Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Zakazane życzenie

Tłumaczenie: Maciej Pawlak
Cykl: The Forbidden Wish (tom 1) | Seria: Imaginatio [SQN]
Wydawnictwo: Sine Qua Non
7,39 (750 ocen i 218 opinii) Zobacz oceny
10
83
9
92
8
187
7
202
6
113
5
42
4
11
3
8
2
9
1
3
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The Forbidden Wish
data wydania
ISBN
9788379247721
liczba stron
352
język
polski
dodała
Angelika

Opowiedziana na nowo baśń tysiąca i jednej nocy. Ona jest potężnym dżinnem. On złodziejem z ulicy. Połączyła ich pradawna magia. Kiedy Aladyn odnajduje magiczną lampę, Zahra zostaje przywrócona światu, którego nie widziała od pięciuset lat. Ludzie i dżinny pozostają w stanie wojny, więc aby przetrwać, musi ukrywać swą tożsamość. Przybierając różne kształty, będzie trwać przy swoim nowym panu...

Opowiedziana na nowo baśń tysiąca i jednej nocy.

Ona jest potężnym dżinnem. On złodziejem z ulicy. Połączyła ich pradawna magia. Kiedy Aladyn odnajduje magiczną lampę, Zahra zostaje przywrócona światu, którego nie widziała od pięciuset lat. Ludzie i dżinny pozostają w stanie wojny, więc aby przetrwać, musi ukrywać swą tożsamość. Przybierając różne kształty, będzie trwać przy swoim nowym panu aż do czasu, kiedy ten wypowie swoje trzy życzenia. Wszystko się komplikuje, gdy Nardukha, potężny król dżinnów, oferuje Zahrze szansę całkowitego uwolnienia od magii lampy. Uratowanie siebie oznacza jednak zdradzenie Aladyna – człowieka, w którym Zahra… zakochała się wbrew sobie.

Teraz musi podjąć dramatyczną decyzję: wybrać między wolnością a uczuciem – zakazanym, lecz silniejszym niż wszystko, co znała do tej pory. Skrywane przez stulecia tajemnice, baśniowy świat skrzący magią, niebezpieczeństwo i miłość wbrew wszelkim zasadom.

 

źródło opisu: materiały wydawnictwa

źródło okładki: materiały wydawnictwa

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 440
RosaCzyta | 2017-05-12
Na półkach: Przeczytane, Ulubione
Przeczytana: 10 maja 2017

Książka jest nową i świeżą odsłoną historii znanej, i przez wielu bardzo lubianej, czyli opowieści o lampie Aladyna. Jedna z ulubionych moich bajek dzieciństwa. Ehhh dzieciństwa, do tej pory zachłannie spoglądam na różnorakie adaptacje. Jednak wszystkie na jakie trafiałam nie budziły mojego specjalnego entuzjazmu, oglądałam i czytałam z sentymentem, ale brakowało mi w nich czegoś. Odczuwaną lukę zapełniło "Zakazane życzenie", które okazało się świetną interpretacją tej opowieści, dobrze napisaną, przyjemną i z morałem.

Przede wszystkim mamy dwoje głównych bohaterów, Aladyna i Zahrę, która jest potężnym dżinem lampy. W książce występuje również wiele innych postaci. Warto zwrócić uwagę, że mamy pełen wachlarz bohaterów pozytywnych i negatywnych, jak i poszukujących dopiero swojej drogi. Postaci są bardzo wyraziste i dość mocno scharakteryzowane. Oczywiście poszczególne rzeczy odkrywamy na kolejnych stronach, tak portrety powoli się dopełniają.

Książka mocno mnie poruszyła procesem dojrzewania, odnajdywania siebie i swojej drogi. Bohaterowie powoli poznają samych siebie tak naprawdę, znalazłszy się w nowych okolicznościach, czasami dość niebezpiecznych, muszą zweryfikować swoje pragnienia i wartości jakimi się kierują. Okazuje się, że to, co dotąd wydawało się sensem życia, było wyłącznie zasłoną dymną i właściwie przestaje mieć znaczenie. To bardzo pouczające kwestie, szczególnie dla ludzi młodych, którzy wciąż potrzebują subtelnych wskazówek, jak odnaleźć się w skomplikowanym i zakręconym świecie. Poza tym bardzo mocno zarysowany jest temat podejmowania decyzji i ich późniejszych konsekwencji, przyjmowania na barki skutków własnych czynów.

To co dodatkowo mnie zauroczyło w tej pozycji to pewne zwroty językowe, jakże współczesne. Przy pierwszej takiej frazie stwierdziłam, że coś mi zgrzyta, ale całość skomponowana jest prostym językiem i dość aktualnym, dzięki czemu ostatecznie wyrażenia i powiedzonka z naszego świata przemawiają na ogromny plus całości. Poza tym dodają przy okazji szczyptę humoru w połączeniu z sytuacją, w której są użyte. Autorka wykreowała nam ten magiczny świat i niezwykły klimat, jakby malowała piękny obraz. Czytając można sobie przypomnieć zapach delikatnego kadzidła, pachnących olejków i świec, a nawet zgaszonych płomieni. Jednak nie znajdziecie w niej przydługich, nudnych opisów, w tej historii od pierwszych stron cały czas się coś dzieje. Akcja czasami odrobinę zwalnia, ale wciąż trwa.

Zakończenie to niesamowicie smakowita uczta. Jak na baśń przystało ma prosty, acz niebanalny morał i napełnia czytelnika jakąś niewysłowioną siłą, która sprawia, że odkładam książkę i mogę przenosić góry.

Więcej o tej książce dowiecie się na moim blogu.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Wszystko za życie

,,Za dwadzieścia lat bardziej będziesz żałował tego, czego nie zrobiłeś, niż tego, co zrobiłeś. Więc odwiąż liny, opuść bezpieczną przystań. Złap w ża...

zgłoś błąd zgłoś błąd