Powersat. Satelita energetyczny

Okładka książki Powersat. Satelita energetyczny
Ben Bova Wydawnictwo: Solaris Cykl: Droga przez Układ Słoneczny (tom 1) literatura piękna
442 str. 7 godz. 22 min.
Kategoria:
literatura piękna
Cykl:
Droga przez Układ Słoneczny (tom 1)
Wydawnictwo:
Solaris
Data wydania:
2006-01-01
Data 1. wyd. pol.:
2006-01-01
Liczba stron:
442
Czas czytania
7 godz. 22 min.
Język:
polski
ISBN:
9788389951496
Średnia ocen

                6,1 6,1 / 10

Oceń książkę
i
Dodaj do biblioteczki

Porównaj ceny

i
Porównywarka z zawsze aktualnymi cenami
W naszej porównywarce znajdziesz książki, audiobooki i e-booki, ze wszystkich najpopularniejszych księgarni internetowych i stacjonarnych, zawsze w najlepszej cenie. Wszystkie pozycje zawierają aktualne ceny sprzedaży. Nasze księgarnie partnerskie oferują wygodne formy dostawy takie jak: dostawę do paczkomatu, przesyłkę kurierską lub odebranie przesyłki w wybranym punkcie odbioru. Darmowa dostawa jest możliwa po przekroczeniu odpowiedniej kwoty za zamówienie lub dla stałych klientów i beneficjentów usług premium zgodnie z regulaminem wybranej księgarni.
Za zamówienie u naszych partnerów zapłacisz w najwygodniejszej dla Ciebie formie:
• online
• przelewem
• kartą płatniczą
• Blikiem
• podczas odbioru
W zależności od wybranej księgarni możliwa jest także wysyłka za granicę. Ceny widoczne na liście uwzględniają rabaty i promocje dotyczące danego tytułu, dzięki czemu zawsze możesz szybko porównać najkorzystniejszą ofertę.
Ładowanie Szukamy ofert...

Patronaty LC

Książki autora

Mogą Cię zainteresować

Oceny

Średnia ocen
6,1 / 10
67 ocen
Twoja ocena
0 / 10

Opinia

avatar
14
10

Na półkach:

Wiele dobrego o tej książce słyszałem, ale nie jestem w stanie jej przeczytać. Tłumaczenie fragmentu jakim dysponuje jest FATALNE - przykład strona 15 :
"Jane poprowadziła ich do baru po jednej stronie wielkiego salonu. Barman podał im drinki, a oni rozsiedli się wygodnie, Jane w ulubionym bujanym fotelu, na którym mogła oderwać stopy od dywanu, Scanwell na olbrzymiej pluszowej sofie, a O’Brien w fotelu naprzeciwko niego. Jane zauważyła, że Morgan pije burbona z wodą. Chyba czuje się
niepewnie."

Proszę o informację, czy ja trafiłem na jakieś tłumaczenie robione przez nastolatka z problemami z językiem polskim, czy też jest to oficjalne tłumaczenie.

Jeżeli oficjalne, to daruję sobie wyrzucanie pieniędzy w błoto.

Wiele dobrego o tej książce słyszałem, ale nie jestem w stanie jej przeczytać. Tłumaczenie fragmentu jakim dysponuje jest FATALNE - przykład strona 15 :
"Jane poprowadziła ich do baru po jednej stronie wielkiego salonu. Barman podał im drinki, a oni rozsiedli się wygodnie, Jane w ulubionym bujanym fotelu, na którym mogła oderwać stopy od dywanu, Scanwell na olbrzymiej...

więcej Pokaż mimo to

Książka na półkach

  • Przeczytane
    90
  • Chcę przeczytać
    78
  • Posiadam
    35
  • Science Fiction
    7
  • Fantastyka
    4
  • S-F
    2
  • SF
    2
  • Ebook
    2
  • Teraz czytam
    2
  • * dostępność - ebook
    1

Cytaty

Bądź pierwszy

Dodaj cytat z książki Powersat. Satelita energetyczny


Podobne książki

Przeczytaj także