-
Artykuły
100 najbardziej wpływowych osób świata. Wśród nich pisarka i pisarz, a także jeden Polak
1 -
Artykuły
Pięknej miłości drugiego człowieka ma zaszczyt dostąpić niewielu – wywiad z autorką „Króla Pik”
1 -
Artykuły
Wydawnictwo Emocje – nowa marka na polskim rynku książki
2 -
Artykuły
Akcja recenzencka! Wygraj książkę „Szczęście ma smak szarlotki“ Weroniki Psiuk
2
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
-
Patronat LC
Do zobaczenia nigdy
- Kategoria:
- literatura młodzieżowa
- Tytuł oryginału:
- Not if I see you first
- Wydawnictwo:
- YA!
- Data wydania:
- 2017-05-24
- Data 1. wyd. pol.:
- 2017-05-24
- Data 1. wydania:
- 2015-12-01
- Liczba stron:
- 356
- Czas czytania
- 5 godz. 56 min.
- Język:
- polski
- ISBN:
- 9788328036260
- Tłumacz:
- Dorota Malina
- Tagi:
- debiut literacki miłość młodzież nastolatka rodzina śmierć żałoba ślepota
- Inne
Zaskakujący debiut literacki o niewidomej nastolatce.
Zasada numer 1: nie traktuj jej inaczej tylko dlatego, że jest niewidoma.
Zasada numer 2: jeśli ją oszukasz, nie będzie drugiej szansy.
Parker Grand jest niewidoma. Straciła mamę w wypadku samochodowym, jej ojciec popełnił samobójstwo a Scott – były chłopak – zawiódł zaufanie. To całkiem sporo jak na jedną nastolatkę… Parker stara się być twardą dziewczyną. Kiedy nie biega swoją ulubioną trasą biegową, zajmuje się sercowym wsparciem i udzielaniem porad życiowych nieco zagubionym szkolnym przyjaciołom. Robi wszystko, żeby nie płakać, ale nie może już dłużej udawać, że nic złego się nie stało. Szczególnie, że kiedy w końcu zrozumie, co tak naprawdę przytrafiło się jej ojcu i dlaczego Scott tak się zachował, odkryje prawdę o tym, że nie wszystkie rzeczy są takimi, na jakie wyglądają…
Wzruszająca, szczera i mocna opowieść o przyjaźni, dorastaniu, tolerancji i żałobie po stracie, która może przynieść tylko ukojenie.
Porównaj ceny
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Szukamy ofert...Patronaty LC
Książki autora
Mogą Cię zainteresować
Oficjalne recenzje
Można być ślepym i „ślepym”
Książki z gatunku young adult w teorii skierowane są do odbiorcy wchodzącego w dorosłe życie – tj. między 13 a 18 rokiem życia. Jednak w praktyce te powieści czytane są także przez dużo starszych czytelników, jak choćby przez moją skromną osobę, która czasy szkolne a nawet studenckie ma już dawno za sobą. Spośród wydawnictw emitujących pozycje zaklasyfikowane do literatury młodzieżowej szczególnie upodobałam sobie wydawnictwo „YA!”, które oferuje wiele ciekawych pozycji skierowanych do dorastającego odbiorcy. „YA!” zdaje się stawiać na książki mające nie tylko nieść czytelnikom rozrywkę, ale także w sposób jak najbardziej rzeczywisty przybliżyć problemy niezwykle istotne dla tej grupy wiekowej. Tak więc rozterki miłosne nie są w nich głównym elementem fabuły (choć też występują, gdyż walkę z hormonami trudno wygrać), a zamiast tego poruszane są takie kwestie jak tolerancja, przemoc domowa, przyjaźń, strata bliskiej osoby czy niepełnosprawność. Książka Erica Lindstroma „Do zobaczenia nigdy” podpada pod tę właśnie bardziej wartościową kategorię.
Życie nie oszczędza Parker Grant, bowiem w wieku szesnastu lat ma ona bagaż życiowych doświadczeń, którym mogłaby obdzielić jeszcze kilkoro innych osób. Najpierw w wypadku samochodowym ginie jej mama, a ona sama nieodwracalnie traci wzrok, potem jej chłopak, a zarazem najlepszy przyjaciel, swoim nieodpowiedzialnym zachowaniem zawodzi pokładane w nim zaufanie, a w końcu dziewczyna znajduje swojego tatę martwego w jego własnym łóżku, przez co zmuszona jest dzielić dom rodzinny z ciotką, wujem i dwojgiem kuzynów, których praktycznie nie zna. Trzeba przyznać, że to całkiem sporo jak na jedną nastolatkę, mającą praktycznie jeszcze całe życie przed sobą.
Ze względu na swoją niepełnosprawność Parker wiele rzeczy postrzega inaczej od swoich rówieśników i ma zupełnie odmienne priorytety. Nie mają dla niej znaczenia aktualne trendy w modzie i bardziej ceni sobie wygodę niż modny wygląd, gdyż, jak sama wielokrotnie zauważa, nie ma pojęcia jak wygląda. Ma także swój oryginalny styl, przez co często pada ofiarą złośliwych docinków ze strony swoich szkolnych przyjaciół. Oczywiście nie robią one na niej najmniejszego wrażenia, a że Parker ma niezwykle cięty język, nie pozostaje im dłużna. Pomimo nieustannych przekomarzań jest z nimi bardzo silnie emocjonalnie związana, co szczególnie rzuca się w oczy w stresujących sytuacjach, których jest w książce całkiem sporo. Tak, Parker zdecydowanie nie ma łatwego życia, a przy tym ona sama nie jest osobą łatwą we współżyciu. To twarda i do bólu szczera dziewczyna, nie dającą nikomu drugiej szansy. Jest przy tym trochę egocentryczna i przyzwyczajona do specjalnego traktowania przez otaczające ją osoby, z czego chyba nie do końca zdaje sobie sprawę. A jej chorobliwa wręcz skłonność do gruntownego analizowania wszystkiego i wszystkich, sprawia, że jest nieufna i cyniczna. Jednak kiedy w końcu poznaje prawdziwy powód podłego postępku swojego byłego chłopaka, przekonuje się, że nie wszystkie rzeczy są takimi, za jakie je uważała. Odkrycie to wywoła niemałą burzę w jej wnętrzu i sprawi, że pękną wszystkie tamy, jakie zdążyła wznieść przez te lata.
W trakcie lektury czytelnik będzie miał okazję towarzyszyć Parker w jej życiu szkolnym, poznać jej przyjaciół, a także śledzić karierę sportową. Zobaczy także jak radzi sobie w obcym towarzystwie lub na nieznanym sobie terenie. A na zakończenie przekona się, że pomimo swojej ślepoty i trudnego charakteru, Parker Grant jest zwykłą dziewczyną, która tak jak pozostałe osoby w jej wieku potrzebuje zrozumienia i bliskości oraz poczucia bezpieczeństwa i stabilizacji.
„Do zobaczenia nigdy” jest książką, na poznaniu której niejeden nawet dorosły czytelnik mógłby sporo skorzystać. Mnie osobiście urzekła opisana w niej historia, która pomimo swojej „zwyczajności” jest fascynująca i bardzo pouczająca. Ta miejscami wzruszająca i niezwykle szczera opowieść o dorastaniu, sile przyjaźni i poczuciu straty to absolutny „must have” dla miłośników tego gatunku i moim zdaniem jeden z kandydatów na „Książkę Roku 2017” w kategorii „literatura młodzieżowa”.
Natalia Neisser
Oceny
Książka na półkach
- 836
- 628
- 127
- 25
- 20
- 16
- 13
- 10
- 10
- 10
Cytaty
Artykuły
Opinia
http://podrugiejstronieokladki6.blogspot.com/2017/05/zobaczyc-nie-znaczy-uwierzyc.html
„Najważniejsze jest niewidoczne dla oczu. Dobrze widzi się tylko sercem” - Antoine de Saint-Exupéry.
Jak kiedyś pisałam Wydawnictwo YA! pierwszą książką jaką od nich dostałam kompletnie mnie zachwyciło. Tym razem pokusiłam się o pozycję „Do zobaczenia nigdy” Erica Lindstorma i nie zawiodłam się.
Parker Grant jest nastolatką, która w wyniku wypadku spowodowanego przez pijaną mamę straciła wzrok. Dziewczyna przez 9 lat swojego życia nic nie widzi, a znajomych pamięta jako 7 letnie dzieci. Pewnego dnia jej świat zawala się po raz drugi, kiedy zastaje swojego tatę martwego.
Wszystko się zmienia.
Pytanie tylko czy na lepsze, czy gorsze?
„Wszyscy ludzie mają tajemnice, Parker. Każdy człowiek jest tajemnicą.”
Historia opowiada o życiu niewidomej dziewczyny, ukazuje nam jej świat, funkcjonowanie w świecie, w którym nastała ciemność. Nasi bohaterowie chodzą do szkoły, a Parker jest zapaloną biegaczką i codziennie rano pokonuje kilometry na bieżni. Spotykamy się z jej znajomymi, prawdziwymi znajomymi, którzy pomimo jej straty są przy niej i są dla niej ostoją. Tłumaczą jej co widzą i co się dookoła niej dzieje, aby ta mogła być bezpieczna i nie zrobić sobie krzywdy. Mamy wgląd nie tylko w życie szkolne Parker, ale tez rodzinne. Jej ciocia z wujkiem i kuzynostwem po śmierci jej taty przeprowadzili się do niej, żeby Grant nie musiała poznawać otoczenia od nowa. Oczywiście traktują ją jak pępek świata, którym się nie czuję i odmawiają kiedy pyta czy może jakoś pomóc.
Dodatkowo w szkole mamy historię miłości młodej dziewczyny. Historię zawiłą, gdyż i jedna i druga strona nie do końca wie co czuje. Po wydarzeniach z przeszłości i Grant i Scott Kilpatrick, który zawsze przy niej jest zaczynają rozważać ponowną przyjaźń. Choć Parker wie, że to jej nie wystarczy.
„Ludzie się nie zmieniają. Uczą się tylko na błędach i stają się lepszymi aktorami.”
Parker Grant stara się żyć jak każdy normalny człowiek, mimo że w jej oczach panuje ciemność. Potrafi żartować z własnej ślepoty i nie lubi kiedy ludzie chcą jej przesadnie pomóc. Chce robić wszystko sama tak jak było kiedyś.
Czytając tę książkę, w mojej głowie kołotały się myśli „ Co by było gdybym to ja straciła wzrok? Czy potrafiłabym sobie dać tak hardo radę na świecie? Czy nie załamałabym się własną tragedią?”. Do teraz nie wiem jakie są odpowiedzi na te pytania, ale wydaje mi się, że zapłakałabym się na amen, gdybym miała już nigdy nie ujrzeć śniegu i literek nadrukowanych na kartce papieru.
„Bo tak naprawdę nie da się poznać drugiego człowieka. Nie do końca.”
Ogromne gratulacje muszę złożyć samemu autorowi za świetne oddanie relacji koleżeńskich jakie panują w szkole, a także tych uczuciowych. Podejrzewam, że nie łatwo było pisać o typowych damskich pogawędkach, ale wyszło to naprawdę naturalnie.
Wydawnictwu YA! natomiast należą się gratulację za ciekawą oprawę graficzną całej książki. Każdy numer rozdziału jest napisany, także drukowanym Brajlem. A sama pozycja mimo, że jest takiej samej wielkości jak inne książki wydaje się być mniejsza przez co jeszcze bardziej mnie się osobiście podobała. Na końcu zaś jest coś napisane właśnie brajlem, możecie mi wierzyć lub nie, ale naprawdę próbowałam to przetłumaczyć. I wyszły mi jakieś bzdury, więc jeżeli ktoś będzie potrafił to ogarnać to byłabym wdzięczna za przetłumaczenie.
„Do zobaczenia nigdy” jest pozycją wciagającą, wzbudzającą rozmyślanie i jednocześnie podziwiającą głowną bohaterkę za jej hart ducha i odwagę. Jest też ciekawą historią jakie ciężko dostać w książkach, dlatego też uważam, że warto po nią sięgnąć. Zatrzymać się na chwilę w tym pędzącym świecie i pomyśleć:
„Co by było, gdybym nagle nie mógł zobaczyć dnia i własnego odbicia w lustrze?”
http://podrugiejstronieokladki6.blogspot.com/2017/05/zobaczyc-nie-znaczy-uwierzyc.html
więcej Pokaż mimo to„Najważniejsze jest niewidoczne dla oczu. Dobrze widzi się tylko sercem” - Antoine de Saint-Exupéry.
Jak kiedyś pisałam Wydawnictwo YA! pierwszą książką jaką od nich dostałam kompletnie mnie zachwyciło. Tym razem pokusiłam się o pozycję „Do zobaczenia nigdy” Erica Lindstorma i nie...