Z bólem muszę przyznać, że jest to jedyny przypadek, gdzie najpierw obejrzałam film, a później przeczytałam książkę. Niestety, amerykańska wersja filmu "Ring" dotarła do mnie wiele lat temu, zbyt wiele, bym wiedziała o istnieniu książkowego pierwowzoru. Film był okej, nie przeraził mnie - raczej zaciekawił. Nie na darmo powtarzam, że film nigdy nie odda klimatu książki. Podczas oglądania filmu wszystko mamy podane na tacy - widzimy twarze bohaterów, słyszymy ich głosy. Podczas czytania rzecz ma się inaczej - widzimy i słyszymy, ale wyobraźnią. Muszę przyznać, że opowieść mnie wciągnęła. Przez to, że najpierw obejrzałam film, co chwilę myślałam "Ej, przecież to było nie tak!", zapominając, że film był amerykańską adaptacją, a książka przedstawia wydarzenia mające miejsce w Japonii. Nie wiem czy miałabym w sobie na tyle zimnej krwi, by rozwikłać zagadkę tajemniczej kasety.
A ile dni Wam zostało, żeby ją rozwiązać?
PS. Uważajcie na taksówki.

Z bólem muszę przyznać, że jest to jedyny przypadek, gdzie najpierw obejrzałam film, a później przeczytałam książkę. Niestety, amerykańska wersja filmu "Ring" dotarła do mnie wiele lat temu, zbyt wiele, bym wiedziała o istnieniu książkowego pierwowzoru. Film był okej, nie przeraził mnie - raczej zaciekawił. Nie na darmo powtarzam, że film nigdy nie odda klimatu książki....