Nelly Rapp i szamanka
Wydawnictwo: Mamania Cykl: Nelly Rapp upiorna agentka (tom 7) literatura dziecięca
80 str. 1 godz. 20 min.
- Kategoria:
- literatura dziecięca
- Cykl:
- Nelly Rapp upiorna agentka (tom 7)
- Tytuł oryginału:
- Nelly Rapp – monsteragent: häxdoktorn
- Wydawnictwo:
- Mamania
- Data wydania:
- 2017-05-01
- Data 1. wyd. pol.:
- 2017-05-01
- Liczba stron:
- 80
- Czas czytania
- 1 godz. 20 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788365087980
- Tłumacz:
- Karolina Augustyniak
Łatwe do czytania i ekscytujące przygody upiornej agentki Nelly Rapp i jej psa Londyna.
Rodzina Nelly je kolację w nowej, karaibskiej restauracji, ale coś jest nie tak…Wieczorem mama dziwnie się zachowuje, a następnego dnia znika!
Czy ma to coś wspólnego z szamańskimi rytuałami, o których opowiadała LENA-SLEVA? Kim jest tajemnicza właścicielka restauracji?
Kolejna niebezpieczna misja upiornej agentki Nelly Rapp! Tym razem Nelly spróbuje rozwikłać zagadkę zombie, a Londyn spotka bratnią duszę.
Straszne w sam raz dla młodych czytelników.
Tekst: Martin Widmark
Ilustracje: Christina Alvner
Dodaj do biblioteczki
Porównaj ceny
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...
Mogą Cię zainteresować
Książka na półkach
- 68
- 23
- 6
- 2
- 2
- 2
- 1
- 1
- 1
- 1
OPINIE i DYSKUSJE
Tym razem tematem są duchy, zombie i voodu. Jestem temu przeciwna, dlatego nie będę się specjalnie rozpisywała. Fabuła jest następująca: rodzice Nelly wybrali się do karaibskiej restauracji na kolację. Tam mama Nelly wypiła napój zatytułowany "Ucieczka dusz". Okazało się, że właścicielka restauracji zamienia ludzi w zombie, aby dla niej pracowali. Do tego trzyma w skrzyni laleczki voodo i za ich pomocą wyrządza krzywdę ludziom, których symbolizują.
Nie podoba mi się zarówno tematyka, jak i użyty język. Wydaje mi się, że tłumacz nie dołożył należytej staranności w doborze słów. Nelly mówi np. do starszego pana: Patrz, jak idziesz! - co w języku polskim brzmi niegrzecznie. Nie podobała mi się także uwaga Nelly, że jej tata, gdy patrzy na ładną kobietę, ma w oczach coś, co przypomina wygląd psa, który zauważył suczkę. Moim zdaniem to wulgarne i nieodpowiednie dla dzieci.
I na koniec jeszcze jedna scena: mama Nelly wymierza swojemu mężowi siarczysty policzek za to, że zauroczyła go ładna miss Thompson. No, nie. Dla mnie nie do przyjęcia. Nie polecam.
Tym razem tematem są duchy, zombie i voodu. Jestem temu przeciwna, dlatego nie będę się specjalnie rozpisywała. Fabuła jest następująca: rodzice Nelly wybrali się do karaibskiej restauracji na kolację. Tam mama Nelly wypiła napój zatytułowany "Ucieczka dusz". Okazało się, że właścicielka restauracji zamienia ludzi w zombie, aby dla niej pracowali. Do tego trzyma w skrzyni...
więcejOznaczone jako spoiler Pokaż mimo toTa ,,dziecięca"* książka jest super!
*ciekawi? przeczytajcie! Zaledwie 90 stron!
Ta ,,dziecięca"* książka jest super!
Pokaż mimo to*ciekawi? przeczytajcie! Zaledwie 90 stron!
10/10
10/10
Pokaż mimo toTrzeba przyznać że upiorna☠... dla malutkich dzieci👶
Czytało się fajnie i szybko no i co najważniejsze gładko.
Od dziecka zwracam uwagę na książki przygodowe,
i dawno takiej nie czytałam!👍
Koniecznie ją przeczytajcie Polecam od serca💝
Trzeba przyznać że upiorna☠... dla malutkich dzieci👶
Pokaż mimo toCzytało się fajnie i szybko no i co najważniejsze gładko.
Od dziecka zwracam uwagę na książki przygodowe,
i dawno takiej nie czytałam!👍
Koniecznie ją przeczytajcie Polecam od serca💝