Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Tainaron

Tłumaczenie: Sebastian Musielak
Wydawnictwo: Świat Książki
6,19 (145 ocen i 18 opinii) Zobacz oceny
10
7
9
8
8
18
7
27
6
44
5
18
4
7
3
10
2
4
1
2
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Tainaron : postia toisesta kaupungista
data wydania
ISBN
9788324704675
liczba stron
160
język
polski

Głośna, oryginalna książka wybitnej fińskiej pisarki, napisana jest w formie listów z dziwnego miasta. Jego mieszkańcy przypominają owady, ale ich dylematy są nam dobrze znane... Choć mieści się w gatunku science fiction (nominacja do prestiżowej World Fantasy Award), ten zbiór fantastycznych bajek jest zarazem pełen romantycznej delikatności, wdzięku, humoru i dyskretnych, filozofujących...

Głośna, oryginalna książka wybitnej fińskiej pisarki, napisana jest w formie listów z dziwnego miasta. Jego mieszkańcy przypominają owady, ale ich dylematy są nam dobrze znane... Choć mieści się w gatunku science fiction (nominacja do prestiżowej World Fantasy Award), ten zbiór fantastycznych bajek jest zarazem pełen romantycznej delikatności, wdzięku, humoru i dyskretnych, filozofujących rozważań. Narratorka przygląda się istotom, zamieszkałym w Tainaronie, a nawet uczestniczy w ich życiu i próbuje zrozumieć...

 

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 710
Klaymen | 2014-05-12
Na półkach: Przeczytane, 2014
Przeczytana: 12 maja 2014

Z jednej strony ciekawy pomysł, forma i ładny język. Z drugiej listy są oderwane od siebie i nic tak naprawdę nie wnoszą - bazują na niedopowiedzeniach - i mam nieodparte wrażenie, że wynikają one z braku czasu/odwagi/chęci dopracowania i doprecyzowania pewnych spraw przez autorkę. Jak na tak nietypowy świat momentami wydaje mi się on zbyt podobny w pewnych aspektach do naszego (przede wszystkim jeśli chodzi o architekturę - a wyrażenia jak doryckie kolumny czy angielskie ogrody to pójście na zbyt dużą łatwiznę - choć nie wiem jaka w tym rola oryginału, a jaka tłumaczenia). Może czegoś nie rozumiem, ale chwilami też zbyt jak dla mnie wydumane.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Detektyw Arrowood

Sherlock Holmes to postać kultowa w angielskiej literaturze. Do tego stopnia, że gdy Arthur Conan Doyle uśmiercił bohatera swoich opowiadań i powi...

zgłoś błąd zgłoś błąd