Sycylijczyk

Tłumaczenie: Jan Jackowicz
Cykl: Ojciec Chrzestny (tom 2)
Wydawnictwo: Parlando
7,65 (2798 ocen i 169 opinii) Zobacz oceny
10
286
9
463
8
776
7
798
6
309
5
114
4
23
3
21
2
4
1
4
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Sicilian
data wydania
ISBN
9788394427030
język
polski
dodał
geokuba

Kanwą tej klasycznej "powieści mafijnej" są autentyczne postaci i wydarzenia, które miały miejsce na Sycylii, we wczesnych latach po wojnie. Powracają tu także bohaterowie z "Ojca chrzestnego", dlatego "Sycylijczyk" stał się naturalną kontynuacją sagi. Jest rok 1950. Don Corleone powierza Michaelowi zadanie wywiezienia z Sycylii i przemycenia do Stanów Salvatore Guiliana - sycylijskiego wroga...

Kanwą tej klasycznej "powieści mafijnej" są autentyczne postaci i wydarzenia, które miały miejsce na Sycylii, we wczesnych latach po wojnie. Powracają tu także bohaterowie z "Ojca chrzestnego", dlatego "Sycylijczyk" stał się naturalną kontynuacją sagi.

Jest rok 1950. Don Corleone powierza Michaelowi zadanie wywiezienia z Sycylii i przemycenia do Stanów Salvatore Guiliana - sycylijskiego wroga publicznego numer jeden. W precyzyjnie wymyślony i realizowany przez Michaela plan, próbują wmieszać się wszystkie lokalne siły nacisku - od mafijnych szefów po ministrów włoskiego rządu.

Mario Puzo wiernie odwzorowuje historyczne zależności i sieć układów, które, z biegiem lat, oplotły wyspę i stały się swoistym sycylijskim DNA. "Sycylijczyk" uchodzi za powieść, bez której nie sposób zrozumieć, czym tak w istocie jest najsłynniejsza mafia na świecie. Dla miłośników gatunku - pozycja obowiązkowa.

Audiobook. Czyta Robert Jarociński.
Długość: 15 godzin 34 minuty.

 

źródło opisu: http://audioteka.com/pl/

źródło okładki: http://audioteka.com/pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 2980
geokuba | 2017-04-03
Na półkach: Przeczytane, Audiobooki, 2017
Przeczytana: 01 kwietnia 2017

Mario Puzo pod pretekstem opisania nieznanego epizodu z bytności Michaela Corleone na Sycylii opisuje historię i losy bohatera narodowego Salvatore Giuliano. Oczywiście nie muszę Państwu przypominać, że Michael Corleone to syn Vita Corleone tytułowego „Ojca Chrzestnego” tegoż autora, bo Państwo to wiedzą. Zatem książka nawiązuje do słynnego arcydzieła, ale głównym bohaterem nie jest tam Michael. Jednak ma ważną rolę do spełnienia. Opuszczając Sycylię w drodze do Ameryki ma zabrać ze sobą pewnego wyjętego spod prawa bandytę. Jest nim wspomniany Salvatore Giuliano. Jak się okazuje, ten bandyta jest czczonym przez ludność Sycylii tamtejszym Robin Hoodem, a jednocześnie najbardziej poszukiwanym przez organy ścigania we Włoszech przestępcą.
Tylko ucieczka do USA może go uratować przed niechybną śmiercią. Dla osaczonego przez karabinierów Giuliana, węszącego zdradę u najbliższych współpracowników jedyną nadzieją jest Michael Corleone.

Jak wspomniałem akcja przeprowadzenia ucieczki Giuliano jest tylko pretekstem do opisania jego historii od młodości aż do czasu tej ucieczki. Jest to postać historyczna, można poczytać o nim w Wikipedii. I on jest tym tytułowym „Sycylijczykiem”. Ale Mario Puzo opisując prawdziwe wydarzenia z jego działalności jednocześnie wplata takie, które najprawdopodobniej mogły się wydarzyć, a o których oficjalnie nic nie znajdziemy. No i tu pojawia się prawdziwa literatura.
Puzo trafia we mnie każdym słowem. Facet pisze tak, że nie idzie się do niczego przyczepić. Czuć prawdziwie męską rękę. Jedynie lekkie zastrzeżenia miałbym do punktu wyjścia powieści. A mianowicie: Salvatore Giuliano jest przedstawiony tutaj jako postać do gruntu krystaliczna. Jest mądry, oczytany, przebiegły, prawy, bohaterski, z ogładą, no cud malina chłopak. Przed wykonaniem wyroków śmierci na swoich wrogach każdemu daje minutę na pojednanie się z Bogiem. Nic mu nie można zarzucić. Jednak trudno uwierzyć w taką osobę. To znaczy, my chcemy, żeby taki był, bo to pozytywny bohater, lecz nie jest to postać literacka, jak Winnetou, ale jest to postać prawdziwa, a w prawdziwym życiu nie jest tak pięknie. W końcu facetowi zaliczyli ponad 80 zabójstw karabinierów i żandarmów. To jedyny minus, że nie dowiadujemy się o żadnych wadach bohatera.
Ale oprócz opisywanych przygód i działalności sycylijskiego Janosika Puzo zapoznaje nas bliżej z Sycylią. I to jest kolejna pasjonująca rzecz w tej książce. Poznajemy pokrótce historię Sycylii poprzez przybliżenie mentalności ludzi tam żyjących. Fascynujące jest to, jak ci ludzie doprowadzili do tego, że słowo „mafia” zostało rozpowszechnione po świecie. Jak powstawały struktury mafijne? dlaczego mafia się narodziła akurat na Sycylii? czemu służyła? to i wiele innych rzeczy na temat „przyjaciół przyjaciół” można się z tej książki dowiedzieć.
Czytałem tę książkę słuchając audiobooka z Audioteki.pl w wykonaniu Roberta Jarocińskiego. Nie dorównuje on mojemu ulubionemu lektorowi Krzysztofowi Banaszykowi, ale i tak jest bardzo dobrze.

https://bookbeergeek.wordpress.com/2017/04/02/mario-puzo-sycylijczyk/

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Blackout

Dawniej katastrofa oznaczała klęskę żywiołową, epidemię dżumy czy innej cholery, wojnę, głód. Natomiast w konsumpcyjnym społeczeństwie, świecie nowocz...

zgłoś błąd zgłoś błąd