Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Piękno to bolesna rana

Tłumaczenie: Jędrzej Polak
Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie
7,1 (105 ocen i 27 opinii) Zobacz oceny
10
9
9
12
8
34
7
24
6
8
5
3
4
5
3
6
2
3
1
1
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
Cantik Itu Luka
data wydania
ISBN
9788308062340
liczba stron
520
język
polski
dodała
Joanna

Magiczna opowieść o brutalnym świecie. Czasy wojny i pokoju. Tajemnica rodzinnego skarbu, który „ukradł Pan Bóg”, zawirowania wielkiej historii oraz trudy codzienności. A w ich centrum kobieta — wieczna zakładniczka męskiego pragnienia. Dewi Ayu wie doskonale, że uroda potrafi być źródłem nieszczęścia. Uświadomiła jej to wojna, która wkroczyła w życie tyleż niespodziewanie, co definitywnie....

Magiczna opowieść o brutalnym świecie. Czasy wojny i pokoju. Tajemnica rodzinnego skarbu, który „ukradł Pan Bóg”, zawirowania wielkiej historii oraz trudy codzienności. A w ich centrum kobieta — wieczna zakładniczka męskiego pragnienia.

Dewi Ayu wie doskonale, że uroda potrafi być źródłem nieszczęścia. Uświadomiła jej to wojna, która wkroczyła w życie tyleż niespodziewanie, co definitywnie. Wywózki, więzienie, walki okupantów z partyzantami, rozdzielane rodziny i konfiskowane majątki. W burzliwym tyglu historii znalazło się jednak miejsce, o które dbała każda walcząca formacja – burdel. Odkąd kobieta trafiła tam po raz pierwszy, minęło wiele lat. Od tamtego czasu jest uwielbiana przez mężczyzn szukających w jej ramionach słodkiego zapomnienia. Nie ma w mieście człowieka, który by jej nie znał, nie kochał lub nie nienawidził. Każda z jej trzech córek, jedna piękniejsza od drugiej, podzieliła los matki. Jak mawia Dewi Ayu: „nie ma gorszego przekleństwa od rodzenia ładnych kobiet w świecie mężczyzn zajadłych jak goniące się psy”. Gdy więc kobieta zachodzi w ciążę czwarty raz, postanawia wziąć sprawy w swoje ręce i rzuca klątwę. Wkrótce miasto obiega wieść o narodzinach potwora…

Jedna z najlepszych powieści roku według „The New York Timesa”. Autor nominowany do nagrody Bookera. Indonezyjczyk Eka Kurniawan to kolejny, po Eleanor Catton oraz Richardzie Flanaganie, pisarz „zza końca świata”, który zachwycił czytelników w Europie i Stanach Zjednoczonych.

 

źródło opisu: http://www.wydawnictwoliterackie.pl/

źródło okładki: http://www.wydawnictwoliterackie.pl/

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 2058
Sillie | 2017-07-19
Na półkach: Przeczytane

To naprawdę znakomita powieść. Z gatunku tych miłych dla oka (czytelny zadruk), wciągających (wartka akcja) i dobrych gatunkowo (przyjemne z pożytecznym).
Historia ta zaczyna się mocnym do bólu ironiczno-sarkastycznym wejściem. Poznajemy wtedy Dewi Ayu, która po wielu latach spędzonych w grobie, po prostu z niego wstaje, jakby to była najnormalniejsza rzecz na świecie. Nie jest to powieść z gatunku fantasy, a piękna, więc taka sytuacja może dziwić.
Cała historia jest na pograniczu zdziwienia, skołowania, czasem irytacji, zaintrygowania, ciekawości i czegoś jeszcze. Tego magicznego "czegoś".
Cudnie poprowadzona historia, opowiada nie tylko o Dewi, jej śmierci (dość nietypowej warto dodać), zmartwychwstaniu, jej "pięknej" córce o imieniu Piękna, głuchej pomocnicy domowej i pozostałych, naprawdę cudownie urodziwych córkach.
To nawet nie jest historia prostytutki z prowincji.
To opowieść o kobiecości, złożoności życia, trudnościach w prostym dnu codziennym, magii i czarom jakie nas otaczają, o muzyce uczuć, które sprawiają, że człowiek żyje i całej gamie myśli, uczuć i emocji jakie mogą nadać sens życiu człowieka.
Realizm magiczny tej książki doskonale podsumowują dwie ostatnie jej strony, różnica pomiędzy wyrażającym ohydę wyrażeniu opisującym akt seksualny a refleksją wynikającą z całej treści fabuły kumuluje się w ostatnim zdaniu książki, a zarazem jej tytule. "Bo piękno to bolesna rana".
Nie wiem nawet jak bardzo polecam. Po prostu, bardzo.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Dzielnica obiecana

Książka dobra, oryginalna, widać że pan Paweł Majka sporo się namęczył podczas pisania. No własnie, męczył się, bo takie wrażenie można odnieść, jakoś...

zgłoś błąd zgłoś błąd