Gomorra

Tłumaczenie: Alina Pawłowska-Zampino
Wydawnictwo: Czytelnik
6,88 (1985 ocen i 135 opinii) Zobacz oceny
10
75
9
188
8
374
7
637
6
403
5
198
4
42
3
53
2
6
1
9
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Gomorra
data wydania
ISBN
9788307031798
liczba stron
344
słowa kluczowe
mafia
kategoria
literatura faktu
język
polski

Wydana w 2006 roku Gomorra przyniosła autorowi, 27-letniemu Robertowi Saviano wielki sukces literacki, ale naraziła jego życie na tak poważne niebezpieczeństwo, że władze przydzieliły mu ochronę, a pisarz na jakiś czas musiał opuścić Neapol. W swojej niezwykłej, wielogatunkowej pracy Saviano opisuje nowe mechanizmy działania kamory neapolitańskiej, która w ostatnich latach niepostrzeżenie...

Wydana w 2006 roku Gomorra przyniosła autorowi, 27-letniemu Robertowi Saviano wielki sukces literacki, ale naraziła jego życie na tak poważne niebezpieczeństwo, że władze przydzieliły mu ochronę, a pisarz na jakiś czas musiał opuścić Neapol. W swojej niezwykłej, wielogatunkowej pracy Saviano opisuje nowe mechanizmy działania kamory neapolitańskiej, która w ostatnich latach niepostrzeżenie oplotła swymi mackami praktycznie cały świat. Ukazuje wielkie imperia finansowe, które powstały na międzynarodowym handlu bronią i narkotykami, na agresywnej, nielegalnej konkurencji, na szantażach, wymuszeniach, korupcji i morderstwach. Opisując świat mafii, wojny między klanami, vendetty, killerów i dealerów, Saviano dowodzi, że neapolitańska kamora pod względem liczebności, siły ekonomicznej i bezwzględności jest znacznie silniejsza i potężniejsza niż sławna mafia sycylijska i inne zorganizowane grupy przestępcze południowych Włoch.
Gomorra odniosła wielki sukces w wielu krajach Europy; w listopadzie 2007 roku znalazła się na liście 100 najlepszych książek non fiction ogłaszanej każdego roku przez New York Times. Recenzent tego dziennika określił jej autora jako "Salmana Rushdiego w walce przeciw przestępczości zorganizowanej".

 

źródło opisu: Wydawca

źródło okładki: Wydawca

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 82
Viki | 2017-12-29
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 29 grudnia 2017

"Są na świecie ludzie, którzy mają władzę nad słowami oraz ludzie, którzy mają władzę nad faktami. Musisz zrozumieć, kto rządzi faktami i udawać, że wierzysz tym, którzy rządzą słowami. I nigdy nie zapominaj tej prawdy. Prawdziwą władzę ma tylko ten, kto rządzi faktami".*


Książka jest przerażająca i przygnębiająca, porażająca wręcz, gdyż niestety, ale opisuje fakty. Wolałabym, aby obraz jaki przedstawił Saviano, był jedynie fikcją literacką i wytworem wybujałej wyobraźni autora. Ale nie jest, jest relacją prawdziwych zdarzeń i opisem funkcjonowania mechanizmów neapolitańskiej mafii. Gommora rządzi już nie tylko lokalnie, ona oplata swymi mackami cały świat. Saviano przedstawia świat włoskiej mafii jako system naczyń połączonych, współpracujących ze sobą w każdym praktycznie sektorze życia gospodarczego i niemal w każdym zakątku świata, przenikających do najbardziej lukratywnych sfer biznesu i polityki.

Saviano krok po kroku wtajemnicza nas jak neapolitańskie klany zbudowały swoją potęgę (współpraca z Chinami przy tekstyliach, produkcja cementu, handel bronią i narkotykami). Pokazuje, że Gomorra dociera praktycznie wszędzie: kontroluje świat tekstylny, wielkich kreatorów mody, produkcję cementu, firmy budowlane, restauracje, hotele, sklepy, magazyny, kopalnie, rafinerie cukrowe, a nawet catering. Właściwie trudno znaleźć miejsce, gdzie jej nie ma. Polski czytelnik zdziwi się pewnie, bo w książce są również akcenty polskie (jako źródło dostarczania broni dla mafii Saviano wymienia m.in. partie komunistyczne krajów dawnych demoludów, w tym wspomina o dostawie z Krakowa).

Nie ma dla mnie w tej książce niczego fascynującego, bo zło w najgorszej, zorganizowanej postaci, nie może zachwycać. Ono przygnębia i budzi refleksje co do natury ludzkiej i kondycji naszej cywilizacji. Relacja Saviano jest bardzo wiarygodna, gdyż operuje szczegółowymi danymi, podaje konkretne nazwiska, nazwy firm, statystyki, adresy. O ile taka drobiazgowość może irytować czytelników dość oddalonych geograficznie od Włoch, to jednak dla rodaków Saviano, wyobrażam sobie, że jest to dodatkowy atut.

Jeśli macie jeszcze w pamięci obraz sycylijskiej mafii z "Ojca chrzestnego", to ta książka Was zaskoczy, gdyż mafia neapolitańska w niczym nie przypomina tej przedstawionej przez Mario Puzo. Nie ma tu żadnego kodeksu honorowego, don Corleone zaś przy neapolitańskich bosach jawi się niczym dystyngowany i staroświecki gentelman. W tym świecie "no limits, no fear, no rules", a raczej reguła jest tylko jedna - najważniejszy jest pieniądz, poza tym - brak zasad. Chciałoby się powiedzieć, że to walka na szpony i pazury - o wpływy pomiędzy poszczególnymi klanami i zwalczanie konkurencji w najbardziej brutalny sposób.

"Gomorra..." nie wyrwała mnie z miękkiego kokonu odrealnionego wyobrażenia o świecie jako szczęśliwej Arkadii, bo nigdy w takowym nie tkwiłam, raczej zadziałała jak uderzenie obuchem w głowę i sole trzeźwiące jednocześnie - takie dwa w jednym.

Niestety, chol***e dobra książka, ale po jej lekturze traci się wszelkie złudzenia.**

* źródło cytatu: "Gomorra. Podróż po imperium kamorry" - R. Saviano, Spółdzielnia Wydawnicza Czytelnik, Warszawa 2009

** Recenzja pierwotnie zamieszczona na stronie: www.bookfreak.pl

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Zapisując się na newsletter zgadzasz się na otrzymywanie informacji z serwisu Lubimyczytac.pl w tym informacji handlowych, oraz informacji dopasowanych do twoich zainteresowań i preferencji. Twój adres email będziemy przetwarzać w celu kierowania do Ciebie treści marketingowych w formie newslettera. Więcej informacji w Polityce Prywatności.

Opinie czytelników


O książce:
Zbuntowana

Kolejny tom historii Tris w podzielonym na frakcje świecie opisuje eskalujący konflikt. Lepiej poznajemy bohaterów, zagłębiamy się w szczegóły histori...

zgłoś błąd zgłoś błąd