Nasza strona internetowa wykorzystuje cookies (pol.: ciasteczka)

W celu sprawnego i szybkiego działania serwisu, zapewnienia wygody podczas jego przeglądania, dostosowywania funkcjonalności do indywidualnych potrzeb użytkowników, a także w celach statystycznych oraz reklamowych, używamy informacji zapisanych za pomocą cookies. Korzystanie z serwisu jest równoznaczne ze zgodą użytkownika na stosowanie plików cookies. Więcej informacji znajdziesz tutaj.

Tajemna historia Moskwy

Tłumaczenie: Maria Gębicka-Frąc
Wydawnictwo: Mag
5,88 (285 ocen i 32 opinie) Zobacz oceny
10
6
9
9
8
21
7
69
6
70
5
66
4
15
3
20
2
6
1
3
Edytuj książkę
szczegółowe informacje
tytuł oryginału
The secret history of Moscow
data wydania
ISBN
9788374801010
liczba stron
288
język
polski

Tajemna historia Moskwy to pomysłowy koktajl złożony w równych częściach z Bułhakowa i Gaimana mroczny, niepokojący, śmiały i cierpki, jaka może być tylko prawdziwa rosyjska literatura. W swojej powieście Ekaterina pełnymi garściami czerpie inspirację ze starych rosyjskich baśni i podań ludowych przy jednoczesnym umiejscowieniu historii we współczesnej Moskwie. Każde miasto ma sekretne...

Tajemna historia Moskwy to pomysłowy koktajl złożony w równych częściach z Bułhakowa i Gaimana mroczny, niepokojący, śmiały i cierpki, jaka może być tylko prawdziwa rosyjska literatura. W swojej powieście Ekaterina pełnymi garściami czerpie inspirację ze starych rosyjskich baśni i podań ludowych przy jednoczesnym umiejscowieniu historii we współczesnej Moskwie.

Każde miasto ma sekretne miejsca. Moskwa w burzliwych latach dziewięćdziesiątych XXw. nie jest inna, jej mieszkańcy szukają bezpieczeństwa w świecie pod ulicami - w mrocznym, otchłannym świecie magii, płaczących drzew i kawek albinosów, gdzie wypędzone pogańskie bóstwa i baśniowe stwory szepczą dziwne opowieści, tym którzy chcą słuchać. Galina jest młodą kobietą pochwyconą, jak ludzie jej współcześni, w pozorną anarchię nowej Rosji. W tym chaosie jej siostra Maria przemienia się w kawkę i odlatuje - co skłania Galinę do dołączenia do Jakowa, policjanta prowadzącego dochodzenie w sprawie lawiny zaginięć. Poszukiwania zaprowadzą ich do podziemnego królestwa prawd i archetypów, gdzie znajdą się pomiędzy rzeczywistością i mitem, przeszłością i teraźniejszością, honorem i zdradą - do tajemnej historii Moskwy.

 

źródło opisu: Wydawnictwo Mag, 2008

źródło okładki: scan własny

pokaż więcej

Brak materiałów.
książek: 765
Buka | 2013-02-20
Na półkach: Ulubione, Przeczytane, Bezdech

Moja pierwsza rosyjska książka. I w przenośni, i dosłownie.

Ostatnio rośnie moje zainteresowanie Rosją, to fakt, ale muszę przyznać, że taki tytuł przyciągnąłby chyba każdego. A jeszcze Moskwa? Raj dla krypto-Rosjanki!

No więc... (Wiem, wiem..). Zaczynając od początku: ciekawa historia. Sama nigdy nie wpadłabym na to, żeby napisać książkę o ludziach zamienianych w ptaki, jakimś podziemnym świecie i postaciach baśniowych idącym na pomoc grupce zwykłych "szaraczków". Dalej, bardzo ładnie napisana. Osobiście podoba mi się pomysł z tym rozdziałowym podziałem na bohaterów. W ogóle nic się nie komplikuje, a wręcz rozjaśnia. Jeszcze dalej: akcja jest baardzo ładnie poprowadzona, odpowiednio wymierzone przeskoki, zaciekawienie idealnie stonowane. To tu coś, to tam... Książka, ogólnie rzecz ujmując, zgrabna.

Pokaż wszystkie opinie o tej książce
Już teraz nowa funkcja: pakiety. Dowiedz się więcej jak kupić kilka książek w najlepszej cenie >>>
Trwa wyszukiwanie najtańszych ofert.
Moja Biblioteczka
Jeżeli chcesz dodać książkę do biblioteczki, wybierz półkę, oceń lub napisz opinię.
Przeczytane
loading

Opinie czytelników


O książce:
Trudne światło

Żałuję, że nie umiem pisać tak pięknie jak to robi Tomás González. Napiszę więc tak, jak potrafię… Książka piękna od początku do końca. To sama esencj...

zgłoś błąd zgłoś błąd