcowa happy end wydaje się być zbyt...

książek: 6
ET22 | 2012-03-26
Na półkach: Przeczytane, Posiadam

Zmarnowany potencjał

Książka od pierwszych kilku stron zapowiadała się całkiem dobrze. Ciekawy motyw Ziemi podbitej przez galaktyczne imperium, ludzkości żyjącej pod okupacją nie został jednak niestety dobrze zrealizowany.

Akcja książki toczy się głównie na Ziemi, podczas parodniowej inspekcji, przeprowadzanej przez przedstawiciela rasy Nulów, obecnych władców Ziemi i wielu innych planet we Wszechświecie. Powodem inspekcji są doniesienia o niesprawiedliwym traktowaniu Ludzi przez obecnego gubernatora. Trzeba nadmienić, że Nulowie, w swojej ignorancji, a moze także trochę arogancji nie postanowili nauczyć się języka Ziemian, albo jak to nazwali "jednego z wielu jego dialektów". Niezbędną funkcją dla sprawowania przez nich sprawnej władzy jest funkcja tłumacza, Ziemianina. Głównym tłumaczem, w trakcie trwania akcji ksiązki jest Gary Towler, nasz główny bohater, który ze względu na bezpośredni kontakt z wysoko postawionymi Nulowskim urzędnikami byćmoże będzie miał szansę zmienić...

książek: 132
Sebastian | 2016-07-25
Na półkach: Przeczytane

słabsza pozycja w katalogu Mistrza.
w sumie fajnie to wyglądałoby jako jakiś punk wyjścia dla czegoś większego.
a tak dość prozaiczna SF.

książek: 1321
arhkym | 2016-09-25
Przeczytana: 04 października 2016
książek: 458
HankaFiranka | 2016-07-06
Na półkach: Az nuuuuda, Przeczytane
książek: 161
rauwolfia | 2016-05-30
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
książek: 1704
jamczyk | 2016-01-04
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
Przeczytana: 1990 rok
książek: 332
chudini0505 | 2015-12-16
Na półkach: Przeczytane, Mam drukowaną
książek: 382
Rulez260 | 2015-11-23
Na półkach: Posiadam, Przeczytane
książek: 336
Krzysiek | 2015-10-16
Na półkach: Przeczytane, Posiadam
Przeczytana: 15 października 2015
zobacz kolejne z 64 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd