Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Dziecko na niebie

Tłumaczenie: Zuzanna Naczyńska
Seria: Salamandra
Wydawnictwo: Rebis
6,71 (1027 ocen i 36 opinii) Zobacz oceny
10
36
9
105
8
143
7
320
6
208
5
148
4
20
3
44
2
2
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
A Child Across the Sky
data wydania
ISBN
8371201966
liczba stron
280
słowa kluczowe
samobójstwo, bulterier
język
polski
dodała
Honda

Inne wydania

Wznowienie pierwszej książki wydanej w serii z Salamandrą, w nowym tłumaczeniu. Najbardziej chyba znana powieść Carrolla obok "Krainy Chichów". Weber Gregston, wybitny reżyser, próbuje wyjaśnić motywy samobójczej śmierci przyjaciela Philipa Strayhorna. Wgłębiając się w sprawę, odkrywa coraz to bardziej zdumiewające fakty z życia przyjaciela. Jego działaniom towarzyszą nadprzyrodzone zjawiska....

Wznowienie pierwszej książki wydanej w serii z Salamandrą, w nowym tłumaczeniu. Najbardziej chyba znana powieść Carrolla obok "Krainy Chichów". Weber Gregston, wybitny reżyser, próbuje wyjaśnić motywy samobójczej śmierci przyjaciela Philipa Strayhorna. Wgłębiając się w sprawę, odkrywa coraz to bardziej zdumiewające fakty z życia przyjaciela. Jego działaniom towarzyszą nadprzyrodzone zjawiska. Jak zwykle u Jonathana Carrolla książka ma zaskakujące i nieoczekiwane zakończenie.

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 377
Dzieckokwiatu | 2012-06-21
Przeczytana: 20 czerwca 2012

Jestem po lekturze czwartej książki tego autora. Przyznam, że ta pozycja wypadła gorzej, niż "Na pastwę Aniołów", ale fakt małego spadku w statystyce nie wpłynął na moją opinię o autorze. Jest definitywnym geniuszem. Nie wiem, jak on to robi. Można rozpłynąć się nad fabułą, logiką, początkiem, zakończeniem. Wszystkim. Każda z książek jest dopracowana, zawiera poza biegiem wydarzeń, sprawdzone, ciekawe informacje, dobrane i idealnie wplecione w dialogi. Można przeczytać o haruspikach i nawet zapamiętać to całkowicie przypadkowo. Można czytać komentarz jednego z bohaterów i przytakiwać w głowie (bardziej wczytani po-przytakują i na głos) autorowi, bo przecież to prawda życiowa!



O czym jest ta książka? O śmierci, o tym czym jest zło, o sympatii, horrorze i komedii. Jonathan Carroll w swoich powieściach oswaja czytelnika z obecnością śmierci. Jak na razie pojawiła się w każdej jego książce, jaką czytałam. Pojawia się też w każdym dziale, czasem nie opuszcza nas nawet na moment, pojawia się na każdej stronie, w każdym akapicie.



- Ja też mam raka.

- Mówiłaś mi. Chcesz o tym porozmawiać?

Nie spojrzałem na nią ani nie zmieniłem tonu.

- Jeszcze nie. Rak i ciąża. Niezła kombinacja, co? Życie i śmierć mieszkające w jednym brzuchu, obok siebie! Nawet nie wiem, skąd to dziecko się wzięło.

- Możemy porozmawiać, kiedy zechcesz. A tymczasem, czy masz chrzan?



Dysputy o wierności i istocie zła przeplatają się z instrukcją mycia rąk, czy przepisem na idealną kanapkę. Czasem to sąsiedztwo doprowadza całą sytuację do absurdu. Rzeczywistego absurdu. Tym dłużej czytamy, tym bardziej jesteśmy w stanie uwierzyć w ten absurd. A potem, trzask i witaj znowu w surrealistycznym świecie. Uczucie skołowania, pewnego zmieszania, może nam towarzyszyć podczas lektury książek tego autora, dlatego, warto to uczucie oswoić i z otwartą głową doczytać do końca. Czasem myśli, wydają się być wyjęte z pudełka "nic", mieszczącego się w głowie narratora (Webera) i właściwie nie pasują do poprzedniego wersu. Potem wystarczy chwilę pomyśleć, czy w naszych głowach wszystko dzieje się z logiką? Idziemy powoli po sznurku myślowym, czy skaczemy po nim, a myśli płyną czasem same, nasuwają się ciekawe wnioski, gdy kroimy sałatę do obiadu?



Weber Gregston i Phil Strayhorn są przyjaciółmi od lat. Jeden to reżyser ambitnego kina, zdobywca wielu prestiżowych nagród, drugi również reżyser, jednak zwykłych brudnych horrorów, w których sam gra główną rolę. Pewnego dnia Phil dzwoni do Webera, by porozmawiać o błahej, nie mającej znaczenia sprawie. Ta rozmowa różni się od innych, bo parę godzin później Phil popełnia samobójstwo. Zagadkowo, niespodziewanie, pozostawiając same pytania. Weber postanawia rozwiązać zagadkę. Już z czasem nie wiadomo, czy podczas śledztwa więcej dowiaduje się o swoim przyjacielu, o złu, o sztuce, czy o sobie.



Czy można pokochać zło? Czy można zmienić naturę człowieka, czy tylko tłumimy swoje instynkty? Czy można oswoić się ze śmiercią bliskiej osoby? Czy istnieje granica, za którą już jesteśmy złymi ludźmi?



Więc o czym jest ta książka?

O śmierci, miłości, cierpieniu. Z uśmiechem. Z nierealnymi elementami.



Mam do zarzucenia tylko jedno: brałam pod uwagę zakończenie, bardzo podobne do tego, co przygotował Carroll. Bez tego zaskoczenia na końcu to już nie ma takiej frajdy.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Exodus

Opinie czytelników


O książce:
Mafia nie daje czasu. Gaspare Mutolo

Spowiedź Gaspare Mutolo - byłego członka sycylijskiej Cosa Nostry, a obecnie świadka koronnego. Autor ukazuje nam obraz mafii od końca lat 60-tych do...

zgłoś błąd zgłoś błąd