Nie opuszczaj mnie

Tłumaczenie: Agata Ostrowska
Wydawnictwo: Marginesy
6 (9 ocen i 4 opinie) Zobacz oceny
10
0
9
0
8
2
7
2
6
2
5
1
4
1
3
1
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
No me dejes. (Ne me quitte pas)
data wydania
ISBN
9788365780386
liczba stron
368
słowa kluczowe
Agata Ostrowska
język
polski
dodała
Ag2S

Pan Dominique prowadzi kwiaciarnię. To ulubione miejsce spotkań Mercedes i Tilde. Obie Hiszpanki już od ponad czterdziestu lat mieszkają i pracują w Paryżu. I obie czują się samotne. Mercedes została porzucona przez męża tuż po przekroczeniu granicy z Francją, a Tilde nigdy nikogo nie pokochała. Pewnego dnia życie ich wszystkich wywraca do góry nogami młoda i nieokrzesana Violeta, uciekająca...

Pan Dominique prowadzi kwiaciarnię. To ulubione miejsce spotkań Mercedes i Tilde. Obie Hiszpanki już od ponad czterdziestu lat mieszkają i pracują w Paryżu. I obie czują się samotne. Mercedes została porzucona przez męża tuż po przekroczeniu granicy z Francją, a Tilde nigdy nikogo nie pokochała.

Pewnego dnia życie ich wszystkich wywraca do góry nogami młoda i nieokrzesana Violeta, uciekająca z Madrytu przed nieszczęśliwą miłością. Miłością, która nie daje jej jednak o sobie zapomnieć.

Wzruszająca powieść o radości, smutku, nieobecności, pasji, emigracji i wygnaniu. O i tym, że czasem zupełnie przypadkowe spotkanie każe nam spojrzeć inaczej na nasze pozornie stabilne życie. I dać powód do zmian.

Dominique Brulé lubi przychodzić do swojego sklepu jeszcze przed świtem. Otwiera drzwi kluczem zawieszonym na szyi i zawsze prawą stopą przekracza próg. Zanim zapali światło i podniesie żaluzje, zamyka na chwilę oczy. W milczeniu porozumiewa się z wszystkimi odmianami kwiatów i wyobraża sobie nadchodzący dzień. Zostawia im dość czasu, żeby wróciły na swoje miejsca, bo podejrzewa, że przez całą noc mieszały się ze sobą, i spodziewa się, że kiedy naciśnie włącznik, wszystkie będą tkwiły w swoich wazonach pełnych czystej wody. Nigdy jeszcze nie przyłapał ich na ruchu.

Ma siedemdziesiąt cztery lata i jest zodiakalnym Wodnikiem. Zdarza mu się, że kiedy otwiera sklep, chce zamknąć się w środku i umrzeć. Kiedy jednak przypomina sobie, że nieśmiałe rojniki potrafią przetrwać bez wody i opieki, porzucone i zapomniane w żałobnej ciemności, zrozumiał, że i on zdoła przeżyć bez swojej miłości.

 

źródło opisu: http://marginesy.com.pl/sklep/produkt/133110/nie-o...(?)

źródło okładki: http://marginesy.com.pl/sklep/produkt/133110/nie-o...»

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 701
Meggie | 2017-10-03
Na półkach: Przeczytane

W pewnym zakątku Paryża Pan Dominique ma swoje miejsce, czyli kwiaciarnię. Stanowi ona dla niego dom i przypomina o przeszłości. Staje się też miejscem spotkań okolicznych mieszkańców, wśród których jest Mercedes i Tilde. Niemal codziennie odwiedzają kwiaciarnię, która jest niczym przytulna kawiarnia, gdzie można porozmawiać i poczuć towarzystwo innych osób. To swoisty sposób na samotność. Rutynę każdego dnia przerywa pojawienie się Violety, młodej kobiety nieszczęśliwie zakochanej i zagubionej. Wszystko zaczyna nabierać innego znaczenia.

Màxim Huerta Hernández – pracował w stacjach informacyjnych Telecinco i RTVV między innymi współprowadząc program „El Programa de AR”. Jego teksty można odnaleźć w takich czasopismach jak „Vanidad”, „Divinity” oraz „National Geographic”. Jedna z jego powieści „Sklep w Paryżu” zdobyła pozytywne recenzje i uznanie wielu czytelników.

Początkowo miałam problem, by zaangażować się w lekturę. Jednym z powodów był nietypowy sposób narracji. Z każdą kolejną stroną było już coraz lepiej i sama opowieść przyciągała w taki sposób, że początkowe trudności przestawały mieć znaczenie.

Książka nie jest dla tych, którzy poszukują wartkiej akcji, a raczej dla tych, którzy oczekują tematów do przemyśleń, życiowych perypetii, problemów codzienności. Jedno słowo, które nasuwa się po ukończeniu powieści to dobroć. Czuć ją niemal z każdego rozdziału. Dodaje otuchy, ogrzewa serce i pozwala pozytywniej spojrzeć w przyszłość. W obecnych, zabieganych czasach często zapominamy o tym, jak duże znaczenie może odgrywać. Nie zawsze wszystko idzie dobrze. Nic nie zastąpi zaufania i bliskości drugiej osoby. Takiej, która dzieli chwile radości, ale też wspiera, gdy jest źle. Z pewnością lektura skłania do refleksji i w miarę czytania, po pokonaniu początkowych trudności przyciąga coraz mocniej.

Pan Dominique to taki, w pozytywnym tego słowa znaczeniu, dżentelmen. Mężczyzna, który poznał, co oznacza ból, samotność, brak wiary. Jedno z pozoru przypadkowe wydarzenie zmieniło jego nastawienie, wzbudziło nadzieję, dodało sił i nadało sens temu, co robi. Tak powstała kwiaciarnia, w której angażuje się całkowicie.

Kolejne postacie, z ciekawą, choć naznaczoną bagażem doświadczeń historią to Mercedes i Tilde. Starsze panie, dla których kwiaciarnia stanowi miejsce do codziennych spotkań. Pojawienie się Violety jest jak zastrzyk nowej energii. Uświadamia też, co w życiu jest ważne i co każda z nich utraciła. Nie można tu jednoznacznie wskazać, kto jest główną postacią, gdyż historia każdej z nich wiele wnosi dla opowieści. Pewnego mistycyzmu dodaje też pojawienie się tajemniczej postaci o imieniu Paulina.

Tak jak wspomniałam wcześniej z książki bije ciepło, bezinteresowność i zwykłe ludzkie dobro. Nie jest to przesłodzona opowieść, wiele w niej życiowych zawirowań, problemów i chwil zwątpienia, lecz dodaje otuchy i pokazuje, że nawet te negatywne wydarzenia mogą stać się początkiem czegoś pozytywnego. Nie sposób przewidzieć, jak wiele kłód los każdemu rzuci pod nogi, warto jednak wierzyć, że jakoś sobie z nimi poradzimy, lepiej lub gorzej i być może znajdzie się ktoś, kto wyciągnie pomocną dłoń.

Konstrukcja książki jest przemyślana a wydarzenia w ciekawy sposób, wielowątkowo się splatają. Bohaterowie i ich losy nie są obojętne czytelnikowi. Można poczuć ich emocje, rozterki i zrozumieć postępowanie. Lektura daje do myślenia i wprowadza w nostalgiczny nastrój.

„Nie opuszczaj mnie” to dojrzała powieść o poszukiwaniu bliskości i nadziei, o radzeniu sobie z codziennymi problemami i zawirowaniach losu. O przypadku, który może stać się początkiem czegoś dobrego. To powieść o pozytywnym wydźwięku, nieszablonowa, dodająca otuchy, chociaż pewnie nie dla każdego.

http://ksiazki-moj-maly-swiat.blog.pl/2017/10/03/nie-opuszczaj-mnie-maxim-huerta/

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Herezja miłości 1

Cóż mam napisać o tej mandze? Sama nie wiem co o niej myśleć. Niby fajna.., ale szału nie robi. Niby seinen, co by tłumaczyło że mi nie podchodzi. Naj...

zgłoś błąd zgłoś błąd