Hotel Angleterre

Tłumaczenie: Dominika Górecka
Wydawnictwo: Marginesy
6,54 (148 ocen i 39 opinii) Zobacz oceny
10
3
9
7
8
30
7
43
6
37
5
15
4
4
3
4
2
4
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Hotell Angleterre
data wydania
ISBN
9788365282774
liczba stron
608
kategoria
historyczna
język
polski
dodała
Ag2S

Rok 1940. Georg krótko po ślubie zostaje powołany do wojska, żeby bronić granicy z Finlandią. Trafia do jednostki, gdzie musi zmierzyć się z temperaturą sięgającą minus czterdziestu stopni i sadystycznym dowódcą. W obozie wybucha bunt, giną ludzie. Pozostawiona samotnie w Malmö Kerstin, żona Georga, spotyka tajemniczą Violę. Mimo dzielących ich różnic, zaprzyjaźniają się, a wkrótce zawiązuje...

Rok 1940. Georg krótko po ślubie zostaje powołany do wojska, żeby bronić granicy z Finlandią. Trafia do jednostki, gdzie musi zmierzyć się z temperaturą sięgającą minus czterdziestu stopni i sadystycznym dowódcą. W obozie wybucha bunt, giną ludzie.

Pozostawiona samotnie w Malmö Kerstin, żona Georga, spotyka tajemniczą Violę. Mimo dzielących ich różnic, zaprzyjaźniają się, a wkrótce zawiązuje się między nimi namiętny romans. Viola czasem znika bez słowa. Prowadzi drugie życie, które niesie zagrożenie nie tylko dla niej.

Gdy po kilku latach Georg wraca do domu, dręczą go wspomnienia z wojny. Próbuje się odnaleźć, marzy o zemście. Kerstin z kolei nie umie pogodzić się z przykrym finałem jej związku z Violą. Wkrótce odkrywa też, że ktoś ją śledzi. Ktoś, kto wie o jej zakazanej miłości i kto grozi, że wyjawi prawdę. Żeby uratować żyć dalej, Kerstin i Georg muszą rozliczyć się ze swoją przeszłością.

Znakomita powieść o drugiej wojnie światowej – o przyjaźni, miłości, buncie i zdradzie – a także o tym, jak wojna potrafi zmienić neutralny kraj i zwykłych ludzi.

 

źródło opisu: materiały wydawnictwa

źródło okładki: materiały wydawnictwa

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 3679

Darze pewnym sentymentem powieści opisujące losy ludzkie podczas wojny. W przypadku "Hotelu" II wojna światowa jest tylko fasadą do przedstawienia osobistych zmagań bohaterów. Zatem treść nie skupia się na opisie historii działań wojennych w Szwecji. Nie docieramy na front, gdzie rozgrywałyby się dramaty żołnierzy pośród ginących od kul współtowarzyszy, a w mroźne regiony północnej granicy szwedzko-fińskiej i to na bardzo krótko.
Autorka początkowo oddaje głos Georgowi, skupiając się na grupie młodych ludzi powołanych do służby, na relacjach dowódca - podwładny i wszelkich konsekwencjach z tego wynikających. Druga część należy do Kerstin i jej perypetii podczas nieobecności męża. Natomiast ostatnia część to połączenie obu tych światów i lepsze zapoznanie się z bohaterami podczas odbudowywania relacji i stawiania wspólnego życia na nogi.

To książka o rozdarciu i niezrozumieniu. Po kilkuletniej rozłące, mając za sobą i odmienne doświadczenia, ciężko jest zacząć znów razem żyć. Bagaż, którym jest obarczone jedno i drugie z małżonków wytrąca ich z równowagi. Oczywiste staje się w takiej sytuacji niezrozumienie i potrzeba poukładania wzajemnych stosunków na nowo. Czy gdy przejdzie się tyle cierpienia i wyrzeczeń można jeszcze liczyć na szczęście?
Historia ludzi po przejściach, zapisana w specyficznych warunkach jakie dosięgnęły cały ówczesny świat, a jednak przedstawiona tak sucho, ze trudno zdobyć się na zachwyt. Przeżycia bohaterów są niemal bezbarwne. Nie wierzę ani Georgowi, ani Kerstin. Dla mnie najbardziej wiarygodna jest Viola ze swoimi przekonaniami i pomimo iż raczy innych kłamstwami, jestem jej w stanie wiele wybaczyć. Mimo sześciuset stronicowej treści za mało uwagi skupiono na rzeczowym odmalowaniu tragicznych wypadków podczas 4-miesiecznej służby bohatera. Do tego wcale nie ma zobrazowanego życia w obozach. W tym czasie życie Kerstin może być uważane za życie ludzi w latach 40-tych XX wieku. Mówi się o kartkach na żywność, niby ludzie głodują, ale nie ma przedstawianych faktów dotyczących bohaterki. Gdzieś tam się udziela - jak to w mglistych opisach zanotowano - ale głownie interesują ją własne doznania. Przez co umniejsza nawet rolę mężczyzny w życiu swojej przyjaciółki Judit. W wypadku Kerstin otwierają się drzwi i jakbym wciąż słyszała: ja, ja, ja... Inni nie są ważni, to ona czuje osamotnienie, brak wsparcia (pomimo iż ma rodzinę), to ona odczuwa porzucenie i wstyd z powodu internowania męża, to w końcu ona kocha, jest porzucona i nie z przekonania do sprawy, ale przez zazdrość mści się.

Problem jest taki, że ta książka nie wzbudziła we mnie spodziewanych odczuć. Wlekła mi się już pierwsza część, w której czytam o przeprawach bohatera w skrajnych warunkach bytowych, a jakoś nie dociera do mnie ogrom jego przeżyć. Przecież temperatury schodziły do -40, nie mieli odpowiedniego ekwipunku, spali przy piecykach w namiotach, wychłodzeni i niedożywieni, kilku ludzi zginęło przez niekompetencje dowódcy, a ja w obliczu ludzkich katastrof nie odczuwałam większych emocji.
Dalej nie było lepiej. Było inaczej, nie tak drastycznie, ale nic szczególnego. To tak, jak cała ta powieść - nic szczególnego. Dobry materiał na kinowy melodramat. Przy założeniu, że reżyser włożyłby więcej ikry w zaprezentowanie tej historii, film mógłby być całkiem udany.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Pretty Little Liars. Bez serca

Nowe poszlaki, nowe tajemnice. Czyżby w tym tomie rozwiązano zagadkę dotycząca zabójcy Alison? A może to jeszcze nie jest koniec? Przyznam, że już tr...

zgłoś błąd zgłoś błąd