Mędrcy hasydzcy mówią, że najgorszym złem na świecie jest wojna. Jeśli masz słowo przeciwko wojnie, to go użyj. Pytanie tylko, jakie słowo jest słowem przeciwko wojnie.
A co my tutaj mamy? Tu mamy słowo „za wojną”, przepowiednię wojny, podsycanie napięcia słowem, bo czyż pisanie, że wojna wisi w powietrzu, to są słowa przeciwko niej? – nie, to są słowa „za wojną” Bardzo niebezpieczne słowa. Takie, które ściągają lawiny. Czyli nie takie słowo mają na myśli mędrcy.
Zapowiadanie wojny, doszukiwanie się symptomów wojny, podsumowywanie prowadzące do wniosku: pewnie będzie nowa wojna, wyszukiwanie i podkreślanie tego, co może doprowadzić do nowej wojny – o tym jest ta książka. To, co opisane może doprowadzić, ale wcale nie musi. Przed wybuchem konfliktu na Bałkanach też używano słów-przepowiedni, media zagrzewały do wojny. Jeden naród straszono powrotem ustaszy, inny powrotem czetników, a jeszcze inny, że BiH stanie się państwem islamskim w Europie, zagrażającym itd. Straszono jednych drugimi.
Kiedy dziennikarze uprawiają propagandę strachu i nienawiści, mówiąc, pisząc, wyszukując tylko to, co złe i wyciągając wnioski, że w powietrzu wisi wojna, to bardzo źle się dzieje. W nowoczesnych wojnach hybrydowych media pełnią wyznaczoną rolę... Może ludzie mediów powinni używać innych słów, słów przeciwko wojnie. Może trzeba zmienić dziennikarskie myślenie, szukać tego, co dobre – zarówno będąc w Bośni, jak i obserwując ją z zewnątrz. Po II wojnie światowej też ludzie na Bałkanach byli poranieni. Po każdej wojnie są poranieni, z ranami głębokimi. Każda wojna rani głęboko, zbyt głęboko. Nie przesądzajmy, bo takie głosy do niczego dobrego nie prowadzą. Czy przedstawianie Bośni jako kraju w ruinie, konstatowanie, że niszczeje dzień po dniu pomaga temu krajowi? A może jednak nie jest w ruinie? Może trzeba zaświecić światełko i dojrzeć drugą stronę, bo ona jest, zamiast prorokować i kreować wizję nowej wojny, jak to robiły media pod koniec lat 80. XX w., by przygotować Bałkany na straszliwą rzeź.

Mędrcy hasydzcy mówią, że najgorszym złem na świecie jest wojna. Jeśli masz słowo przeciwko wojnie, to go użyj. Pytanie tylko, jakie słowo jest słowem przeciwko wojnie.
A co my tutaj mamy? Tu mamy słowo „za wojną”, przepowiednię wojny, podsycanie napięcia słowem, bo czyż pisanie, że wojna wisi w powietrzu, to są słowa przeciwko niej? – nie, to są słowa „za wojną” Bardzo...