Opiekunka do dzieci

Tłumaczenie: Bartosz Nowacki
Cykl: Joachim Vernau (tom 1)
Wydawnictwo: Prószyński i S-ka
6,2 (143 ocen i 40 opinii) Zobacz oceny
10
0
9
3
8
22
7
33
6
46
5
24
4
12
3
3
2
0
1
0
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Das Kindermädchen
data wydania
ISBN
9788380971851
liczba stron
542
język
polski
dodała
Ag2S

Wszystko wskazuje na to, że adwokat Joachim Vernau odniesie życiowy sukces i zrobi wspaniałą karierę. Ma poślubić Sigrun Zernikow, a tym samym nie tylko wejść do berlińskich wyższych sfer, lecz także zostać partnerem w renomowanej kancelarii adwokackiej ojca Sigrun, Utza. Podczas planowanego przyjęcia zaręczynowego ma zostać wprowadzony do rodziny. Kiedy jednak niespodziewanie pojawia się...

Wszystko wskazuje na to, że adwokat Joachim Vernau odniesie życiowy sukces i zrobi wspaniałą karierę. Ma poślubić Sigrun Zernikow, a tym samym nie tylko wejść do berlińskich wyższych sfer, lecz także zostać partnerem w renomowanej kancelarii adwokackiej ojca Sigrun, Utza. Podczas planowanego przyjęcia zaręczynowego ma zostać wprowadzony do rodziny. Kiedy jednak niespodziewanie pojawia się Ukrainka, która prosi go o zdobycie podpisu Utza na spisanym cyrylicą dokumencie, na fasadzie uczciwości nobliwej rodziny pojawia się pierwsza rysa. Utz ma bowiem swoim podpisem poświadczyć, że jego rodzina podczas drugiej wojny światowej zatrudniała jako opiekunkę do dziecka robotnicę przymusową, dzięki czemu ta mogłaby teraz otrzymać odszkodowanie. Utz wszystkiemu zaprzecza, drze na strzępy i wyrzuca dokument. Zdarzenie to szybko zostałoby zapomniane, jednak ciało Ukrainki niedługo później zostaje wydobyte z Landwehrkanal. Chociaż Vernau przeczuwa, że w ten sposób naraża swoją świetlaną przyszłość w rodzinie, zaczyna zadawać niewygodne pytania. Historia ukraińskiej robotnicy przymusowej wydaje się bowiem być prawdziwa, a Joachim znajduje jednoznaczne ślady nadzwyczaj lukratywnego handlu dziełami sztuki, które zostały zagrabione nazistów…

 

źródło opisu: materiały wydawnictwa

źródło okładki: materiały wydawnictwa

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 426
Edmo | 2017-08-03
Na półkach: Przeczytane, 2017
Przeczytana: 03 sierpnia 2017

Najpierw było wyczekiwanie pełne emocji, zwłaszcza że dwie poprzednie książki "Wioska morderców" i "Śnieżny wędrowiec" zrobiły na mnie niemałe wrażenie. Pełna nadziei i zarezerwowanego czasu zasiadłam do lektury, a tu ... niezbyt miła niespodzianka, zwłaszcza że sam opis książki i jej historyczne wątki zaintrygowały mnie.
Teraz zastanawiam się co takiego popełniła Elisabeth Herrmann w tej powieści że straciła ona swój urok i szczerze powiedziawszy, zanudziła mnie, mimo ze wątki historyczne z okresu II Wojny Światowej i osnuta na nich fabuła to temat niezwykle interesujący.
Zastanawiam się czy oby winy (po części) nie zwalić na tłumacza, bo jak zdążyłam zauważyć, zmieniła się w stosunku do dwóch poprzednich książek autorki.
A może to też i moje zbyt wygórowane oczekiwania. Jak by nie było, raczej nie pokuszę się o kolejny tom powieści z Joachimem Vernau.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Cudowne tu i teraz

Cudowne tu i teraz - Tim Tharp #youngadult #cudownetuiteraz #timtharp Ostatnio mam pecha i nie trafiam na nic interesującego i wartego polecenia....

zgłoś błąd zgłoś błąd