Agonia dźwięków

Tłumaczenie: Anna Sawicka
Wydawnictwo: Marginesy
7,16 (452 ocen i 80 opinii) Zobacz oceny
10
25
9
40
8
103
7
166
6
76
5
25
4
11
3
4
2
1
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Fra Junoy o l'agonia dels sons
data wydania
ISBN
9788365780072
liczba stron
336
kategoria
historyczna
język
polski
dodał
Maison

Początek XX wieku. Na końcu świata, gdzie diabeł mówi dobranoc, dogorywa w ciszy zapomniany przez Boga, ludzi i monsiniora Maurycego, biskupa diecezji Feixes, warowny klasztor La Ràpita, siedziba mniszek klauzurowych. Przewodzi im wielebna matka Dorotea, kobieta surowa i pozbawiona poczucia humoru. Brat Junoy, utalentowany muzyk, zostaje tam zesłany w charakterze spowiednika. Pozbawiony...

Początek XX wieku. Na końcu świata, gdzie diabeł mówi dobranoc, dogorywa w ciszy zapomniany przez Boga, ludzi i monsiniora Maurycego, biskupa diecezji Feixes, warowny klasztor La Ràpita, siedziba mniszek klauzurowych. Przewodzi im wielebna matka Dorotea, kobieta surowa i pozbawiona poczucia humoru.

Brat Junoy, utalentowany muzyk, zostaje tam zesłany w charakterze spowiednika. Pozbawiony dostępu do instrumentów franciszkanin dzięki sile wyobraźni nieustannie przenosi się do abstrakcyjnego raju muzyki, oazy swojej samotności. W imię zdrowego rozsądku prowadzi także ambicjonalną wojnę ze zgorzkniałą matką przełożoną, niespełnioną poetką. Brat Junoy jest zdania, że umartwianie się nie przybliża nikogo do Boga, a niedożywienie wywołuje halucynacje.

Po proteście przeciw surowej karze nałożonej na dwie nowicjuszki – z których jedna umiera, druga zaś opuszcza klasztor – popada w ostry konflikt z matką przełożoną, trafia do aresztu i staje przed sądem diecezjalnym oskarżony o herezję, nadużycia i samowolę. Rozpoczyna się proces, podczas którego wszystko zdaje się przemawiać przeciw bratu Junoyowi… W świecie, który nie podziela jego pasji, pada ofiarą nietolerancji.

Pasjonująca powieść gotycka, która po raz kolejny udowadnia maestrię katalońskiego pisarza o niepodrabialnym stylu.

 

źródło opisu: http://marginesy.com.pl/

źródło okładki: http://marginesy.com.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 40
Dofi | 2017-07-11
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 07 lipca 2017

Akcja powieść Jaume Cabré pt. "Agonia dźwięków" przenosi nas za mury klasztoru. Miejsca, w którym zatrzymał się czas. Pisarz przedstawia konflikt między matką przełożona a bratem Junoyem. Co takiego się stało, że kobieta, choć kiedyś sama była wrażliwa, a potem ta niespełniona poetka zamieniła się w niezwykle surową osobę? Pisarz dzieli opowieść na głosy i tę historię zobaczymy z perspektywy kilku bohaterów. Otrzymujemy opowieść o braku tolerancji. O tym, jak może ona niszczyć ludzi. Brat Junoy zostanie posądzony o herezję, bo patrzy na świat inaczej niż wszyscy. Twierdzi, że muzyką można wielbić Boga, ale zwierzchnikom nie odpowiada entuzjazm zakonnika.

„Agonia dźwięków” to również powieść o władzy. Widzimy to i małym klasztorze, i w siedzibie biskupa. Nie ma tu miejsca na wolność osobistą podwładnych.
Pisarz w książce „Agonia dźwięków” skupia się na odczuciach bohaterów. Widzimy ich wrażliwość, jak radzą sobie z problemami. Brat Junoy, choć nie wolno mu grać, ucieka do muzyki, która tkwi w jego wnętrzu. Tego nikt nie może mu zabrać. W powieści nie zabraknie także innych interesujących portretów psychologicznych, ponieważ otrzymujemy przede wszystkim historię o człowieku. Jaume Cabré opowiada o tym, że łatwo go zniszczyć, zabrać wolność. Zwłaszcza osobę, która różni się od innych. Brak tolerancji staje się źródłem zła. Chrześcijańska miłość, miłosierdzie nie istnieją, bo wiara istnieje tylko po to, by człowiek mógł osiągnąć swój cel – czyli panować nad innym.

Podczas lektury zauważamy charakterystyczny styl Cabré. Nikt tak nie potrafi opisywać muzyki słowami, jak ten pisarz, jednocześnie zauważymy, że w „Agonii dźwięków” forma jeszcze nie jest tak skomplikowana, ponieważ książka została napisana na wiele lat przed słynnym "Wyznaję". Historię płynie, zdania nie są jeszcze tak skomplikowane, jak w najnowszej powieści. To wszystko ułatwia odbiór, a książkę pochłania się w kilka chwil.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Moja Jane Eyre

W tym przypadku losy Jane Eyre są... jeszcze dziwniejsze. Sama zainteresowana nie dość, że widzi duchy, to jeszcze jeden z nich jest jej najbliższą pr...

zgłoś błąd zgłoś błąd