Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.
5,23 (26 ocen i 3 opinie) Zobacz oceny
10
1
9
1
8
1
7
6
6
7
5
1
4
2
3
2
2
1
1
4
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Før du sovner
data wydania
ISBN
8389405091
liczba stron
306
słowa kluczowe
literatura skandynawska
język
polski

Entuzjastycznie przyjęty, przetłumaczony na trzydzieści języków debiut powieściowy Linn Ullman –córki Liv Ullman i Ingmara Bergmana. Karin Blom poderwała kiedyś chłopaka w magicznych kowbojkach, który niespodziewanie przeobraził się w makrelę. Dziadek Karin Rikard wyemigrował w młodości do Nowego Jorku, gdzie zdobył fortunę, zakochał się w Selmie, ale ożenił z jej siostrą June. Umarł nagle,...

Entuzjastycznie przyjęty, przetłumaczony na trzydzieści języków debiut powieściowy Linn Ullman –córki Liv Ullman i Ingmara Bergmana. Karin Blom poderwała kiedyś chłopaka w magicznych kowbojkach, który niespodziewanie przeobraził się w makrelę. Dziadek Karin Rikard wyemigrował w młodości do Nowego Jorku, gdzie zdobył fortunę, zakochał się w Selmie, ale ożenił z jej siostrą June. Umarł nagle, jedząc spaghetti. Ciotka Selma z wesołej dziewczyny zmieniła się w wiecznie pijaną jędzę, która zjada na śniadanie uszka dziewczynek. Siostra Karin Julie wyszła za mąż, urodziła syna i dowiedziała się, że jej idealny mężczyzna ma romans. Matka Karin Anni uwiodła w Nowym Jorku chirurga plastycznego i wróciła do Oslo z rozpływającą się twarzą.

 

źródło opisu: terytoria.com.pl

źródło okładki: terytoria.com.pl

pokaż więcej

Brak materiałów.
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Sortuj opinie wg
Opinie czytelników (79)
 Pokaż tylko oceny z treścią
książek: 1380
Agussiek | 2010-09-05
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 02 września 2010

Najbardziej mi się w tej książce podoba fakt, że wreszcie skończyłam ją czytać... A męczące to było przeżycie. Bardzo męczące. Po raz kolejny okazało się (niestety), że obietnice składane czytelnikowi na okładce oraz znane nazwiska wcale nie gwarantują przyjemnej lektury.
Zacznę od przedstawienia autorki. Linn Ulmann jest córką Liv Ullman i Ingmara Bergmana, a Zanim zaśniesz to jej powieściowy debiut. Debiut, moim zdaniem, nieudany.

Książka jest absolutnie skandynawska. Fanom minimalizmu, prostoty i oszczędnego stylu z pewnością się spodoba. Typowa dla literatury północy plejada nie do końca normalnych bohaterów, z których każdy ma mniejsze lub większe problemy psychiczne... uff - czy ludzie w Skandynawii naprawdę sa tacy pokręceni?

Narratorką powieści jest Karin, młoda kobieta, która opowiada o swojej rodzinie oraz własnym, niezbyt ekscytującym, życiu. W tekście nie wyróżniono dialogów, co utrudnia czytanie. Dodatkowo wśród relacji rzeczywistych zdarzeń pojawiają się migawki...

książek: 415
sachmet | 2011-06-05
Na półkach: Przeczytane

To było bardzo trudne i nużące kilkaset stron. Ciężko jest mi cokolwiek napisać. Książka opowiada jednocześnie o wszystkim i o niczym. Zdaje się, że autorka kompletnie nie przemyślała tego co ma zamiar zrobić. Odnoszę wrażenie, że chciała w tym samym momencie opowiedzieć o tym co jest dla niej niezmiernie istotne nadając temu wyrafinowaną formę. Wyszło... no właśnie, nic z tego nie wyszło. Typowy przerost formy nad treścią.

książek: 0
| 2012-07-12
Przeczytana: 12 lipca 2012

Bardzo zdziwiły mnie negatywne opinie poprzedników. To świetna, poruszająca, sprawnie napisana i przetłumaczona powieść obyczajowa. Momentami jest zabawna, jednocześnie jednak ukazuje mroki życia rodzinnego, samotność i lęk. Książka porwała mnie od pierwszych stron. Polecam.

książek: 197
Alicja Jankiewicz | 2016-08-05
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 18 sierpnia 2016
książek: 138
Kingha | 2015-05-27
Na półkach: Przeczytane
książek: 72
Aloha | 2015-02-11
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: 11 lutego 2015
książek: 698
puwwa | 2014-08-31
Na półkach: Przeczytane
Przeczytana: sierpień 2014
książek: 0
| 2014-07-30
Na półkach: Przeczytane
książek: 1291
Śnieszka | 2014-02-11
Na półkach: Skandynawia, Przeczytane
książek: 376
Kyrene | 2014-01-12
Na półkach: Przeczytane
zobacz kolejne z 69 
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading
Cytaty z książki
lista cytatów dodaj cytat
Inne książki autora
więcej książek tego autora
zgłoś błąd zgłoś błąd