Łuk triumfalny

Tłumaczenie: Ryszard Wojnakowski
Seria: Mistrzowie Literatury
Wydawnictwo: Rebis
7,87 (2493 ocen i 215 opinii) Zobacz oceny
10
303
9
595
8
612
7
649
6
200
5
98
4
14
3
18
2
2
1
2
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Arc de Triomphe
data wydania
ISBN
9788375102673
liczba stron
496
język
polski
dodała
jusola

Jedna z najbardziej znanych powieści E. Marii Remarque'a Łuk triumfalny, powieść z roku 1946, przedstawia dramatyczne losy niemieckiego emigranta w Paryżu tuż przed wybuchem II wojny światowej. Ravic - pod takim nazwiskiem ukrywa się główny bohater - jest lekarzem i nielegalnie przeprowadza operacje w cieszącej się dobrą opinią klinice. Pewnego dnia poznaje przypadkiem kobietę, która wypełni...

Jedna z najbardziej znanych powieści E. Marii Remarque'a

Łuk triumfalny, powieść z roku 1946, przedstawia dramatyczne losy niemieckiego emigranta w Paryżu tuż przed wybuchem II wojny światowej. Ravic - pod takim nazwiskiem ukrywa się główny bohater - jest lekarzem i nielegalnie przeprowadza operacje w cieszącej się dobrą opinią klinice. Pewnego dnia poznaje przypadkiem kobietę, która wypełni jego puste - jak już mu się wydawało - życie. Ale innego dnia spotka, również przypadkiem, gestapowca, który go kiedyś torturował. Rozliczenie się z dramatyczną przeszłością - jakkolwiek okrutne - uwolni Ravica na nowo. "Człowiek może wiele wytrzymać" - z tą myślą wyruszy w niepewną, przymusową drogę do obozu dla uchodźców.

 

źródło opisu: Dom Wydawniczy Rebis, 2011

źródło okładki: www.rebis.com.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 673
lbadura | 2017-01-13
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 12 stycznia 2017

"Świat stał się morzem ciemności, zginął w niej nawet Łuk triumfalny." -- taki był właśnie łuk triumfalny, tak wyglądała Europa w momencie wybuchu drugiej wojny światowej.



Łuk Triumfalny – co on tak naprawdę symbolizuje? Ten tytułowy łuk triumfalny, jest prawie każdemu Europejczykowi znany, znajduje się w Paryżu. Został wybudowany w pierwszej połowie XIX wieku aby uczcić śmierć poległych w walkach Rewolucji Francuskiej oraz poległych w wojnach napoleońskich. Po pierwszej Wojnie Światowej u podnóża łuku triumfalnego powstał również pomnik nieznanego żołnierza upamiętniający poległych w Pierwszej Wojnie Światowej. Łuk Triumfalny ściśle powiązany jest z wojną, a raczej z jej końcem i jej skutkami. Łuk triumfalny pelen jest płaskorzeźb podsumowujących działania wojenne. Wynosi na piedestał bohaterów wojennych. To szalenie ciekawe, że w tej książce wbrew tej regule łuk triumfalny zostaje wspomniany w kontekście początku wojny.



Przyznam, że się zastanowiłem nad następującym pytaniem: czym mnie kojarzy się łuk triumfalny? Dziwny symbol jak na pacyfistycznego Remarque'a.



Łuk Triumfalny. To symbol mający dość długą historię. Od kilku tysięcy lat stawiany jest przez ludzi aby przypominał kolejnym pokoleniom, że wojna, ofiary ludzkie idące w tysiące, miliony są nieodłączną częścią historii ludzkiej. I tak w kółko. Są ludzie, którzy uwielbiają symbolikę łuku triumfalnego, z dumą patrzą na tą budowlę, szukają tylko okazji aby paradować przed i pod nim, czczą pamięć utraconych ludzkich istnień na ołtarzu łuku triumfalnego. Czy jednak łuk triumfalny to symbol z którego należy być dumnym?



Niech łuki triumfalne, które człowiek zbudował, sobie dalej stoją i niech nam przypominają o naszej historii. Jednak największa lekcja, wypływająca z symboliki łuku triumfalnego, jest taka, że idealny świat, to taki świat, gdzie nie ma powodu aby stawiać kolejne, paradować przed i pod nimi. Bo jeśli pojawia się okazja na zbudowanie i ciągłe paradowanie pod łukiem triumfalnym, to znaczy, że mieliśmy wojnę, tysiące, miliony istnień ludzkich przestało istnieć, tysiące, miliony ludzi ogromnie cierpiało. I może zamiast podziwiać, czcić łuk triumfalny, powinniśmy się zastanowić nad tym, co zrobić, aby w ogóle nie mieć okazji na to aby stawiać nowe łuki triumfalne i czcić kolejne ofiary wojen..



-----------------------------------------------------------------



W kontekście tej książki poznajemy losy konkretnych ludzi, którzy ze względu na mroczną sytuacje jaka zapanowała w latach 30tych XX wieku całkowicie zostali pozbawieni formalnej egzystencji, stali się uchodźcami. Dziś bycie uchodźcą nie kojarzy się w dobrze i często z pogardą traktuje się tych ludzi. Ta książka podkreśla dwie ważne rzeczy:

1. Uchodźcą może stać się każdy przyzwoity człowiek, ten los może dotknąć każdego z nas
2. Niestety uchodźca nie ma się łatwo, jest skazany na prześladowanie, niezależnie od poziomu przyzwoitości, wykształcenia, umiejętności, wiedzy, bogactwa jakie posiada.



Mimo, że nie jestem uchodźcą jakoś to co zostaje opisane w tej książce wydaje mi się bardzo bliskie. Często podczas czytania zastanawiałem się nad tym, że w dzisiejszym świecie postawa ludzi nieprzychylnych względem ludzi obcych, uchodźców, jest świetnie odzwierciedlona, opisana w tej książce. Nie wiem dlaczego, siostra Eugenia, albo grubas z gnijącym woreczkiem żółciowym to jakby osoby mi bardzo dobrze znane, tak jakbym je niejednokrotnie sam spotykał na własnej drodze życiowej. Na szczęście świat składa się także z takich ludzi jak Morozow czy doktor Weber. Pod wieloma względami postawa Ravica w świetny sposób uczy nas radzić sobie z trudnymi ludźmi, nieprzychylnymi nam.



W książce mocno wyeksponowany jest tragiczny wątek miłosny. Z tego co zauważyłem, isteniej wiele osób które traktuje tą książkę w głównej mierze jako książkę o miłości. To co uważam, za bardzo wartościowe, to to jak narrator snuje wywody na temat tego czym jest miłość, czym jest samotność. To uważałem za "highlight" tej książki jeśli chodzi o zagadnienie miłości. Sam daramatyzm związany z wątkiem miłosnym traktowałem jako, powiedzmy ciekawe "case study" i nic więcej. Oprócz miłości romantycznej w książce przeczytamy w miarę sporo o kulisach miłości, którą kupuje się za pieniądze. Tutaj jest bardzo ciekawych szczegółów, które nie zawsze są widoczne na pierwszy rzut oka.



Podczas czytania tej książki możemy wychwycić wiele ważnych innych tematów, które autor porusza. Dla przykładu wymienię kilka:



Czym jest zemsta?


Czy zabójstwo przynosi ulgę komuś kto został mocno skrzywdzony?


Czy eutanazja ma swoje uzasadnienie?

Co powoduje zjawisko aborcji, jakie są konsekwencje trzymania aborcji w podziemiu, jak społeczeństwo powinno traktować ten temat?


Łamanie prawa w celu zapewnienia sobie podstawowej egzystencji.


Czy ważne są procedury, formalności prawne odnośnie posiadania dokumentów, paszportu?


Czy kłamstwo w przypadku uzyskania odszkodowania z ubezpieczenia jest uzasadnione?


Czy zawsze należy trzymać się litery prawa?


Czy łamanie prawa prawa może w pewnych sytuacjach być uzasadnione?



To tylko kilka zagadnień, które przyszły mi spontanicznie na myśl.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Myśl w języku Java! Nauka programowania

Bardzo dobra książka dla osób, które zaczynają przygodę z językiem Java. Zagadnienia są aktualne i jasno wytłumaczone. Warto tu jednak zaznaczyć, że w...

zgłoś błąd zgłoś błąd