Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Wyznania gejszy

Tłumaczenie: Witold Nowakowski
Wydawnictwo: Albatros
7,46 (11060 ocen i 624 opinie) Zobacz oceny
10
904
9
1 817
8
2 529
7
3 524
6
1 255
5
768
4
106
3
133
2
7
1
17
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Memoirs of a Geisha
data wydania
ISBN
8373594264
liczba stron
463
kategoria
Literatura piękna
język
polski

Młoda japońska dziewczyna zostaje sławną gejszą i przeżywa wielką miłość. Jej niezwykła opowieść, pełna humoru, patosu i niezapomnianych charakterów, to głośny literacki debiut amerykańskiego pisarza, bogaty w wiedzę historyczną i obyczajową. Opowieść Sayuri, córki prostego rybaka, zaczyna się w 1929 roku, gdy jako dziewięcioletnia dziewczynka zostaje sprzedana przez ojca do renomowanej szkoły...

Młoda japońska dziewczyna zostaje sławną gejszą i przeżywa wielką miłość. Jej niezwykła opowieść, pełna humoru, patosu i niezapomnianych charakterów, to głośny literacki debiut amerykańskiego pisarza, bogaty w wiedzę historyczną i obyczajową.
Opowieść Sayuri, córki prostego rybaka, zaczyna się w 1929 roku, gdy jako dziewięcioletnia dziewczynka zostaje sprzedana przez ojca do renomowanej szkoły gejsz w Kioto. Jej starsza siostra trafia do burdelu. Oczami Sayuri śledzimy jej edukację jako gejszy: naukę tańca, muzyki, noszenia kimona, sztuki nakładania makijażu i układania włosów, nalewania sake. Obserwujemy niezwykły świat, gdzie dziewictwo dziewczyny jest towarem sprzedawanym na licytacji temu, który zaoferuje najwięcej; świat, w którym kobiety są szkolone w sztuce uwodzenia bogatych i wpływowych mężczyzn, a miłość uchodzi za iluzję.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Albatros 2005

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 0
| 2012-12-23
Na półkach: Ulubione, Przeczytane

Nie wiem, czy mam już na tyle długi staż czytelniczy, by móc nazwać książkę "naprawdę dobrą". Bo co to pojęcie właściwie oznacza? Według uczonych może być to dzieło wieszcza narodowego, coś, co powinno żyć w każdej głowie dobrze wyedukowanego człowieka. A dla mnie? Dla niespełna piętnastoletniej dziewczyny, jest to pozycja, która po skończeniu miesza w głowie na kilka długich godzin, może nawet dni. A jak było z "Wyznaniami gejszy"?

Klucząc wśród regałów biblioteki szkolnej (której zasoby, wcześniej niedoceniane, nagle stały się kopalnią złota) chwyciłam właśnie "Wyznania" i jakieś inny romans. Moje ostatnie wybory wyraźnie wiążą się z tematyką miłości, o-och teenagers. Słysząc jednak głos mej znudzonej koleżanki stojącej za plecami, że film na podstawie tej książki był zaledwie fajny, zdecydowałam się na historię gejszy. Bo, nie chcąc się już dłużej uczyć, co mam do roboty w te długie grudniowe wieczory? Dzieło to liczy aż <500 stron, więc sądziłam, że oddam je dopiero po nowym roku.

Tylko ja znam swe zdziwienie, gdy skończyłam "Wyznania" jeszcze przed świętami. Ostatnio każda książka "umierała" w moich rekach gdzieś w połowie, więc byłam wyraźnie zniechęconą kolejną próbą. Ale czytałam wtedy do pierwszej w nocy, wiedząc, że nazajutrz czekają mnie ostatnie zaliczenia... Herbata miętowa w kubku była już zimna, a ja skostniała siedziałam w niewygodnej pozie na jeszcze nierozłożonym łożku, grzejąc stopy oparte na kaloryferze.

W prologu, jak podpowiada nam autor, że książka ta mówi o życiu kobiety zwanej Sayuri. A nie jest to zwykła kobieta, bo kto jest dziś gejszą?

To znaczy, nie, ile znamy kobiet będących gejszami? Może nam się wydawać, że wiadomości te są już nieco przestarzałe, bo kiedy była II wojna światowa? Lecz w kulturze nie zmienia się dużo. A już w japońskiej, jak mi się wydaje najbardziej wytrwałej, nie ma mowy o żadnych innowacjach.

Wracając - Sayuri mówi nam o sowim dzieciństwie, mężczyźnie o imieniu Tanaka, toksycznej Hatsumomo, próbującej ją w pewien sposób zniszczyć, po przyjaźń z panem Nobu... trudno jest nie wpuszczać spoilerów, ale powinnam się powstrzymać, by inni nie tracili zabawy.

Więc - co sprawiło, ze zakochałam się w tej książce? Była to mentalność Japończyków, ich kultura, piękno Kraju Wiśni... Czułam też niezwykłą więź z samą Sayuri - wraz z nią przeżywałam rozterki jej małego jak i już dużego serca. Wspaniałe opisy i barwne słownictwo dają nam obraz życia gejszy - tylko z pozoru usłane różami.

Kończąc - tak, już kończąc, bo przecież nikt nie lubi długich tekstów, uważam, że "Wyznania gejszy" to książka arcydzieło. Grzechem jest myśl, ze nie jest ona warta choć odrobiny uwagi.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Magia kąsa

Już pierwsze sceny pozytywnie zaskakują lekkością i rozbrajającym lenistwem głównej bohaterki. Kate w swojej profesji, zdominowanej przez mężczyzn zna...

zgłoś błąd zgłoś błąd